Braun LS 5300 manual Dansk, Beskrivelse, Barbering, Trimme og style

Page 22

Dansk

Vores produkter er skabt til at opfylde de højeste krav, hvad angår kvalitet, funktio- nalitet og design.

Braun Silk&Soft er udviklet til at give en perfekt og bekvem barbering – det perfekte valg til ben, armhuler og bikinilinjen. Vi håber, du vil få stor glæde af din nye ladyshaver fra Braun.

Advarsel

Apparatet er forsynet med en special- ledning med integreret strømforsyning og ekstra lav spænding for større sikkerhed. Ingen af dets dele må udskiftes eller æn- dres ved. I modsat fald risikerer man at få elektrisk stød.

Specialledningen tilpasses automatisk alle AC-strømspændinger (fra 100 til 240 V).

Beskrivelse

1OptiShave-tilbehør

2OptiTrim-tilbehør

3Barberhoved

3a Skæreblad

3b SoftStrip

3c EasyGlide-pude

3d Trimmer til langt hår

4Udløserknapper

5TrimLock «trim/shave»

6Lamelkniv

7Tænd/sluk-knap

8Specialledning

Barbering

Silk&Soft-systemet får også fat i problem- hår og giver silkeglat hud. Den indbyg- gede SoftStrip strækker huden for at sikre, at der gribes fat om hårene længere nede, samtidig med at det svævende skæreblad og den svævende trimmer til langt hår glider tæt ind mod huden. Dette sikrer en perfekt og tæt barbering.

EasyGlide-puden giver en nænsom barbering ved at sikre, at barbermaskinen glider let. Derved mindskes eventuel hudirritation.

OptiShave-tilbehøret giver en ekstra tæt og behagelig barbering af benene.

Tænd/sluk-knappen 7 trykkes ned og skubbes op for at tænde for barber- maskinen. Kontrollér, at TrimLock 5 står i stillingen «shave».

Det optimale resultat fås ved at placere OptiShave-tilbehøret på barberhovedet

(A). Derved sikres optimal tæthed og en perfekt brugsvinkel, således at både skæreblad og trimmer er i kontakt med huden.

Bevæg apparatet langsomt imod hårets vokseretning. Trimmeren til langt hår tilpasser sig kroppens konturer og løfter først alle lange hår, inden de skæres af. Derefter følger skærebladet for at fjerne eventuelle stubbe.

Hvis det er længe siden, du sidst har barberet dig, fjernes OptiShave-tilbe- høret for at få en hurtigere forbarbering af længere hår (B).

OptiShave-tilbehøret fjernes også for lettere at kunne nå ind overalt i det vanskelige område under armene.

Sørg altid for, at både skæreblad og trimmer er i kontakt med huden.

Trimme og style

Til nøjagtige linjer og konturer som i bikinilinjen låses trimmeren til langt hår 3d ved at skubbe TrimLock 5 til stillingen «trim» (C1).

For at trimme hår til en ensartet længde (ca. 4 mm), f.eks. i bikiniområdet, låses trimmeren til langt hår 3d , og OptiTrim- tilbehøret 2 placeres på barberhovedet (C2).

