Braun LS 5300 Reinigung, So halten Sie Ihren Braun Silk&Soft in Bestform, Nach der Haarentfernung

Page 7

Um Haare auf eine einheitliche Länge (ca. 4 mm) zu kürzen (z.B. Bikini-Bereich), stellen Sie den Langhaarschneider eben- falls fest und setzen dann den OptiTrim- Aufsatz 2 auf den Scherkopf (C2).

Nach der Haarentfernung

Sie können nach der Haarentfernung etwas Creme oder Körperlotion auftragen. Vermeiden Sie jedoch unmittelbar nach der Haarentfernung die Verwendung von Substanzen, die Hautreizungen hervor- rufen können, wie z.B. alkoholhaltige Deodorants.

Reinigung

Dieses Gerät ist geeignet zur Reini- gung unter fließendem Wasser.

Achtung: Das handgehaltene Teil ist von der Anschlussleitung zu trennen,

bevor es im Wasser gereinigt wird.

Durch regelmäßiges Reinigen erhalten Sie eine optimale Rasierleistung. So können Sie den Rasierkopf nach jeder Rasur einfach und schnell unter fließendem Wasser reinigen (D1):

Entriegelungstasten 4 drücken und den Scherkopf abnehmen.

Scherkopf und Klingenblock separat unter warmes, fließendes Wasser halten. Gelegentlich Seife verwenden (Flüssig- seife auf natürlicher Basis ohne Scheuer- mittel). Den Schaum gut abspülen.

Scherkopf und Klingenblock separat trocknen lassen.

Alternativ können Sie das Gerät mit der mitgelieferten Bürste reinigen (D2):

Entriegelungstasten 4 drücken und den Scherkopf abnehmen. Die Unterseite des Scherkopfes leicht ausklopfen (nicht auf die Metallseite klopfen).

Mit der Bürste den Klingenblock und den inneren Bereich des Rasierkopfes reinigen. Die Scherfolie nicht mit der Bürste reinigen, da sie beschädigt werden könnte.

So halten Sie Ihren Braun Silk&Soft in Bestform

Die Scherteile sollten regelmäßig etwa alle 3 Monate geölt werden (E). Wenn Sie den Scherkopf unter Wasser reinigen, sollten die Scherteile nach jeder Reinigung geschmiert werden. Verteilen Sie etwas Leichtmaschinenöl oder Vaseline auf der Scherfolie und dem Langhaarschneider. Nehmen Sie dann den Scherkopf ab und tragen Sie auch etwas Vaseline auf das Klingenblocklager auf (E).

Scherfolie und Klingenblock sind Präzisions- teile, die mit der Zeit verschleißen. Um eine optimale Rasierleistung zu erhalten, sollten Sie Scherfolie und Klingenblock wechseln, sobald sie Verschleißerscheinungen zeigen.

Verwenden Sie das Gerät nicht mit beschä- digter Scherfolie oder defektem Spezial- kabel.

Scherteilewechsel

Scherfolie: Entriegelungstasten 4 drücken und den Scherkopf abnehmen. Zum Lösen der Scherfolie drücken Sie den blauen Kunststoffrahmen nach unten (F). Die neue Scherfolie wird von innen in den Scherkopf eingesetzt.

Klingenblock: Um den Klingenblock abzunehmen, drücken und drehen Sie ihn um 90° (G1). Beim Aufsetzen des neuen Klingenblocks, wieder drücken und um 90° drehen (G2).

Änderungen vorbehalten.

Dieses Gerät entspricht den EU- Richtlinien EMV 89/336/EWG und Niederspannung 73/23/EWG.

Das Gerät darf am Ende seiner Lebensdauer nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden. Die Entsorgung kann über den Braun Kundendienst oder lokal verfügbare Rückgabe- und Sammelstellen erfolgen.

Elektrische Angaben siehe Bedruckung auf dem Spezialkabel.

