Kenmore 110.24975 manual Avez-vous bien tri la charge?, Avez-vous dcharg la laveuse tout de suite?

Page 55

Presence de taches sur le linge

Avez-vous ajoutd du d_tergent dans ie distributeur? Pour ies meilleurs resultats, utiliser le distributeur pour dissoudre le detergent.

Avez-vous utilis6 suffisamment de d_tergent?

Utiliser suffisamment de detergent pour enlever la salete et la tenir en suspension. Ajouter les quantites recommandees par le fabricant.

Avez-vous ajoutd un assouplissant de tissu directement la charge?

Utiliser le distributeur d'assouplissant de tissu. Ne pas laisser degoutter I'assouplissant de tissu sur le linge.

Y a-t-il une prdsence de fer (rouille) sup_rieure & la moyenne dans I'eau?

II vous faudra peut-etre faire installer un filtre a fer.

Avez-vous bien tri_ la charge?

Separer les articles de teinte foncee des articles blancs ou clairs.

Avez-vous d_charg_ la laveuse tout de suite?

Pour eviter le transfert de teinture, decharger la laveuse des qu'elle s'arrete.

Avez-vous utilis_ une boule distributrice d'assouplissant de tissu?

Utiliser le distributeur d'assouplissant de tissu fourni avec la laveuse. Les boules distributrices ne fonctionneront pas correctement avec cette iaveuse.

Avez-vous utilis_ du d_tergent en poudre dans un programme _ faible vitesse?

Considerer I'utilisation d'undetergent liquide.

Avez-vous ajout_ du d_tergent, de I'eau de Javel ou un assouplissant de tissu trop tard dans le programme?

Le detergent, reau de Javel et rassoupiissant de tissu devraient etre ajoutes aux distributeurs avant de mettre la laveuse en marche.

Linge froiss_

Avez-vous d_charg_ la laveuse tout de suite? Decharger la laveuse des qu'elle s'arrete.

Avez-vous utilis_ le bon programme pour la charge laver?

Utiliser le programme Delicat ou un autre programme & vitesse d'essorage faible pour reduire ie froissement.

Avez-vous surcharg_ la laveuse?

La charge dolt etre equilibree et la laveuse ne dolt pas etre surchargee. Les charges doivent pouvoir se deplacer librement durant le lavage.

Les tuyaux d'eau chaude et d'eau froide sont-ils inverses?

S'assurer que les tuyaux d'eau chaude et d'eaufroide sont connectes aux bons robinets. (Voir les "Instructions d'installation".)

Linge emm_l_

Avez-vous surcharg_ la laveuse?

Voir "Mise en marche de la laveuse" pour la taille maximale de la charge. Les charges doivent pouvoir se deplacer librement durant le lavage.

Blancs gris_tres, couleurs d_fraichies

Avez-vous bien tri_ la charge?

Le transfert de teinture peut se produire Iors du melange d'articles blancs et de couleurs dans une charge. Separer le linge de teinte foncee des articles blancs ou clairs.

La temperature de iavage _tait-elle trop basse?

Utiliser les lavages & I'eauchaude ou tiede si cela est sans danger pour le tissu. S'assurer que le systeme d'eau chaude permet des lavages & I'eauchaude.

Avez-vous utilis_ suffisamment de ddtergent, ou avez- vous de i'eau dure?

Utiliser plus de detergent pour laver la salete intense a I'eau froide ou a I'eaudure. La temperature de I'eaudevrait etre d'au moins 70 ° F (21° C) pour que le detergent se dissolve bien et agisse correctement.

V_tements endommagds

V_rifier ce qui suit :

Les articles aceres ont-ils ete sortis des poches avant le lavage? Vider les poches, fermer les fermetures & glissiere et les attaches avant le lavage.

Les cordons et ceintures-echarpes ont-ils ete attaches pour empecher I'emmelement?

Les articles ont-ils ete endommages avant le lavage? Reparer les dechirures et les ills brises dans les coutures avant le lavage.

Avez-vous surcharg_ la laveuse?

Voir "Chargement" pour la taille maximale de ia charge.

Avez-vous bien ajout_ I'eau de Javel?

Ne pas verser reau de Javel directement sur la charge. Utiliser le distributeur d'eau de Javel. Essuyer les renversements d'eau de Javel. L'eaude Javel non diluee

endommagera les tissus. Ne pas placer les articles de la charge sur le distributeur d'eau de Javel Iors du chargement ou du dechargement de la laveuse.

Avez-vous suivi les instructions du fabricant sur

I'_tiquette de soin des tissus?

