Braun 6021 manual Product specifications, Long term storage ranges

Page 13

Product specifications

Displayed temperature range:

Operating ambient temperature range:

Display resolution:

Accuracy for displayed temperature range:

Long term storage ranges

Temperature:

Humidity:

Shock:

Measurement time:

Automatic «power down»:

Battery life:

Battery type:

Thermometer dimension:

Thermometer weight:

68–108 °F (20–42.2 °C)

50–104 °F (10–40 °C)

0.1 °F or °C

±0.4 °F (95.9–107.6 °F) (35.5 °C–42 °C) ±0.5 °F (outside this temperature range)

4 °F to 122 °F (–20 °C to 50 °C) 95% non condensing withstands drop of 3 feet

3–7 seconds

60 seconds

6 months/1000 measurements

2 x MN 1500 or 1.5 V AA (LR6)

6˝ x 1.7˝ x 1.3˝ (152 mm x 44 mm x 33 mm) 3.6 oz (100 g) without batteries

This infrared thermometer meets requirements established in ASTM Standard E 1965-98 (for the thermometer system [thermometer with probe cover]). Full responsibility for the conformance of the product to the standard is assumed by Braun GmbH, 61476 Kronberg, Germany.

ASTM laboratory accuracy requirements for the thermometer only (not including a probe cover) in the display range of 96.8 °F to 102.2 °F (36 °C to 39 °C) for infrared thermometers is ± 0.4 °F (± 0.2 °C), whereas for mercury-in-glass and electronic thermometers, the requirement per ASTM Standards E 667-86 and E 1112-86 is ± 0.2 °F ( ± 0.1 °C).

A clinical summary is available upon request.

This device conforms to the following standards:

DIN EN 60601-1: 3/96 «Medical electrical equipment» –

Part 1: General requirements for safety

DIN EN 12470-5: 2003 «Clinical thermometers» –

Part 5: Performance of infrared ear thermometers (with maximum device)

The Braun ThermoScan thermometer has been proven to be safe. To ensure the best results, please take the time to read this manual completely and keep it handy for future reference. In the unlikely event you experience any difficulty using the Braun ThermoScan thermometer, simply call Welch Allyn toll free at: 1-800-535-6663 (in Canada:1-800-561-8797).

This products conforms to the provisions of the EC directive 93/42/EEC (Medical Device Directive).

0297

13

Image 13
Contents ThermoScan 021-221/01/III-06 Start Carefully and thoroughly before using this product Why measure in the ear?How does Braun ThermoScan work? Ear canal which could perforate the tympanic membraneNormal ranges by site Body temperatureNormal ThermoScan ranges by age2 Package components How to use your Braun ThermoScanProduct description Temperature taking hints Changing the temperature scale Memory modeProbe Window Care and cleaningThermometer Trouble-shooting Replacing the batteries Situation SolutionCalibration Fever facts Special situationsLong term storage ranges Product specificationsService Canada Limited three year manufacturer’s warrantyAvantages de la température auriculaire Fonctionnement du thermomètre ThermoScan de BraunFourchettes normales de températures Température du corpsFourchettes normales par âge avec ThermoScan Contenu de l’emballage Mode opératoire du thermomètre Braun ThermoScanDescription du produit Conseils pour la prise de température auriculaire Changement de l’échelle de températures Mode mémoireLa lentille Instructions d’entretien et de nettoyageThermomètre Causes principales de panne et solutionsMessage d’erreur SituationMessage Situation Solution ’erreur Remplacement des pilesSituations spéciales EtalonnageFaits sur la fièvre Spécifications du produit Type BF Pour le modèle Pro Garantie du constructeur limitée à 3 ans¿Porqué tomar la temperatura en el oído? ¿Cómo funciona Braun ThermoScan?Antes de utilizar el producto ImportanteRangos normales ThermoScan según la edad2 La temperatura corporalDescripción del producto Componentes del empaqueCómo utilizar Braun ThermoScan Consejos para tomar la temperatura Cambio en la escala de temperatura Modo de memoriaVentana de la sonda Cuidados y limpiezaMensaje De error SituaciónSolución Problemas y solucionesTermómetro Cambio de las pilas Mensaje Situación Solución De errorSituaciones especiales CalibraciónConsideraciones relativas a la fiebre Intervalos de almacenamiento a largo plazo EspecificacionesAdjuntos ServicioEE.UU Garantía limitada del fabricante de tres añosPage Normal ThermoScan temperature ranges2 How to use Braun ThermoScan Fourchettes normales par âge avec ThermoScan2 Braun ThermoScan Mode opératoire du thermomètreFrançais La temperatura corporal Cómo utilizar Braun ThermoScan