Francais
Custom Program (Programme personnalisé) : (12)
•Cette fonction vous permet d’enregistrer un cycle préféré. Il suffit de choisir les réglages et de toucher au bouton Custom Program (Programme personnalisé) pendant 3 secondes. Un bip confirmera que le cycle a été enregistré. Pour rappeler un cycle personnalisé, touchez au bouton « Programme personnalisé » avant de faire sécher une charge. Pour modifier le cycle enregistré, configurez les réglages désirés et touchez de nouveau au bouton Custom Program
(Programme personnalisé) pendant 3 secondes pour l’enregistrer. Vous pouvez
également programmer
Voyants de fonction: (13)
- Child Lock (Verrouillage de sécurité enfants): Vous pouvez verrouiller les commandes afin d’empêcher tout changement de sélection ou vous pouvez verrouiller les commandes après le démarrage d’un cycle. Ainsi, les enfants ne pourront pas démarrer accidentellement la sécheuse en utilisant les touches lorsque cette option est sélectionnée.
Pour verrouiller la sécheuse, touchez et maintenez le bouton Damp Dry Signal (Signal d’humidité) pendant 3 secondes. Un bip unique se fera entendre et le voyant Child Lock (Verrouillage de sécurité enfants) s’allumera. Pour déverrouiller la sécheuse, touchez et maintenez le bouton Damp Dry Signal (Signal d’humidité) pendant 3 secondes.
- Check Filter (Vérifier le filtre): Après que vous ayez touché au bouton d’alimentation, le voyant Check Filter (Vérifier le filtre) clignote jusqu’à ce que vous touchiez au bouton de mise en marche/arrêt.
Il s’agit simplement d’un rappel de nettoyer le filtre à charpie avant que le programme de séchage démarre.
- Dry (Séchage): Lorsqu’il est illuminé, ce voyant lumineux signale que 
le mode de séchage est en cours.
- Cool Down (Refroidissement): Lorsqu’il est illuminé, ce voyant 
lumineux signale que le mode de refroidissement est en cours.
Tableau de commande HDE/HDG5000AW CHDE5000AW
REMARQUE: Les fonctions peuvent varier selon les modèles.
Bouton d’alimentation: (1)
•Appuyez sur ce bouton pour mettre la sécheuse en marche. Pour éteindre l’appareil, appuyez de nouveau.
Cycle Select Dial (Cadran de sélection de cycle): (2)
• Effectuer votre sélection à partir des cycles de séchage automatique (Bulky Items/Volumineux, Heavy/Lourd, White/Blanc, Normal, Delicate/Délicat et Press Free / Sans repassage) ou des cycles manuels (Touch Up/Retouche, Time Dry/Séchage minuté, Rack Dry/Séchage sur grille ou Speed Dry/Séchage rapide).
21