ESPAÑOL |
|
GUÍA DEL USARIO |
|
SC705 |
|
Kit manos libres Bluetooth® para el coche |
|
ÍNDICE |
|
Introducción | 13 |
1. Instalación | 13 |
INTRODUCCIÓN
Gracias por escoger un producto Bluetooth® de SouthWing.
Esta guía de usuario proporciona toda la información necesaria para utilizar y cuidar el producto.
Toda la información pertinente relativa a su producto SouthWing puede encontrarse en la sección de asistencia técnica de nuestro sitio web.
1. INSTALACIÓN
botón Seleccionar [6]. Si desea salir de este menú, pulse el botón de Finalización de llamada [7].
1.ENGLISH
|
|
|
| 1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 7 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ' |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
2 |
| . |
|
| ESPANOL |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 7 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3 |
| . |
|
|
| FRANC |
| , | AIS |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 7 |
|
|
4.ITALIANO
12
2. | Enlace |
| |
|
|
| 1. Conecte el Kit para coche al encen- |
3. | Conexión con el teléfono | 14 | dedor (asegúrese de pulsar los 2 boto- |
|
|
| nes de contacto para que la inserción |
4. | Realización de llamadas | en la toma sea correcta). | |
|
|
| 2. Coloque la pantalla del Kit para |
5. | Recepción de llamadas | 15 | coche mirando hacia usted. |
|
|
| 3. Gire y oriente el Brazo de micrófono |
6. | Control de conversacion | 16 | [2] hacia usted, es posible que usted |
|
|
| desee utilizar de forma alternativa el |
7. | Gestión de varias llamadas | Micrófono externo [13] que se suminis- | |
|
|
| tra. Para ello, conecte el elemento de |
8. | Gestión de la agenda | 18 | conexión de Micrófono externo a la |
|
|
| Toma de micrófono externo [11] del Kit |
9. | Eliminación de todas las listas | 18 | para coche y colóquelo cerca de usted. |
|
|
| 4. Active la unidad pulsando el botón |
10. Botón Push4™ | de Finalización de llamada [7] durante | ||
|
|
| unos segundos. Podrá ver que se ilumi- |
11. Puerto USB | 19 | na el Kit para coche. Para desactivarlo, | |
|
|
| vuelva a pulsar el botón de Finalización |
12. Resolución de problemas | 19 | de llamada [7] durante unos segundos. | |
|
|
| La unidad se apagará automáticamente |
13. Información Adicional | transcurridas 8 horas, si ésta no se | ||
|
|
| encuentra conectada al teléfono. |
14. Declaration of conformity | 21 | 5. Seleccione el menú de idioma que | |
|
|
| prefiera pulsando de forma simultánea |
|
|
| los botones de Respuesta [5] y |
Nota: |
| Finalización de llamada [7]. Puede des- | |
Lea las "Instrucciones de utilización segura" y |
| plazarse por las opciones de idioma | |
la "Garantía limitada" antes de utilizar el kit |
| pulsando el botón de Respuesta [5]. Al | |
para coche |
| seleccionar la opción deseada, pulse el | |
1
7
5.DEUTSCH
1
7
6.PORTUGUES
1
7
7.NEDERLANDS
1
7
2. ENLACE
Antes de utilizar el Kit para coche es necesario enlazar éste a un teléfono móvil Bluetooth. Tendrá que repetir este proceso si desea utilizar el Kit para coche con otro teléfono móvil. Hasta 3 dispositivos podrá enlazar con el Kit para coche. Si enlaza otro dispo- sitivo a la anterior lista de 3, se elimina- rá uno de los anteriores.
1.Asegúrese de que el Kit para coche esté activado y de que el teléfono móvil no esté demasiado lejos
(a menos de un metro de distancia).
2.Si aún no se ha efectuado el enlace del Kit para coche con ningún dispositi- vo, aparecerá la siguiente pantalla:
13