Southwing SC705 manual Numero, Apa, Telefonica Cheia

Page 35

CATL-User guide internal pages_final.qxd 01/09/2005 16:35 Seite 68

Prima a tecla Seleccionar [6] para seleccionar o número.

9345678 1.MARCAR2.GRAVAR

Em seguida, prima a tecla Desligar [7] para guardar o número na lista telefónica.

' ! NUMERO

GRAVADO

A lista telefónica tem memória para 10 entradas. Se a capacidade estiver esgo- tada, ao tentar guardar um novo núme- ro, aparecerá a seguinte mensagem:

' ! NUMERO

APAGADO

9. APAGAR TODAS AS LISTAS

Premindo durante 3 segundos as teclas Aumentar Volume [10] e Reduzir Volume [8], serão apagadas a lista tele- fónica, a lista de chamadas recebidas e a lista de chamadas não atendidas.

 

 

 

 

APA

 

G

 

AR

 

 

 

 

TODAS

 

 

 

 

 

 

 

 

SIM

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

'

 

 

 

 

 

 

 

1

 

.

 

 

 

 

 

2

 

.

NAO

 

 

 

 

 

 

10. TECLA PUSH4

12. RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS

Problema

Resolução

As chamadas a entrar apenas · Certifique-se de que o emparelhamento foi concluído com

tocam no telemóvel - as cha- êxito e também que o Kit Automóvel está ligado ao telemó-

madas efectuadas não são vel (por exemplo, depois de ter desligado o Kit Automóvel). transferidas para o Kit Automóvel · Verifique se o modo Bluetooth está ligado

O emparelhamento não foi

· Certifique-se de que o telemóvel se encontra no modo

concluído com êxito

Bluetooth correcto e que este se encontra ligado

 

 

A marcação por voz

· Verifique se a senha de voz funciona apenas com o telemóvel.

não funciona

· Se for esse o caso, certifique-se de que o Kit Automóvel está

 

ligado ao telemóvel

 

 

A remarcação do último

· Certifique-se de que o seu telemóvel suporta esta

número não funciona

funcionalidade

!

 

 

 

 

ERRO

 

 

 

 

 

 

 

LISTA

 

 

 

 

 

 

 

 

'

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

TELEFONICA CHEIA

Para guardar outros números, é neces- sário, em primeiro lugar, apagar alguns dos números já existentes na lista.

Apagar números da lista telefónica

Se pretender apagar uma entrada da lista telefónica, vá ao menu de "Efectuar chamadas" e seleccione a lista, tal como apresentado no capítulo "Efectuar chamadas". Em seguida, prima a tecla Atender [5] até encontrar o número que pretende apagar.

B.9378078

17

Para seleccionar o número, prima a tecla Seleccionar [6].

9345678 1.MARCAR2.APAGAR

Em seguida, prima a tecla Desligar [7] para apagar o número da lista telefónica.

O seu Kit Automóvel pode ter sido configurado com uma função específi- ca de chamada Push4TM. Se tal for o caso, siga as instruções fornecidas para esse efeito, pois, de outro modo, a tecla Push4TM [9] manter-se-á inactiva.

11. PORTA USB

O seu kit mãos-livres para usar no carro inclui uma porta USB que permi- te carregar qualquer outro produto SouthWing com cabo adaptador USB e aceite carregamento desde uma porta USB.

13. INFORMAÇÕES COMPLEMENTARES

Contactos

Caso tenha quaisquer questões ou sugestões de melhoria, queira contac- tar a SouthWing, indicando o número de série do seu equipamento.

Email: customer.service@south-wing.com

Nota: Para todos os assuntos relacionados com a garantia, o Auricular deverá ser devol- vido à loja onde foi adquirido.

Instruções de segurança

·É da responsabilidade do cliente a uti- lização segura do Kit Automóvel.