La temperature de lavage n est pas celle que j ai choisie

Les tuyaux d'eau chaude et d'eau froide sont-ils

Au fur et & mesure que progresse le lavage, la temperature de lavage diminuera legerement pour les lavages & I'eauchaude et & I'eautiede. Ceci est normal.

inverses?

55

Image 55
Contents Distributeurs Triple Smart Table of Contents Limited 10-YearWarranty on Plastic Tub Maintenance AgreementsSears Maintenance Agreement Limited Lifetime Warranty on White Porcelain BasketYour safety and the safety of others are very important Washer SafetyInstallation Requirements Standpipe drain system wall or floor view I Recessed area or closet installationFloor drain system view For a grounded, cord-connected washer Installation InstructionsFor a permanently connected washer To prevent drain water from going back into the washer For standpipe or laundry tub drain systemsConnect the inlet hoses to the water faucets Connect the inlet hoses to the washer Clear the water linesCheck for leaks Benefits Autoson Washer USEHangdry Delicate NormalHandwash Heavyduw Casual FastifastPermanent UltracleanLaundry Tips Washer Care TroubleshootingIs your voltage low? Is the washer overloaded?Is the lid open? Is there excessive sudsing?Didyou use enough detergent? Are you using a gentle wash cycle?Didyou sort properly? Did you overload the washer?Page Consejos NdiceProteccion SeguridadSensor Smart TM Contratos de mantenimientoSu seguridad y la seguridad de los demds es muy importante Seguridad DE LA LavadoraSi tiene Piezas alternativasPiezas proporcionadas Sistema de desaglle en el piso Uuslraci6n Usted necesitarInstalaci6n en un &tea empotrada o en un clbset Sistema de desaglle en un lavadero ilustraci6nPara una lavadora conectada a tierra con cable Elctrico Instrucciones DE InstalacionPara una lavadora con contacto elctrico perma- nents Ram Conecte las mangueras de entrada a la lavadora Para evitar que el agua de desagiJe vuelva a la lavadoraConecte las mangueras de entrada a los grffos del agua Limpie las tuberias del aguaInstale las patas niveladoras delanteras DIIW@I@ii = ,XDep6sitos Triple Smart TM Agitador Total Care TMSistema de ultra enjuague Sistema Quiet PAK TMPeligro de Incendio USO DE LA LavadoraPara detener o reanudar la marcha de la lavadora Temperatura del Para usar con AguaHandwashplus Hangdry Finedeucates HeavydutyLavado expreso Express Wash Ciclo de remojo autom&tico Auto SoakLavadoenjuague Lavadora Consejos DE LavanderaSolucion DE Problemas Est& obstruido el lavadero o el desagiJe? Est abierta latapa?Hay espuma en exceso? Est lavando una carga pequeSa?Manchas en la carga Ha agregado detergente en el depbsito? Ha usado suficiente detergente?Est& la temperatura del agua debajo de 70F 21O? Est& usando un ciclo de lavado delicado?Page Utilisation Table DES Matii RESProtection CaractiristiquesGarantie DE LA Laveuse Kenmore Elite Votre sdcuritd et celle des autres est trbs importante SI Curiti DE LA LaveuseSi vous avez Vous devrez acheter Exigences DinstallationPieces fournies Autres picesSiphon de plancher illustration Installation dans un encastrament ou un placardII vous faudra Levier de buanderie illuslrationPour une laveuse raccordde en permanence Pour une laveuse relide & la terre et connecte par un cordonInstructions Dinstallation Raccordement des tuyaux darriv6e deau aux robinets Pour empcher Ieau de vidange de refluer dans la laveusePurger les canalisations deau Raccorder les tuyaux darriv6e deau la laveuseInspection recherche des fuites Installation des pieds de nivellement avantAvantages Wash Utilisation DE LA LaveuseTi6de Temp. de Ieau UtilisationPour arr6ter et remettre la laveuse en marche Permanent 2NORINSE Pressii HandwashPrewash Aprs la vidange et avant ressorege LavagerinagePendant le lavage Durent la vidangeDE LA Laveuse Conseils DE LessivagePreparation de la laveuse pour Ihiver DI Pannage Avez-vous surchargd la laveuse? Lavez-vous une petite charge?U6vier ou le tuyau sent-Us obetru6s? Avez-vous utilis un ringage & Ieaufroide?Les tuyaux deau chaude et deau froide sont-ils inverses? Avez-vous bien tri la charge?Avez-vous dcharg la laveuse tout de suite? Avez-vous surcharg la laveuse?MY-HOME 1-e00-469-4663