Kenmore 110.24975 manual Piezas alternativas, Si tiene, Piezas proporcionadas

Page 22

REQUISITOS DE

INSTALACION

Retina las herramientas y materiales necesarios antes de

comenzar la instalaci6n de la lavadora. Las piezas que vienen con la lavadora estan en la canasta de la misma.

Piezas alternativas

Las piezas enumeradas se pueden adquirir en su tienda Sears o en el Centro de Servicio Sears mas cercano a su Iocalidad. Para

mas informaci6n, Ilame por favor al 1-800-4-MY-HOME * (1-800- 469-4663).

Si tiene:

TendrA que comprar:

Un lavadero o Un sistema de bomba de sumidero (si

tube vertical de ya no esta disponible) una altura mayor

de 96 pulg (2,4 m)

Herramientas necesarias para conectar la manguera de desaglle y las mangueras de entrada del agua:

Alicates que se abran a 19/16pulg (3,95 cm)

Linterna (opcional)

Piezas proporcionadas:

Un tube vertical de 1 pulg (2,5 cm) de diametro

Una alcantarilla suspendida

Un adaptador para tube vertical de 2 pulg (5 cm) de diametro a 1 pulg (2,5 cm) de diametro, Pieza No. 3363920

Una tina normal de desagQe de 20 galones (76 L) de 39 pulg (99 cm) de altura o un fregadero de uso general, una bomba de sumidero y conectores (se pueden adquirir en los establecimientos de fontaneria locales)

3

4

5

1.Manguera de desagEJe

2.Abrazadera plateada de dos hilos para manguera (para la parte inferior de ta manguera de desag_e )

3.Abrazadera amarilla unifilar para manguera

(para la parte superior de la manguera de desag_e)

4.Mangueras de entrada de/agua (2)

5.Arandelas planas para mangueras de entrada det agua (4)

Herramientas necesarias para asegurar la manguera de desaglle y nivelar la lavadora:

Llave de tuercas ajustable o de extremo abierto de %8pulg (14mm)

Nivel

Bloque de madera

Regla o cinta metrica

Piezas proporcionadas:

12

1.Fleje de embataje con ajustador

2.Paras niveladoras delanteras con tuercas (2)

Un desag0e

por el

Desviaci6n

del sif6n, Pieza No.

285320;

piso

 

 

 

manguera

de desag0e

adicional,

Pieza

 

 

 

 

No. 3357090, y un juego de conectores,

 

 

 

 

Pieza No. 285442

 

 

Grifos

del agua

 

Dos mangueras

de Ilenado mas largas:

fuera

del alcance

una de 6 pies (1,8 m), Pieza No. 76314 y

de las mangueras

otra de 10 pies

(3,0 m) Pieza No. 350008

de Ilenado

 

 

 

 

 

 

 

Una manguera

de

Manguera

de desagQe,

Pieza No.

desagL)e

 

 

388423 y juego

de mangueras,

Pieza

demasiado

corta

No. 285442

 

 

 

Una manguera

de

Juego de mangueras,

Pieza No. 285442

desagL)e

 

 

 

 

 

 

 

demasiado

larga

 

 

 

 

 

Pelusa que

 

 

Protector de desagQe,

Pieza No. 367031

obstruye el

 

 

 

 

 

 

 

desagL)e

 

 

 

 

 

 

 

La selecci6n de un lugar apropiado para su lavadora realza el

rendimiento y reduce el ruido y la posible "caminata" de la lavadora.

Su lavadora puede ser instalada en un s6tano, lavanderia, cl6set o un Area empotrada. (Vea la secci6n "Sistema de desagL)e".)

IMPORTANTE: No instale o guarde la lavadora en un lugar en donde este expuesta a la intemperie.

La instalaci6n adecuada es responsabilidad suya.

