Braun LS 5300 manual Âesk˘, Popis, Holení, Zastfiihování & tvarování, Upozornûní

Page 33

âesk˘

Na‰e v˘robky jsou vyrobeny tak, aby splÀovaly nejvy‰‰í nároky na kvalitu, funkãnost a design. Braun Silk&Soft je navrÏen tak, aby zaji‰Èoval perfektní a komfortní holení, jak nohou, tak i podpaÏí a linie bikin. Doufáme, Ïe budete se sv˘m nov˘m strojkem Braun Lady shaver plnû spokojeni.

Upozornûní

Tento strojek je vybaven speciálním pfievodníkem na nízké napûtí (speciálním síÈov˘m pfiívodem se síÈov˘m adapté- rem). Proto nesmíte Ïádnou jeho ãást mûnit, ani ji rozebírat. Jinak by mohlo dojít k úrazu elektrick˘m proudem.

Speciální síÈov˘ pfiívod se automaticky pfiizpÛsobuje v‰em napûtím svûtové sítû (od 100 do 240 V).

Popis

1Nástavec OptiShave

2Nástavec OptiTrim

3Holicí hlava

3a Holicí planÏeta

3b SoftStrip

3c Zmûkãovací podloÏka EasyGlide

3d Zastfiihovaã dlouh˘ch chloupkÛ

4UvolÀovací tlaãítka

5Pfiepínaã pro zastfiihování (TrimLock)

6Bfiitov˘ blok

7Spínaã zapnutí/vypnutí

8Speciální síÈov˘ pfiívod

‰Èuje hladké klouzání po pokoÏce a sniÏuje její podráÏdûní, takÏe holení je ‰etrné a pfiíjemné.

Pfiídavn˘ nástavec OptiShave umoÏÀuje obzvlá‰tû hladké a komfortní holení nohou.

Stisknûte a posuÀte nahoru spínaã zapnutí/vypnutí 7 , abyste strojek zapnuli. Jistûte se, Ïe pfiepínaã TrimLock 5 je v poloze pro holení «shave».

Pro optimální v˘sledek holení nasaìte nástavec OptiShave 1 na holicí hlavu

(A). Tím je zaji‰tûna perfektní pfiesnost holení a optimální úhel, protoÏe oba holicí díly, holicí planÏeta i zastfiihovaã dlouh˘ch chloupkÛ, jsou v kontaktu

s pokoÏkou.

Pohybujte strojkem pomalu proti smûru rÛstu chloupkÛ. Holicí díly se pfiizpÛsobují obrysÛm tûla, zastfiihovaã nejprve nadzdvihne v‰echny del‰í chloupky a odstfiihne je. Potom holicí planÏeta dohladka oholí ve‰keré krátké chloupky.

Pokud jste se neholili del‰í dobu, sejmûte nástavec OptiShave, aby se rychlejí pfiedem oholili dlouhé chloupky

(B).

Také pfii holení obtíÏnûji dosaÏitelné partie podpaÏí sejmûte nástavec OptiShave.

VÏdy dbejte na to, aby oba díly, holicí planÏeta i zastfiihovaã dlouh˘ch chloupkÛ, byly v kontaktu s pokoÏkou.

Holení

Hedvábnû hladké pokoÏky je dosa- hováno díky tomu, Ïe systém Silk&Soft zachytává i problémové chloupky, vesta- vûn˘ pásek SoftStrip napíná pokoÏku pro hladké oholení a v˘kyvná holicí planÏeta i zastfiihovaã dlouh˘ch chloupkÛ per- fektnû pfiiléhají k pokoÏce. To v‰e zaji- ‰Èuje vynikající hladké oholení. Zmûkãovací podloÏka EasyGlide zaji-

Zastfiihování & tvarování

Pro dosaÏení pfiesn˘ch linií a kontur na linii bikin pfiepnûte zastfiihovaã dlouh˘ch chloupkÛ 3d posunutím pfiepínaãe TrimLock 5 do polohy «trim» (C1).

Pro zastfiiÏení chloupkÛ na bûÏnou délku (asi 4 mm), napfi. v oblasti bikin, pfiepnûte na zastfiihovaã dlouh˘ch chloupkÛ 3d , nasaìte nástavec OptiTrim 2 na holicí hlavu (C2).

