|
|
|
|
|
|
|
|
| تارايخلاو ليسغلا تارود | |||||||
AR |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ليسغلا تارودو جماربلا لودج | |||
ةدم | لمح |
| فيظنتلا داوم |
|
|
| ىوصق ةعرس | ةرارحلا ةجرد | ليسغلا ةرود فصو |
| تارود ليسغلا | |||||
|
|
|
|
|
| |||||||||||
| ةرودلا | ىصقأ | ةداملا | ضييبتلا | ليسغلا | لبق ام | فيفجتلا |
| يف ةرود( | ىوصقلا |
|
|
| |||
|
| )مغك( | ةيرطملاّ | يسيئرلا | ليسغلا |
|
| )ةقيقدلا | )يوئم( |
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ةيكذلا تارودلا |
|
| ||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
| 7 | • | - | • | • | • |
| 1200 | 90° |
|
| ضيبلأا ليسغلا ليسغلا لبق ام ةلحرم عم تاينطق | 1 |
| |
|
|
|
|
| .ادج خستملا |
| ||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
| 7 | • | • | • | - | • |
| 1200 | 90° |
|
| .ادج خستملا ضيبلأا ليسغلا :ءاضيب تاينطق | 2 |
| |
|
| 7 | • | • | • | - | • |
| 1200 | 60° |
|
| ادج ةخستملا ءاضيبلا سبلاملا :)1( ءاضيب تاينطق | 2 |
| |
|
|
|
|
| .ةتباثلا ناوللأاو |
| ||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
| 7 | • | • | • | - | • |
| 1200 | 40° |
|
| ناوللأا تاذو ءاضيبلا سبلاملا :)2( ءاضيب تاينطق | 2 |
| |
|
|
|
|
| .ادج ةخستملا ةمعانلا |
| ||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
| . |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ناوللأاو ادج ةخستملا ءاضيبلا سبلاملا :تاينطق |
|
| |
| نكمي | 7 | • | • | • | - | • |
| 1200 | 60° |
|
| 3 |
| ||
|
|
|
|
| .ةتباثلا |
| ||||||||||
| صحف | 7 | • | • | • | - | • |
| 1200 | 40° |
|
| تاذو ءاضيبلا سبلاملا :)3( ةنولملا تاينطقلا | 4 |
| |
| ةدم |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| .لايلق ةخستملا ةمعانلا ناوللأا |
|
| |
| 3 | • | • | • | - | • |
| 800 | 60° |
|
| ةتباثلا ناوللأا تاذ سبلاملا :ةيعانطصلاا ةشمقلأا | 5 |
| ||
| تارود |
|
|
|
| |||||||||||
|
|
|
| .ادج ةخستملا |
| |||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||
| 3,5 | • | - | • | - | • |
| 800 | 40° |
|
| زنيج تلااطنب | 6 |
| ||
| ليسغلا |
|
|
|
| |||||||||||
| 2 | • | • | • | - | • |
| 600 | 40° |
|
|
| ناصمق | 7 |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ةصاخ تارود |
|
| ||
| ىلع |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
| 1,5 | • | - | • | - | • |
| 800 | 40° |
|
| .كلذ هباش امو ،ريمشاكلا ،فوصلل :فوصلا | 8 |
| ||
| ةشاش |
|
|
|
| |||||||||||
| 1 | • | - | • | - | - |
| 0 | 30° |
|
| ،ازوكسيبلاو ةيريرحلا ةشمقلأل :رئاتسلا/ريرحلا | 9 |
| ||
| ضرعلا |
|
|
| .ةيلخادلا ءاسنلا سبلام |
| ||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||
| 2 | - | - | • | - | - |
| 400 | 30° |
|
| ةيجراخلا سبلاملا | 10 |
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ةيئزجلا ليسغلا تارود |
|
| |
|
| 5 | - | - | - | - | • |
| - | - |
|
| :تاينطقلا فيفجت | 11 |
| |
|
| 3 | - | - | - | - | • |
| - | - |
|
| :ةيعانطصلاا ةشمقلأا فيفجت | 12 |
| |
|
| 1,5 | - | - | - | - | • |
| - | - |
|
| :فوصلا فيفجت | 13 |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ةيئزجلا ليسغلا تارود |
|
| |
|
| 7 | • | • | - | - | • |
| 1200 | - |
|
|
| فطش |
|
|
|
| 7 | - | - | - | - | • |
| 1200 | - |
|
|
| رصع |
|
|
|
| 7 | - | - | - | - | - |
| 0 | - |
|
|
| فيرصتلا |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| :صحفلا دهاعم لكل | ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| .60°C ةرارح ةجرد عم 2 ليسغلا ةرود طبضا :EN 50229 ميظنتلل ناعذالاب ليسغلا ةرود صحفب مق | )1 | |||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| .40°C ةرارح ةجرد عم 2 ليسغلا ةرود رتخا :تاينطقلل ةليوط ليسغ ةرود | )2 | ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| .40°C ةرارح ةجرد عم 4 ليسغلا ةرود رتخا :تاينطقلل ةريصق ليسغ ةرود | )3 | ||
