Braun LS 5300 manual Svenska, Beskrivning, Rakning, Trimning och styling, Varning

Page 26

Svenska

Våra produkter är utformade för att uppfylla de allra högsta kraven vad gäller kvalitet, funktionalitet och design. Braun Silk&Soft har utformats för en perfekt och bekväm rakning, och är det självklara valet för ben, armhålor och bikiniområdet. Vi hoppas att du kommer att ha mycket nytta av din nya Braun Ladyshaver.

Varning

Den här produkten har en specialsladd med en inbyggd, säker elförsörjning med extra låg spänning. Att manipulera, byta ut eller på annat sätt ändra någon del på denna kan medföra risk för elchock.

Specialsladden anpassar sig automatiskt till alla spänningsförhållanden (från 100 till 240 V).

Beskrivning

1OptiShave-tillbehör

2OptiTrim-tillbehör

3Rakhuvud

3a Skärblad

3b SoftStrip

3c EasyGlide-kudde

3d Trimmer för långa hårstrån

4Frisläppningsknappar

5TrimLock «trim/shave»

6Saxhuvud

7På/av-knapp

8Specialsladd

Rakning

För silkeslen hud fångar Silk&Soft- systemet upp även problemhårstrån, ett integrerat SoftStrip-system sträcker huden för att ge en närmare rakning och det rörliga skärbladet med den rörliga trimmern kommer riktigt nära huden – allt för att ge en perfekt rakning.

För varsammare rakning ger EasyGlide- kudden mjukare glid och den minskar risken för hudirritation.

Med extratillbehöret OptiShave kan benen få en extra nära och bekväm rakning.

Tryck och skjut upp på/av-knappen 7 för att sätta på rakapparaten. Kontrollera att TrimLock 5 är i position «shave».

För bästa rakningsresultat, placera OptiShave-tillbehöret på rakhuvudet

(A). Det ger en perfekt närhet och optimal användningsvinkel så att både skärbladet och trimmern för långa hårstrån är i kontakt med huden.

För rakapparaten långsamt mot hår- strånas växtriktning. Trimmern för långa hårstrån anpassas till kroppens konturer och reser först alla långa hår- strån innan de klipps av. Skärbladet följer sedan efter och tar hand om eventuellt stubb.

Om du inte rakat dig på länge kan du ta bort OptiShave-tillbehöret för en snab- bare trimning av de långa hårstråna (B).

Ta också bort OptiShave-tillbehöret för att bättre komma åt vid rakning under armarna.

Kontrollera alltid att både skärbladet och trimmern för långa hårstrån är i kontakt med huden.

Trimning och styling

För precisa linjer och konturer, som bikinilinjen, låser du trimmern för långa hårstrån 3d genom att skjuta TrimLock 5 till positionen «trim» (C1).

Om du vill trimma hårstråna till samma längd (ca 4 mm), t.ex. i bikiniområdet, låser du trimmern för långa hårstrån 3d och sätter OptiTrim-tillbehöret 2 på rakhuvudet (C2).