·Use o produto unicamente de acordo com as instruções contidas no presen- te Guia do Utilizador. O uso deste pro- duto de forma contrária a estas instru- ções pode provocar danos. Além disso, o uso do produto, contrariando as indicações contidas no presente Guia, torna nula qualquer garantia.

·Não use o produto em ambientes onde este possa entrar em contacto

com líquidos, ficar exposto a um eleva- do grau de humidade ou a temperatu- ras extremas.

·Não coloque o produto no lume, pois pode explodir, causando ferimentos ou a morte.

·Não use o produto em espaços onde seja proibida a utilização de aparelhos de transmissão rádio (por exemplo, aviões e hospitais) ou próximo de apa- relhos sensíveis, que podem ser afec- tados por um aparelho de transmissão rádio (por exemplo, pacemakers).

·Não tente fazer qualquer intervenção neste produto. Qualquer intervenção que se revele necessária, deverá ser efectuada por pessoal autorizado.

·Se o produto ficar sujo, deve ser limpo com um pano macio. Não use agentes de limpeza, pois podem danifi- car o plástico, o sistema electrónico ou a bateria.

·A utilização deste produto enquanto conduz, pode reduzir a sua capacidade de reacção às condições de tráfego.

·Este produto contém peças que

68

69

Image 35
Contents Index User GuideNeed to Pair ItalianoPortugues Nederlands Successful Activate BTPUT on Search for NEW Devices INGHold and NEW Mute MICTransfer Call Hold CallDial 2.ERASE Failed Phone Book is FullErase ALL YES 2.NO 9378078Declaration of Conformity English Guía DEL UsarioSouthwing 1.ENLAZ 2.CONECT Activar BT EN EL MovilActivar Busquecda Nuevo Disposivo ConseguidoEN ESP Y Nueva Micro MudoTransferir EN EsperaBorrar Todo Llama 2.ELIMINEliminado Agenda LlenaCondiciones GarantíaAssociation InstallationManuel D’UTILISATION Deutsch Portugues NederlandsAssoc EN Cours Association Avec MobileActiver BT Dans LE Mobile Activer RECHERC. NOUV. DispositifEN ATT ET Nouv Mode MuetTransfert APP EN AttenteEchec Repertoire Plein ConferenceAppel 2.ENREG Enregistre14. Déclaration DE Conformité Email customer.service@south-wing.comInstructions de sécurité GarantieItaliano BenutzerhandbuchSouthwing 1.PAREN 2.VERBIN BT AUF Handy AktivierenNeue Gerate ErfolgreichMikro Stumm ENUAnruf Transfer 1.MENU 2.ENDE Halten 2.ENDEFehlertelefon Buch IST Voll UmschaltenKonferenzsch GespeichertKonformitätserklärung Mailcustomer.service@south-wing.comZusätzliche Information KontaktIndice Introduzione InstallazioneManuale D’ISTRUZIONI Accoppiare AL CellulareAccoppiamento Attivare BT NEL CellulareAttivare Ricerca Nuvo Dispositivo COPATT E Nuova Microf MuteTrasf Chiamata Chiam in ATTMemorizzato Cancellere TuttoErrore Agenda Chiam 2.MEMORDichiarazione DI Conformità Limite di GaranziaCondizioni Instellen HandleidingInhoudsopgave InleidingPAR Moet MET Mobiel Gepaard WordenBT OP Mobiel Activeren Nieuwe ApparatenMenu 2.EINDE DoorschakelenGesprek Standb STANDBY+NIEUWAlles Wissen OpgeslagenNiet Gelukt Telefoonboek VOL Voorwaarden Aanvullende InformatieContacten VeiligheidsvoorschriftenInstalação Guia do UtilizadorEmparelhar AO Telemovel IntroduçãoSouthwing 1.EMPAR 2.LIGAR Procurar Novos EquipamentosMPA Emparelhamento COM ExitoMultigrupo MIC SEM SOMReter Chamada Reter E NovaTelefonica Cheia NumeroAPA Declaração DE Conformidade GarantiaCondições