| ةلازإل صاخ لكشب ةفيظولا هذه مادختسا متي |
|
| عقبلا ةلازإ |
|
|
|
|
|
| ليسغلا تارايخ | |||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||
| 4 ةيفاضإلا ةرجحلا لخدأ .ةريسعلا عقبلا |
| 4 |
|
| ،ةنيكاملا يف اهليمحت مت يتلا ليسغلا ةيمك مئلايل لثمأ ليسغلا | رايخلا لعجي | |||||||||
| .1 ةرجحلا لخاد ىلإ )زاهجلا عم ةدوزم(ّ |
|
|
| ||||||||||||
|
|
|
|
| ||||||||||||
|
|
|
|
| .ىندلأا دحلا ىلإ ةقاطلاو ءاملا كلاهتسا ليلقتو ةماعلا ليسغلا ةرود ةدم ضفخ كلذبو | |||||||||||
| زواجتت ال نأ رذحا ،ضيبملا بكس دنع |
| 1 |
|
| |||||||||||
| 3 |
|
|
|
|
| :اهب بوغرملا ليسغلا ةرود عون رايتخلا |
| رزلا طغضا | |||||||
| روحملا يف راشملا "ىصقألا" | ىوتسملا |
|
|
|
|
|
| ||||||||
|
| 2 |
|
|
|
|
|
| .عفترم خاستا ىوتسمب سبلاملل ةيوق ليسغ ةرود :فثكم | |||||||
| ليسغلا ضييبتل .)مسرلا رظنأ( | يزكرملا |
|
|
|
|
|
|
| |||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
| .يداع خاستا ىوتسمب سبلاملل ةيدايتعا ليسغ ةرود :كل | |||||||
| بكسا ،ىرخأ ليسغ ةيلمع يأ ود نم |
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
| .فيفخ خاستا ىوتسمب سبلاملل ةعيرس ليسغ ةرود عيرس | |||||||
| رتخا ،4 ةيفاضلإا ةرجحلا يف ضيبملا |
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||
|
|
|
|
| تايوتسملا لك( |
| 5 ,4 ,3 ,2 ,1 ليسغلا تارود عم قفاوتي امب اذه مادختسا نكمي ! | |||||||||
| ةلازإ" رايخ طيشنتب مقو | "عقنلا" ةرود |
|
|
|
|
| |||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
| .) ةعيرسلا تايوتسملا و | كل( 7 ,6 و )ةثلاثلا | ||||||
| ،ليسغلا ةرود للاخ ضييبتلل . | "عقبلا |
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||
| بوغرملا ليسغلا ةرود رتخا ،همادختسا دوت ةشمقلأل يرطم يأو فيظنتلا داوم بكسا |
|
|
|
|
| لهسلا يكلا |
| ||||||||
| نع ينغتسي 4 ةيفاضلإا ةرجحلا مادختسا . | "عقبلا ةلازإ" رايخ ليغشتب مقو اهب | .تادعجتلا نوكت ضفخ فدهب رصعلاو ليسغلا ةرود ليدعت متي ،ةفيظولا هذه رايتخا ةطساوب | |||||||||||||
|
|
|
|
| .ليسغلا لبق ام ةفيظو مادختسا ةيناكمإ | ضموتس ؛ليمربلل ةئيطب تارود زاجنإب فيفجتلا/ليسغلا ةنيكام موقتس ةرودلا ءاهتنا دنع | ||||||||||
| ,13 ,12 ,11 ,10 ,9 ,8 ,6 ,1 ليسغلا تارود عم نمازتلاب همادختسا نكمي لا ! | .)يلاوتلا ىلع يلاقتربلاو قرزألا نوللاب( تقؤملا فاقيإلا/ءدبلاو لهسلا يكلل ةرشؤملا حيباصملا | ||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
| . | , | ||||||||
|
|
|
|
|
| تقولا لجؤم ليغشت |
| /ءدب رشؤمو لهسلا يكلا رشؤم ضمويس ؛ليسغلا عقن متي امنيب ةرودلا ةنيكاملا يهنتس | ||||||||
|
|
|
|
|
|
| وأ تقؤم فاقيإ/ءدب رز طغضا ،ليسغلا جارخإ متي ىتح ءاملا فيرصتل . تقؤم فاقيإ | |||||||||
| ىتح ،لاصاوتم اطغض مئلاملا رزلا ىلع طغضا ،ةراتخملا ةرودلل لجؤملا ءدبلا دادعلإ | |||||||||||||||
| حاتم رايخلا اذهف ،فيفجتلا رود ليغشتب اضيأ بغرت تنك اذإ :ةظحالم.لهسلا يكلا رز | |||||||||||||||
| .ءاضم مئلاملا رشؤملا ىقبيس ،رايخلا اذه نيكمت دنع .ةلجؤملا ةرتفلا ىلإ لوصولا متي | |||||||||||||||
|
|
|
|
| .)يكلل فيفجتلا( ”A1“ىوتسملا عم اقفاوتم ناك اذإ طقف | |||||||||||
| ةشاش ىلع "OFF" صنلا رهظي ىتح رزلا ىلع طغضا ،لجؤملا ءدبلا رايخ ةلازلإ |
|
|
|
| |||||||||||
| . | , | ,13 ,12 ,11 ,8 ليسغلا تارود عم نمازتلاب همادختسا نكمي لا ! | |||||||||||||
|
|
|
|
|
|
| .ضرعلا | |||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
| .ليسغلا تارود عيمج عم نمازتلاب رايخلا اذه مادختسا نكمي ! |
|
|
|
|
|
|
|
| |||||
43