26

Image 26
Contents Silk&Soft 33, 59 IRL Trim Shave Page Trimmen und Stylen BeschreibungRasieren VorsichtNach der Haarentfernung ReinigungSo halten Sie Ihren Braun Silk&Soft in Bestform Trimming & Styling DescriptionShaving Keeping your Braun Silk&Soft in top shape CleaningWhen you are finished Tondeuse FrançaisRasage Nettoyage Prolongez la vie de votre rasoir Silk&Soft de BraunDepilación EspañolDescripción AdvertenciaMantenga su afeitadora Braun Silk&Soft en óptimo estado Recorte y PerfiladoLimpieza Después de la depilaciónPage Depilação de corte PortuguêsDescrição AtençãoManter a sua Braun Silk&Soft na melhor forma Aparar e EstilizarLimpeza Quando terminarPage Utilizzo ItalianoDescrizione Regolare con precisioneDopo la rasatura PuliziaCome mantenere Braun Silk&Soft in perfetta forma Scheren NederlandsBeschrijving Scheren & StylenNa het scheren SchoonmakenUw Braun Silk&Soft in topconditie houden Barbering DanskBeskrivelse Trimme og styleNår du er færdig RengøringHold din Braun Silk&Soft i topform Når du er ferdig NorskTrimming og styling Rengjøring Hold din Braun Silk&Soft i toppformRakning SvenskaBeskrivning Trimning och stylingNär du är klar RengöringHåll din Braun Silk&Soft i topptrim Ajaminen SuomiKuvaus Trimmaus ja muotoiluPuhdistaminen Braun Silk&Soft pitäminen huippukunnossaGolenie PolskiOpis UwagaKonserwacja PrzycinanieCzyszczenie Po goleniuPage Holení Âesk˘Popis Zastfiihování & tvarováníPo skonãení holení Âi‰tûníUdrÏení strojku Braun Silk&Soft ve ‰piãkové formû Zastrihávanie & tvarovanie Slovensk˘Holenie UpozorneniePo skonãení holenia ÂistenieUdrÏanie strojãeka Braun Silk&Soft v ‰piãkovej forme SzŒrtelenítés MagyarLeírás Vágás és formázásSzŒrtelenítés után TisztításÍgy tarthatja Braun Silk&Soft készülékét a legjobb formában Page Prirezovanje & oblikovanje SlovenskiBritje OpozoriloPo britju Âi‰ãenjeVzdrÏevanje brivnika v brezhibnem stanju Upozorenje HrvatskiBrijanje OdrÏavanje Braun Silk&Soft aparata u vrhunskom stanju Podrezivanje & StiliziranjeÂi‰çenje Njega nakon brijanjaPage ∂ÏÏËÓÈη ¶ÂÚÈÁÚ·õ‹¶ÂÚÈÔ›ËÛË & ºÔÚÌ¿ÚÈÛÌ· ·ı·ÚÈÛÌfi˜∆Ô ÚÔ˚fiÓ ˘fiÎÂÈÙ·È Û ÙÚÔÔÔ›ËÛË, ¯ˆÚ›˜ ÚÔÂȉÔÔ›ËÛË ‰ÛÔÂʉÂÌË ÊÛÒÒÍËÈÉÔËÒ‡ÌË ÌıÓ‰ Á‡ LJ¯ÂÈ ·ËÚ‚ÓÈ Braun Silk&Soft ÈÓ‰‡‚ÌË‚‡ÌËÂ Ë ÒÚ‡ÈÎËÌ„ÓËÒÚ͇ ÈÓ ÓÍÓ̘‡ÌËËBraun Electric Shanghai Co Minhang, Shanghai China ÉÓÎ¥ÌÌfl ÌÍ‡ªËҸ͇ÉÔËÒ ‚‡„‡ÄÓÎË ÇË Á‡Í¥Ì˜ËÎË „ÓÎËÚËÒfl ÍӘ̠ԥ‰ÒÚË„‡ÌÌflÓˢÂÌÌfl Page For UK only GuaranteeGarantie Garantia Solo para EspañaGarantía Só para Portugal GaranziaDansk GarantiTakuu Warunki gwarancjiÂesk˘ ZárukaGarancia GarancijaHrvatski Jamstveni list‡‡ÌÚËÈÌ˚ ӷflÁ‡ÚÂθÒÚ‚‡ ÙËÏ˚ ËÎÛ˜‡Ë, ̇ ÍÓÚÓ˚ „‡‡ÌÚËfl Ì ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌflÂÚÒflÌÍ‡ªÌҸ͇ ‡‡ÌÚ¥ÈÌ¥ ÁÓ·Ó‚’flÁ‡ÌÌfl Ù¥ÏË Çraun‰ÂÙÂÍÚË, ‚ËÍÎË͇̥ ÙÓÒ-χÊÓÌËÏË Ó·ÒÚ‡‚Ë̇ÏË Australia Djibouti Republique de Nederland USA