Braun LS 5300 manual Français, Rasage, Tondeuse

Page 10

Français

Nos produits sont conçus pour satisfaire aux plus hautes exigences en matière de qualité, fonctionnalité et design. Le rasoir Braun Silk&Soft, a été conçu pour un rasage impeccable et confortable, offrant le produit parfait pour les jambes, les aisselles et le maillot. Nous espérons que vous serez pleinement satisfaite de votre nouveau rasoir Braun pour femme.

Attention

Votre rasoir est fourni avec un adaptateur basse tension. Par conséquent, vous ne devez modifier ou manipuler aucun de ses composants afin d’éviter tout risque d’électrocution.

Le cordon d’alimentation s’adapte automatiquement à toutes les tensions (100–240V – Courant alternatif).

Description

1Accessoire efficacité OptiShave

2Peigne amovible OptiTrim

3Tête du rasoir

3a Grille

3b Bande SoftStrip

3c Coussinet protecteur

3d Tondeuse

4Bouton d’éjection

5Bouton sélecteur « shave-trim » (rasoir-tondeuse)

6Bloc-couteaux

7Interrupteur

8Cordon d’alimentation

Rasage

Pour une peau douce et soyeuse, le système Silk&Soft capture même les poils rebelles, la bande SoftStrip tend la peau et la grille flottante et le peigne amovible suivent les courbes du corps, pour as- surer un rasage parfaitement précis. Pour un rasage doux, la protection Easy

Glide assure une glisse optimale et réduit les irritations de la peau.

L’accessoire efficacité Optishave permet un rasage encore plus précis et confort- able des jambes.

• Appuyez sur le bouton de l’interrupteur

7et faites le glisser pour allumer le rasoir. Vérifiez que le bouton sélecteur

5est en position « shave » (rasage).

Pour un résultat optimal, placez l’accessoire efficacité OptiShave sur la tête du rasoir (A). Ceci assure un rasage de près et une utilisation selon l’angle optimal, de façon à ce que la grille de rasage et la tondeuse soient en contact direct avec la peau.

Déplacez l’appareil lentement dans le sens inverse de la pousse du poil. S’ajustant aux courbes du corps, la tondeuse, soulève tous les poils longs et les coupent. Puis, la grille de rasoir intervient pour retirer les poils restants.

Si vous ne vous êtes pas rasés pendant une longue période, retirez l’accessoire efficacité OptiShave pour permettre un pré rasage plus rapide des poils longs

(B).

Pour les zones plus difficiles à atteindre comme les aisselles, enlevez l’acces- soire efficacité OptiShave pour faciliter le passage du rasoir.

Assurez vous que la grille du rasoir et la tondeuse sont toujours bien en contact avec la peau.

Tondeuse

Pour les lignes et contours comme le maillot, bloquez la tondeuse 3d en faisant glisser le bouton sélecteur 5 en position « trim » (tondeuse C1).

Pour raser tous les poils à une même longeur (environ 4 mm) comme les zones du maillot, bloquez la tondeuse 3d , placez le peigne amovible OptiTrim 2 sur la tête du rasoir (C2)