7

Image 7
Contents Silk&Soft 33, 59 IRL Trim Shave Page Vorsicht BeschreibungRasieren Trimmen und StylenSo halten Sie Ihren Braun Silk&Soft in Bestform ReinigungNach der Haarentfernung Shaving DescriptionTrimming & Styling When you are finished CleaningKeeping your Braun Silk&Soft in top shape Rasage FrançaisTondeuse Prolongez la vie de votre rasoir Silk&Soft de Braun NettoyageAdvertencia EspañolDescripción DepilaciónDespués de la depilación Recorte y PerfiladoLimpieza Mantenga su afeitadora Braun Silk&Soft en óptimo estadoPage Atenção PortuguêsDescrição Depilação de corteQuando terminar Aparar e EstilizarLimpeza Manter a sua Braun Silk&Soft na melhor formaPage Regolare con precisione ItalianoDescrizione UtilizzoCome mantenere Braun Silk&Soft in perfetta forma PuliziaDopo la rasatura Scheren & Stylen NederlandsBeschrijving ScherenUw Braun Silk&Soft in topconditie houden SchoonmakenNa het scheren Trimme og style DanskBeskrivelse BarberingHold din Braun Silk&Soft i topform RengøringNår du er færdig Trimming og styling NorskNår du er ferdig Hold din Braun Silk&Soft i toppform RengjøringTrimning och styling SvenskaBeskrivning RakningHåll din Braun Silk&Soft i topptrim RengöringNär du är klar Trimmaus ja muotoilu SuomiKuvaus AjaminenBraun Silk&Soft pitäminen huippukunnossa PuhdistaminenUwaga PolskiOpis GoleniePo goleniu PrzycinanieCzyszczenie KonserwacjaPage Zastfiihování & tvarování Âesk˘Popis HoleníUdrÏení strojku Braun Silk&Soft ve ‰piãkové formû Âi‰tûníPo skonãení holení Upozornenie Slovensk˘Holenie Zastrihávanie & tvarovanieUdrÏanie strojãeka Braun Silk&Soft v ‰piãkovej forme ÂisteniePo skonãení holenia Vágás és formázás MagyarLeírás SzŒrtelenítésÍgy tarthatja Braun Silk&Soft készülékét a legjobb formában TisztításSzŒrtelenítés után Page Opozorilo SlovenskiBritje Prirezovanje & oblikovanjeVzdrÏevanje brivnika v brezhibnem stanju Âi‰ãenjePo britju Brijanje HrvatskiUpozorenje Njega nakon brijanja Podrezivanje & StiliziranjeÂi‰çenje OdrÏavanje Braun Silk&Soft aparata u vrhunskom stanjuPage ¶ÂÚÈÁÚ·õ‹ ∂ÏÏËÓÈη·ı·ÚÈÛÌfi˜ ¶ÂÚÈÔ›ËÛË & ºÔÚÌ¿ÚÈÛÌ·∆Ô ÚÔ˚fiÓ ˘fiÎÂÈÙ·È Û ÙÚÔÔÔ›ËÛË, ¯ˆÚ›˜ ÚÔÂȉÔÔ›ËÛË ÉÔËÒ‡ÌË ÊÛÒÒÍËÈ‰ÛÔÂʉÂÌË ÈÓ ÓÍÓ̘‡ÌËË ÈÓ‰‡‚ÌË‚‡ÌËÂ Ë ÒÚ‡ÈÎËÌ„ÓËÒÚ͇ ÌıÓ‰ Á‡ LJ¯ÂÈ ·ËÚ‚ÓÈ Braun Silk&SoftBraun Electric Shanghai Co Minhang, Shanghai China ‚‡„‡ ÌÍ‡ªËҸ͇ÉÔËÒ ÉÓÎ¥ÌÌflÓˢÂÌÌfl ÍӘ̠ԥ‰ÒÚË„‡ÌÌflÄÓÎË ÇË Á‡Í¥Ì˜ËÎË „ÓÎËÚËÒfl Page Garantie GuaranteeFor UK only Garantía Solo para EspañaGarantia Garanzia Só para PortugalGaranti DanskWarunki gwarancji TakuuZáruka Âesk˘Garancija GaranciaJamstveni list HrvatskiËÎÛ˜‡Ë, ̇ ÍÓÚÓ˚ „‡‡ÌÚËfl Ì ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌflÂÚÒfl ‡‡ÌÚËÈÌ˚ ӷflÁ‡ÚÂθÒÚ‚‡ ÙËÏ˚‡‡ÌÚ¥ÈÌ¥ ÁÓ·Ó‚’flÁ‡ÌÌfl Ù¥ÏË Çraun ÌÍ‡ªÌҸ͇‰ÂÙÂÍÚË, ‚ËÍÎË͇̥ ÙÓÒ-χÊÓÌËÏË Ó·ÒÚ‡‚Ë̇ÏË Australia Djibouti Republique de Nederland USA