22

Image 22
Contents Silk&Soft 33, 59 IRL Trim Shave Page Trimmen und Stylen BeschreibungRasieren VorsichtSo halten Sie Ihren Braun Silk&Soft in Bestform ReinigungNach der Haarentfernung Shaving DescriptionTrimming & Styling When you are finished CleaningKeeping your Braun Silk&Soft in top shape Rasage FrançaisTondeuse Nettoyage Prolongez la vie de votre rasoir Silk&Soft de BraunDepilación EspañolDescripción AdvertenciaMantenga su afeitadora Braun Silk&Soft en óptimo estado Recorte y PerfiladoLimpieza Después de la depilaciónPage Depilação de corte PortuguêsDescrição AtençãoManter a sua Braun Silk&Soft na melhor forma Aparar e EstilizarLimpeza Quando terminarPage Utilizzo ItalianoDescrizione Regolare con precisioneCome mantenere Braun Silk&Soft in perfetta forma PuliziaDopo la rasatura Scheren NederlandsBeschrijving Scheren & StylenUw Braun Silk&Soft in topconditie houden SchoonmakenNa het scheren Barbering DanskBeskrivelse Trimme og styleHold din Braun Silk&Soft i topform RengøringNår du er færdig Trimming og styling NorskNår du er ferdig Rengjøring Hold din Braun Silk&Soft i toppformRakning SvenskaBeskrivning Trimning och stylingHåll din Braun Silk&Soft i topptrim RengöringNär du är klar Ajaminen SuomiKuvaus Trimmaus ja muotoiluPuhdistaminen Braun Silk&Soft pitäminen huippukunnossaGolenie PolskiOpis UwagaKonserwacja PrzycinanieCzyszczenie Po goleniuPage Holení Âesk˘Popis Zastfiihování & tvarováníUdrÏení strojku Braun Silk&Soft ve ‰piãkové formû Âi‰tûníPo skonãení holení Zastrihávanie & tvarovanie Slovensk˘Holenie UpozornenieUdrÏanie strojãeka Braun Silk&Soft v ‰piãkovej forme ÂisteniePo skonãení holenia SzŒrtelenítés MagyarLeírás Vágás és formázásÍgy tarthatja Braun Silk&Soft készülékét a legjobb formában TisztításSzŒrtelenítés után Page Prirezovanje & oblikovanje SlovenskiBritje OpozoriloVzdrÏevanje brivnika v brezhibnem stanju Âi‰ãenjePo britju Brijanje HrvatskiUpozorenje OdrÏavanje Braun Silk&Soft aparata u vrhunskom stanju Podrezivanje & StiliziranjeÂi‰çenje Njega nakon brijanjaPage ∂ÏÏËÓÈη ¶ÂÚÈÁÚ·õ‹¶ÂÚÈÔ›ËÛË & ºÔÚÌ¿ÚÈÛÌ· ·ı·ÚÈÛÌfi˜∆Ô ÚÔ˚fiÓ ˘fiÎÂÈÙ·È Û ÙÚÔÔÔ›ËÛË, ¯ˆÚ›˜ ÚÔÂȉÔÔ›ËÛË ÉÔËÒ‡ÌË ÊÛÒÒÍËÈ‰ÛÔÂʉÂÌË ÌıÓ‰ Á‡ LJ¯ÂÈ ·ËÚ‚ÓÈ Braun Silk&Soft ÈÓ‰‡‚ÌË‚‡ÌËÂ Ë ÒÚ‡ÈÎËÌ„ÓËÒÚ͇ ÈÓ ÓÍÓ̘‡ÌËËBraun Electric Shanghai Co Minhang, Shanghai China ÉÓÎ¥ÌÌfl ÌÍ‡ªËҸ͇ÉÔËÒ ‚‡„‡ÓˢÂÌÌfl ÍӘ̠ԥ‰ÒÚË„‡ÌÌflÄÓÎË ÇË Á‡Í¥Ì˜ËÎË „ÓÎËÚËÒfl Page Garantie GuaranteeFor UK only Garantía Solo para EspañaGarantia Só para Portugal GaranziaDansk GarantiTakuu Warunki gwarancjiÂesk˘ ZárukaGarancia GarancijaHrvatski Jamstveni list‡‡ÌÚËÈÌ˚ ӷflÁ‡ÚÂθÒÚ‚‡ ÙËÏ˚ ËÎÛ˜‡Ë, ̇ ÍÓÚÓ˚ „‡‡ÌÚËfl Ì ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌflÂÚÒflÌÍ‡ªÌҸ͇ ‡‡ÌÚ¥ÈÌ¥ ÁÓ·Ó‚’flÁ‡ÌÌfl Ù¥ÏË Çraun‰ÂÙÂÍÚË, ‚ËÍÎË͇̥ ÙÓÒ-χÊÓÌËÏË Ó·ÒÚ‡‚Ë̇ÏË Australia Djibouti Republique de Nederland USA