10

Image 10
Contents Silk&Soft 33, 59 IRL Trim Shave Page Trimmen und Stylen BeschreibungRasieren VorsichtSo halten Sie Ihren Braun Silk&Soft in Bestform ReinigungNach der Haarentfernung Shaving DescriptionTrimming & Styling When you are finished CleaningKeeping your Braun Silk&Soft in top shape Rasage FrançaisTondeuse Nettoyage Prolongez la vie de votre rasoir Silk&Soft de BraunDepilación EspañolDescripción AdvertenciaMantenga su afeitadora Braun Silk&Soft en óptimo estado Recorte y PerfiladoLimpieza Después de la depilaciónPage Depilação de corte PortuguêsDescrição AtençãoManter a sua Braun Silk&Soft na melhor forma Aparar e EstilizarLimpeza Quando terminarPage Utilizzo ItalianoDescrizione Regolare con precisioneCome mantenere Braun Silk&Soft in perfetta forma PuliziaDopo la rasatura Scheren NederlandsBeschrijving Scheren & StylenUw Braun Silk&Soft in topconditie houden SchoonmakenNa het scheren Barbering DanskBeskrivelse Trimme og styleHold din Braun Silk&Soft i topform RengøringNår du er færdig Trimming og styling NorskNår du er ferdig Rengjøring Hold din Braun Silk&Soft i toppformRakning SvenskaBeskrivning Trimning och stylingHåll din Braun Silk&Soft i topptrim RengöringNär du är klar Ajaminen SuomiKuvaus Trimmaus ja muotoiluPuhdistaminen Braun Silk&Soft pitäminen huippukunnossaGolenie PolskiOpis UwagaKonserwacja PrzycinanieCzyszczenie Po goleniuPage Holení Âesk˘Popis Zastfiihování & tvarováníUdrÏení strojku Braun Silk&Soft ve ‰piãkové formû Âi‰tûníPo skonãení holení Zastrihávanie & tvarovanie Slovensk˘Holenie UpozornenieUdrÏanie strojãeka Braun Silk&Soft v ‰piãkovej forme ÂisteniePo skonãení holenia SzŒrtelenítés MagyarLeírás Vágás és formázásÍgy tarthatja Braun Silk&Soft készülékét a legjobb formában TisztításSzŒrtelenítés után Page Prirezovanje & oblikovanje SlovenskiBritje OpozoriloVzdrÏevanje brivnika v brezhibnem stanju Âi‰ãenjePo britju Brijanje HrvatskiUpozorenje OdrÏavanje Braun Silk&Soft aparata u vrhunskom stanju Podrezivanje & StiliziranjeÂi‰çenje Njega nakon brijanjaPage ∂ÏÏËÓÈη ¶ÂÚÈÁÚ·õ‹¶ÂÚÈÔ›ËÛË & ºÔÚÌ¿ÚÈÛÌ· ·ı·ÚÈÛÌfi˜∆Ô ÚÔ˚fiÓ ˘fiÎÂÈÙ·È Û ÙÚÔÔÔ›ËÛË, ¯ˆÚ›˜ ÚÔÂȉÔÔ›ËÛË ÉÔËÒ‡ÌË ÊÛÒÒÍËÈ‰ÛÔÂʉÂÌË ÌıÓ‰ Á‡ LJ¯ÂÈ ·ËÚ‚ÓÈ Braun Silk&Soft ÈÓ‰‡‚ÌË‚‡ÌËÂ Ë ÒÚ‡ÈÎËÌ„ÓËÒÚ͇ ÈÓ ÓÍÓ̘‡ÌËËBraun Electric Shanghai Co Minhang, Shanghai China ÉÓÎ¥ÌÌfl ÌÍ‡ªËҸ͇ÉÔËÒ ‚‡„‡ÓˢÂÌÌfl ÍӘ̠ԥ‰ÒÚË„‡ÌÌflÄÓÎË ÇË Á‡Í¥Ì˜ËÎË „ÓÎËÚËÒfl Page Garantie GuaranteeFor UK only Garantía Solo para EspañaGarantia Só para Portugal GaranziaDansk GarantiTakuu Warunki gwarancjiÂesk˘ ZárukaGarancia GarancijaHrvatski Jamstveni list‡‡ÌÚËÈÌ˚ ӷflÁ‡ÚÂθÒÚ‚‡ ÙËÏ˚ ËÎÛ˜‡Ë, ̇ ÍÓÚÓ˚ „‡‡ÌÚËfl Ì ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌflÂÚÒflÌÍ‡ªÌҸ͇ ‡‡ÌÚ¥ÈÌ¥ ÁÓ·Ó‚’flÁ‡ÌÌfl Ù¥ÏË Çraun‰ÂÙÂÍÚË, ‚ËÍÎË͇̥ ÙÓÒ-χÊÓÌËÏË Ó·ÒÚ‡‚Ë̇ÏË Australia Djibouti Republique de Nederland USA