22

Image 22
Contents Distributeurs Triple Smart Table of Contents Limited Lifetime Warranty on White Porcelain Basket Maintenance AgreementsSears Maintenance Agreement Limited 10-YearWarranty on Plastic TubWasher Safety Your safety and the safety of others are very importantInstallation Requirements Standpipe drain system wall or floor view I Recessed area or closet installationFloor drain system view For a grounded, cord-connected washer Installation InstructionsFor a permanently connected washer To prevent drain water from going back into the washer For standpipe or laundry tub drain systemsConnect the inlet hoses to the water faucets Connect the inlet hoses to the washer Clear the water linesCheck for leaks Benefits Washer USE AutosonCasual Fastifast Delicate NormalHandwash Heavyduw HangdryUltraclean PermanentLaundry Tips Troubleshooting Washer CareIs there excessive sudsing? Is the washer overloaded?Is the lid open? Is your voltage low?Did you overload the washer? Are you using a gentle wash cycle?Didyou sort properly? Didyou use enough detergent?Page Seguridad NdiceProteccion ConsejosContratos de mantenimiento Sensor Smart TMSeguridad DE LA Lavadora Su seguridad y la seguridad de los demds es muy importanteSi tiene Piezas alternativasPiezas proporcionadas Sistema de desaglle en un lavadero ilustraci6n Usted necesitarInstalaci6n en un &tea empotrada o en un clbset Sistema de desaglle en el piso Uuslraci6nPara una lavadora conectada a tierra con cable Elctrico Instrucciones DE InstalacionPara una lavadora con contacto elctrico perma- nents Ram Limpie las tuberias del agua Para evitar que el agua de desagiJe vuelva a la lavadoraConecte las mangueras de entrada a los grffos del agua Conecte las mangueras de entrada a la lavadoraDIIW@I@ii = ,X Instale las patas niveladoras delanterasSistema Quiet PAK TM Agitador Total Care TMSistema de ultra enjuague Dep6sitos Triple Smart TMUSO DE LA Lavadora Peligro de IncendioTemperatura del Para usar con Agua Para detener o reanudar la marcha de la lavadoraHeavyduty Handwashplus Hangdry FinedeucatesLavado expreso Express Wash Ciclo de remojo autom&tico Auto SoakLavadoenjuague Consejos DE Lavandera LavadoraSolucion DE Problemas Est lavando una carga pequeSa? Est abierta latapa?Hay espuma en exceso? Est& obstruido el lavadero o el desagiJe?Est& usando un ciclo de lavado delicado? Ha usado suficiente detergente?Est& la temperatura del agua debajo de 70F 21O? Manchas en la carga Ha agregado detergente en el depbsito?Page Caractiristiques Table DES Matii RESProtection UtilisationGarantie DE LA Laveuse Kenmore Elite SI Curiti DE LA Laveuse Votre sdcuritd et celle des autres est trbs importanteAutres pices Exigences DinstallationPieces fournies Si vous avez Vous devrez acheterLevier de buanderie illuslration Installation dans un encastrament ou un placardII vous faudra Siphon de plancher illustrationPour une laveuse relide & la terre et connecte par un cordon Pour une laveuse raccordde en permanenceInstructions Dinstallation Raccorder les tuyaux darriv6e deau la laveuse Pour empcher Ieau de vidange de refluer dans la laveusePurger les canalisations deau Raccordement des tuyaux darriv6e deau aux robinetsInstallation des pieds de nivellement avant Inspection recherche des fuitesAvantages Utilisation DE LA Laveuse WashTi6de Temp. de Ieau UtilisationPour arr6ter et remettre la laveuse en marche Permanent 2NORINSE Pressii HandwashPrewash Durent la vidange LavagerinagePendant le lavage Aprs la vidange et avant ressoregeDE LA Laveuse Conseils DE LessivagePreparation de la laveuse pour Ihiver DI Pannage Avez-vous utilis un ringage & Ieaufroide? Lavez-vous une petite charge?U6vier ou le tuyau sent-Us obetru6s? Avez-vous surchargd la laveuse?Avez-vous surcharg la laveuse? Avez-vous bien tri la charge?Avez-vous dcharg la laveuse tout de suite? Les tuyaux deau chaude et deau froide sont-ils inverses?MY-HOME 1-e00-469-4663