Philips AJ 3280 manual Wekker/Sluimeren, Onderhoud, Stroomuitval, Opmerkingen

Page 22

 

 

AJ3280/00 page 22

 

 

WEKKER/SLUIMEREN

AANVULLENDE INFORMATIE

 

 

 

 

 

 

De wekker helemaal uitzetten

Zet, voor of terwijl de wekker afgaat, de ALARM-schakelaar (1 of 2) in de stand OFF (uit).

De alarmindicator verdwijnt uit het display.

SLUIMEREN

De klokradio heeft een ingebouwde sluimerfunctie (SLUMBER) die ervoor zorgt dat de radio na een bepaalde tijd vanzelf uitgaat. U kunt dan gaan liggen, luisteren en in slaap vallen. De maximale sluimertijd is 59 minuten.

ONDERHOUD

Als u van plan bent de klokradio gedurende langere tijd niet te gebruiken, haal dan de stekker uit het stopcontact. Het is ook raadzaam de batterij uit het apparaat te halen. Zo kan deze niet gaan lekken en wordt het apparaat niet beschadigd.

Vingerafdrukken, stof en vuil verwijdert u van het apparaat met een schone en vochtige zachte doek of zeem. Gebruik voor het schoonmaken geen producten die benzine of verdunner enzovoort bevatten. Deze kunnen de behuizing aantasten.

Nederlands

Aanzetten van de sluimerfunctie

1.Zet de RADIO-schakelaar in de stand OFF (uit).

2.Druk op de SLUMBER-toets om de sluimertijd in te stellen. Als u de SLUMBER-toets ingedrukt houdt dan beginnen de minuten in het display af te tellen van 59 naar 00.

3.Laat de toets los zodra de gewenste sluimertijd verschijnt.

Uitzetten van de sluimerfunctie

U kunt de radio uitzetten voor de sluimertijd verstreken is.

Druk op de SLUMBER OFF/REPEAT ALARM- toets om de sluimerfunctie uit te zetten.

Opmerkingen:

De sluimerfunctie heeft geen invloed op de wekkerinstelling(en).

Als u de radio tijdens het sluimeren zachter gezet heeft en u wilt gewekt worden door de radio, zorg er dan voor dat het volume hard genoeg staat om u te wekken.

STROOMUITVAL

Als de stroom uitvalt, wordt de hele klokradio uitgeschakeld.

Zodra er weer stroom is, beginnen de cijfers in het display te knipperen. Dit betekent dat u de klok opnieuw moet instellen.

Om te voorkomen dat de instellingen van de klok en de wekker(s) verloren gaan in geval de stroom onderbroken wordt, kunt u een 9- voltbatterij (niet bijgeleverd), type 6F22, in het batterijvak plaatsen: valt nu de stroom uit, dan blijft de klok doorlopen. De tijd wordt echter niet verlicht in het display. De wekker(s) en de radio werken niet op de batterij.

Voor alle duidelijkheid, de batterij dient enkel voor het bewaren van de instellingen van de klok en de wekker(s).

Zodra er weer stroom is, geeft het display

weer de juiste tijd aan.

Steek voor u de batterij plaatst, de stekker in het stopcontact.

Plaats de batterij in het batterijvak aan de onderkant van de klokradio.

Vervang de batterij eenmaal per jaar. Het is moeilijk te zeggen hoelang de batterij meegaat. Dit hangt ervan af hoe vaak en hoe lang de stroom uitvalt. Dit varieert per land of regio.

22

Image 22
Contents AJ 3280 Clock Radio Suomi How to connect a plugAJ3280/00 Mains plug# @ Controls Installation See figAlarm on Setting the ClockSetting the Alarm Alarm OFFPower Breakdown Backup Alarm /SLUMBERING AdditionalMaintenance SlumberTroubleshooting Commandes Installation Voir figArrêt DE Lalarme Horloge AlarmeReglage DE Lalarme Mise EN Circuit DE L’ALARMERelais EN CAS DE Coupure Delectricite Arret ProgrammeEntretien Activation DE LA Fonction Arret ProgrammeDépistage DES Pannes ’ENVIRONNEMENTRadio MandosVea fig Ajustando EL Despertador RelojAjustando EL Reloj Activando EL DespertadorDespertador Resolución DE Problemas ReciclajeSiehe Abb Bedienelemente AufstellungRückwand NetzanschlussEinstellen DES Weckers UHRZeiteinstellung Wecker EINSchlummerfunktion AUS SchlummerfunktionSchlummerfunktion EIN PflegeFehlersuche Toetsen Zie figInstellen VAN DE Wektijd Klok AlarmInstellen VAN DE Klok Wekker AANOnderhoud WEKKER/SLUIMERENSluimeren StroomuitvalConstant Gekraak EN Gefluit BIJ MW- of LW- Ontvangst Verhelpen VAN StoringenSlechte MW- of LW-ONTVANGST DE Sluimerfunctie Werkt NietComandi Collegamento DELL’ALIMENTAZIONERegolazione Della Sveglia OrologioRegolazione DELL’ORA Attivazione Della SvegliaAttivazione Dello Slumber Backup Dopo Interruzione DI CorrenteSVEGLIA/SLUMBER Informazioni Aggiuntive Disattivazione Dello SlumberIndividuazione DEI Malfunzionamenti Informazioni SULL’AMBIENTEComandos Instalação Rádio Veja a FigAlarme Activado Relógio AlarmeDefinir O Alarme Alarme DesactivadoALARME/SLUMBER Resolução DE Problemas Informação EcológicaSe fig Vækker TIL Indstilling AF UretIndstilling AF Vækketid Vækker FRAVÆKKER/SLUMREFUNKTION Yderligere Information Fejlfinding MiljøinformationBakpanelen Knappar InstallationFrontpanelen Anslutning Till NätetStälla in Väckning Klocka VäckningStälla in Klocka Aktivera VäckningVÄCKNING/INSOMNING Ytterligare Information Felsökning MiljöinformationKs. kuva Säätimet Asennus RadioJA Etupaneeli TakapaneeliHerätyksen Asetus KelloKellonajan Asetus Herätys Kytkettynä PäälleHERÄTYS/TORKUNTALISÄTIETOJA Ympäristöä Koskevia Tietoja VianhakuOikeus muutoksiin varataan ÄéáëÞðôè÷ òàõíéóè÷ ôïù òïìïçéïà AlarmÎììèîéëÀ ¶»Äê ¹Áºª Iª¿ IÁºªÄË£»Iª¸ ÆÃË ¥ËÁ¸Æ¸ÄIÃË ¡åîéëÀ ÄË£»Iª¸ ÆÃË ÄäáÃË ¶îäåéêè òïìïçéïàÄàõíéóè ôè÷ ñòá÷ ¶Á¶Ä¡ÃÃI¸ª¸ ¥ËÁ¸Æ¸ÄIÃËÃìéëÜ áëàòöóè ôè÷ áæàðîéóè÷ ¶ðáîáòòàõíéóè êùðîèôèòéïà¶ðáîÀìèãè áæàðîéóè÷ Slumber ùôÞíáôè äéáëïðÜ ìåéôïùòçÝá÷ªËÁƸĸª¸ ¶¼¶¢ÄIº¸ ÆÄüâêI ª¶ ¶ÄIÆ¿ª¸ ¢IºÃ¸ª Ķ˻Æê¢åî ùðÀòøåé ëáìÜ ìÜãè óôá MW Ü LW ÒÞâìèíá¢åî ùðÀòøåé Üøï÷ ºáôÀ äéáóôÜíáôá ôòéçíïÝ óôè ìÜãè ôöî FMTCtext/RB/9808