33

Image 33
Contents Silk&Soft 33, 59 IRL Trim Shave Page Rasieren BeschreibungTrimmen und Stylen VorsichtReinigung So halten Sie Ihren Braun Silk&Soft in BestformNach der Haarentfernung Description ShavingTrimming & Styling Cleaning When you are finishedKeeping your Braun Silk&Soft in top shape Français RasageTondeuse Prolongez la vie de votre rasoir Silk&Soft de Braun NettoyageDescripción EspañolDepilación AdvertenciaLimpieza Recorte y PerfiladoMantenga su afeitadora Braun Silk&Soft en óptimo estado Después de la depilaciónPage Descrição PortuguêsDepilação de corte AtençãoLimpeza Aparar e EstilizarManter a sua Braun Silk&Soft na melhor forma Quando terminarPage Descrizione ItalianoUtilizzo Regolare con precisionePulizia Come mantenere Braun Silk&Soft in perfetta formaDopo la rasatura Beschrijving NederlandsScheren Scheren & StylenSchoonmaken Uw Braun Silk&Soft in topconditie houdenNa het scheren Beskrivelse DanskBarbering Trimme og styleRengøring Hold din Braun Silk&Soft i topformNår du er færdig Norsk Trimming og stylingNår du er ferdig Hold din Braun Silk&Soft i toppform RengjøringBeskrivning SvenskaRakning Trimning och stylingRengöring Håll din Braun Silk&Soft i topptrimNär du är klar Kuvaus SuomiAjaminen Trimmaus ja muotoiluBraun Silk&Soft pitäminen huippukunnossa PuhdistaminenOpis PolskiGolenie UwagaCzyszczenie PrzycinanieKonserwacja Po goleniuPage Popis Âesk˘Holení Zastfiihování & tvarováníÂi‰tûní UdrÏení strojku Braun Silk&Soft ve ‰piãkové formûPo skonãení holení Holenie Slovensk˘Zastrihávanie & tvarovanie UpozornenieÂistenie UdrÏanie strojãeka Braun Silk&Soft v ‰piãkovej formePo skonãení holenia Leírás MagyarSzŒrtelenítés Vágás és formázásTisztítás Így tarthatja Braun Silk&Soft készülékét a legjobb formábanSzŒrtelenítés után Page Britje SlovenskiPrirezovanje & oblikovanje OpozoriloÂi‰ãenje VzdrÏevanje brivnika v brezhibnem stanjuPo britju Hrvatski BrijanjeUpozorenje Âi‰çenje Podrezivanje & StiliziranjeOdrÏavanje Braun Silk&Soft aparata u vrhunskom stanju Njega nakon brijanjaPage ¶ÂÚÈÁÚ·õ‹ ∂ÏÏËÓÈη·ı·ÚÈÛÌfi˜ ¶ÂÚÈÔ›ËÛË & ºÔÚÌ¿ÚÈÛÌ·∆Ô ÚÔ˚fiÓ ˘fiÎÂÈÙ·È Û ÙÚÔÔÔ›ËÛË, ¯ˆÚ›˜ ÚÔÂȉÔÔ›ËÛË ÊÛÒÒÍËÈ ÉÔËÒ‡ÌËÂ‰ÛÔÂʉÂÌË ÓËÒÚ͇ ÈÓ‰‡‚ÌË‚‡ÌËÂ Ë ÒÚ‡ÈÎËÌ„ÌıÓ‰ Á‡ LJ¯ÂÈ ·ËÚ‚ÓÈ Braun Silk&Soft ÈÓ ÓÍÓ̘‡ÌËËBraun Electric Shanghai Co Minhang, Shanghai China ÉÔËÒ ÌÍ‡ªËҸ͇ÉÓÎ¥ÌÌfl ‚‡„‡ÍӘ̠ԥ‰ÒÚË„‡ÌÌfl ÓˢÂÌÌflÄÓÎË ÇË Á‡Í¥Ì˜ËÎË „ÓÎËÚËÒfl Page Guarantee GarantieFor UK only Solo para España GarantíaGarantia Garanzia Só para PortugalGaranti DanskWarunki gwarancji TakuuZáruka Âesk˘Garancija GaranciaJamstveni list HrvatskiËÎÛ˜‡Ë, ̇ ÍÓÚÓ˚ „‡‡ÌÚËfl Ì ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌflÂÚÒfl ‡‡ÌÚËÈÌ˚ ӷflÁ‡ÚÂθÒÚ‚‡ ÙËÏ˚‡‡ÌÚ¥ÈÌ¥ ÁÓ·Ó‚’flÁ‡ÌÌfl Ù¥ÏË Çraun ÌÍ‡ªÌҸ͇‰ÂÙÂÍÚË, ‚ËÍÎË͇̥ ÙÓÒ-χÊÓÌËÏË Ó·ÒÚ‡‚Ë̇ÏË Australia Djibouti Republique de Nederland USA