Braun LS 5300 manual Rengjøring, Hold din Braun Silk&Soft i toppform

Page 25

Rengjøring

Dette apparatet kan rengjøres under rennende vann.

Advarsel: Fjern nettledningen før maskinen rengjøres i vann.

Jevnlig rengjøring sikrer bedre barbering. Etter hver barbering gjøres følgende (D1):

Trykk inn utløserknappene 4 for å fjerne barberhodet.

Rens barberhodet og lamellkniven hver for seg under rennende varmt vann. Naturbasert såpe kan også brukes hvis den ikke inneholder partikler med slipeeffekt. Vask av alt skum.

La lamellkniven og barberhodet tørke separat.

Alternativt er det mulig å rengjøre ladyshaveren med børsten som følger med (D2):

Trykk inn utløserknappene 4 for å fjerne barberhodet. Bank bunnen av barberhodet med lett hånd mot et jevnt underlag (ikke på skjærebladet).

Børst lamellkniven og innsiden av barberhodet. Ikke rengjør skjærebladet med børsten, da dette kan skade bladet.

Hold din Braun Silk&Soft i toppform

Skjæredelene bør oljes hver tredje måned (E). Hvis barberhodet vaskes under rennende vann, bør det oljes etter rengjøring. Bruk symaskinolje eller vaselin på skjærebladet og på metall- delene på langhårtrimmeren. Deretter fjernes skjærebladet og litt vaselin benyttes som vist på bildesekvens (E).

Lamellkniven og skjærebladet er presisjonsdeler som slites over tid. For å beholde optimal barberingsytelse bør skjæreblad og lamellkniv skiftes ut når du merker reduksjon i barberingsytelse

(merker at barberingen er mindre effektiv).

Ikke barber med skadet skjæreblad eller ledning.

Slik skifter du ut skjæredelene

Skjæreblad: Trykk inn utløserknappene 4 for å fjerne barberhodet. For å fjerne skjærebladet, trykk på den blå plast- rammen (F). Sett inn en ny fra innsiden av barberhodet.

Lamellkniv: Lamellkniven tas av ved å trykke og vri den 90° (G1). Sett på en ny lamellkniv ved å trykke den inn i lamellknivholderen og vri 90° (G2).

Med forbehold om endringer.

Dette produktet oppfyller kravene i EU-direktivene EMC 89/336/EEC og Low Voltage 73/23/EEC.

Ikke kast dette produktet sammen med husholdningsavfall når det skal kasseres. Det kan leveres hos et Braun servicesenter eller en miljøstasjon.

Elektriske spesifikasjoner er angitt på spesialledningssettet.

25

Image 25
Contents Silk&Soft 33, 59 IRL Trim Shave Page Rasieren BeschreibungTrimmen und Stylen VorsichtSo halten Sie Ihren Braun Silk&Soft in Bestform ReinigungNach der Haarentfernung Shaving DescriptionTrimming & Styling When you are finished CleaningKeeping your Braun Silk&Soft in top shape Rasage FrançaisTondeuse Prolongez la vie de votre rasoir Silk&Soft de Braun NettoyageDescripción EspañolDepilación AdvertenciaLimpieza Recorte y PerfiladoMantenga su afeitadora Braun Silk&Soft en óptimo estado Después de la depilaciónPage Descrição PortuguêsDepilação de corte AtençãoLimpeza Aparar e EstilizarManter a sua Braun Silk&Soft na melhor forma Quando terminarPage Descrizione ItalianoUtilizzo Regolare con precisioneCome mantenere Braun Silk&Soft in perfetta forma PuliziaDopo la rasatura Beschrijving NederlandsScheren Scheren & StylenUw Braun Silk&Soft in topconditie houden SchoonmakenNa het scheren Beskrivelse DanskBarbering Trimme og styleHold din Braun Silk&Soft i topform RengøringNår du er færdig Trimming og styling NorskNår du er ferdig Hold din Braun Silk&Soft i toppform RengjøringBeskrivning SvenskaRakning Trimning och stylingHåll din Braun Silk&Soft i topptrim RengöringNär du är klar Kuvaus SuomiAjaminen Trimmaus ja muotoiluBraun Silk&Soft pitäminen huippukunnossa PuhdistaminenOpis PolskiGolenie UwagaCzyszczenie PrzycinanieKonserwacja Po goleniuPage Popis Âesk˘Holení Zastfiihování & tvarováníUdrÏení strojku Braun Silk&Soft ve ‰piãkové formû Âi‰tûníPo skonãení holení Holenie Slovensk˘Zastrihávanie & tvarovanie UpozornenieUdrÏanie strojãeka Braun Silk&Soft v ‰piãkovej forme ÂisteniePo skonãení holenia Leírás MagyarSzŒrtelenítés Vágás és formázásÍgy tarthatja Braun Silk&Soft készülékét a legjobb formában TisztításSzŒrtelenítés után Page Britje SlovenskiPrirezovanje & oblikovanje OpozoriloVzdrÏevanje brivnika v brezhibnem stanju Âi‰ãenjePo britju Brijanje HrvatskiUpozorenje Âi‰çenje Podrezivanje & StiliziranjeOdrÏavanje Braun Silk&Soft aparata u vrhunskom stanju Njega nakon brijanjaPage ¶ÂÚÈÁÚ·õ‹ ∂ÏÏËÓÈη·ı·ÚÈÛÌfi˜ ¶ÂÚÈÔ›ËÛË & ºÔÚÌ¿ÚÈÛÌ·∆Ô ÚÔ˚fiÓ ˘fiÎÂÈÙ·È Û ÙÚÔÔÔ›ËÛË, ¯ˆÚ›˜ ÚÔÂȉÔÔ›ËÛË ÉÔËÒ‡ÌË ÊÛÒÒÍËÈ‰ÛÔÂʉÂÌË ÓËÒÚ͇ ÈÓ‰‡‚ÌË‚‡ÌËÂ Ë ÒÚ‡ÈÎËÌ„ÌıÓ‰ Á‡ LJ¯ÂÈ ·ËÚ‚ÓÈ Braun Silk&Soft ÈÓ ÓÍÓ̘‡ÌËËBraun Electric Shanghai Co Minhang, Shanghai China ÉÔËÒ ÌÍ‡ªËҸ͇ÉÓÎ¥ÌÌfl ‚‡„‡ÓˢÂÌÌfl ÍӘ̠ԥ‰ÒÚË„‡ÌÌflÄÓÎË ÇË Á‡Í¥Ì˜ËÎË „ÓÎËÚËÒfl Page Garantie GuaranteeFor UK only Garantía Solo para EspañaGarantia Garanzia Só para PortugalGaranti DanskWarunki gwarancji TakuuZáruka Âesk˘Garancija GaranciaJamstveni list HrvatskiËÎÛ˜‡Ë, ̇ ÍÓÚÓ˚ „‡‡ÌÚËfl Ì ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌflÂÚÒfl ‡‡ÌÚËÈÌ˚ ӷflÁ‡ÚÂθÒÚ‚‡ ÙËÏ˚‡‡ÌÚ¥ÈÌ¥ ÁÓ·Ó‚’flÁ‡ÌÌfl Ù¥ÏË Çraun ÌÍ‡ªÌҸ͇‰ÂÙÂÍÚË, ‚ËÍÎË͇̥ ÙÓÒ-χÊÓÌËÏË Ó·ÒÚ‡‚Ë̇ÏË Australia Djibouti Republique de Nederland USA