Philips AJ 3280 manual Klocka Väckning, Ställa in Klocka, Ställa in Väckning, Aktivera Väckning

Page 37

 

 

AJ3280/00 page 37

 

 

KLOCKA

VÄCKNING

 

 

 

 

 

 

STÄLLA IN KLOCKA

Klockdisplayen

Klockan anges enligt 24-timmarssystemet.

Hur du ställer klockan

1.Ställ SET-knappen till läget TIME.

2.Håll ner knapp 4 eller 7 för att ställa in timmarna och minuterna.

När du håller ner knapp 7 ökas inställningen snabbt och timmarna växlar med minuterna. Släpp upp 7 när du är i närheten av rätt tid.

När du håller ner 4 ställs tiden in långsamt minut efter minut.

3.Släpp upp knapp 7 respektive 4 när klockan visar rätt.

4.Ställ SET-knappen till läget RUN för att förhindra att klockan ställs om av misstag.

STÄLLA IN VÄCKNING

Allmänt

Om du vill använda väckningsfunktionen måste du först ställa in väckningstiden. Du kan ställa in två olika väckningstider. Det kan vara praktiskt om du till exempel vill vakna vid olika tid under veckan och över helgen. Du kan också välja mellan två olika väckningsmetoder - med signal eller med radion. I displayen visas om väckning är aktiverad. Då lyser en indikator intill ALARM 1 och ALARM 2 i displayen.

AKTIVERA VÄCKNING

1.Ställ SET-knappen till läget ALARM 1 eller ALARM 2.

2.Håll ner knapp 4 eller 7 för att ställa in timmar och minuter för önskad väckningstid.

När du håller ner knapp 7 ökas inställningen snabbt och timmarna växlar med minuterna. Släpp upp 7 när du är i närheten av önskad väckningstid.

När du håller ner 4 ställs tiden in långsamt minut efter minut.

3.Släpp upp knapp 7 respektive 4 när du kommit till önskad väckningstid.

4.Ställ SET-knappen till läget RUN så att displayen visar klockan igen.

För att kontrollera vilken väckningstid du har ställt in, ställer du SET-knappen till läget ALARM 1 respektive ALARM 2.

5.För att ställa in väckningsmetod ställer du knappen ALARM 1 respektive ALARM 2 till ‘RAD’ (radio) eller ‘BUZ’ (signal).

Om du har valt radioläge måste du se till att du har volymen inställd så högt att du vaknar av den.

Summertonens ljudstyrka kan inte ändras.

STÄNGA AV VÄCKNING

Du kan stänga av väckingssignalen på tre sätt: Om du inte väljer att stänga av väckningsfunk- tionen helt, ställs ALARM RESET automatiskt in 59 minuter efter första väckningssignalen.

Daglig väckning

Om du vill stänga av väckningen omedelbart och samtidigt ställa in väckning vid samma tid nästa dag, gör du så här:

Tryck på ALARM RESET under pågående väckningssignal.

Upprepad väckning

Så här gör du om du vill bli väckt igen efter 6 minuter.

Tryck på SLUMBER OFF/REPEAT ALARM.

Tryck på SLUMBER OFF/REPEAT ALARM igen under nästa väckningssignal, om du vill bli väckt igen efter 6 minuter.

Om du inte trycker på SLUMBER OFF/REPEAT ALARM igen, ringer väckningssignalen i 59 minuter, och därefter stängs den av. Radion går då automatiskt in i läget ALARM RESET, och väckningssignalen ringer vid samma tid nästa dag.

Svenska

37

Image 37
Contents AJ 3280 Clock Radio AJ3280/00 How to connect a plugSuomi Mains plug# @ See fig Controls InstallationSetting the Alarm Setting the ClockAlarm on Alarm OFFMaintenance Alarm /SLUMBERING AdditionalPower Breakdown Backup SlumberTroubleshooting Voir fig Commandes InstallationReglage DE Lalarme Horloge AlarmeArrêt DE Lalarme Mise EN Circuit DE L’ALARMEEntretien Arret ProgrammeRelais EN CAS DE Coupure Delectricite Activation DE LA Fonction Arret Programme’ENVIRONNEMENT Dépistage DES PannesRadio MandosVea fig Ajustando EL Reloj RelojAjustando EL Despertador Activando EL DespertadorDespertador Reciclaje Resolución DE ProblemasRückwand Bedienelemente AufstellungSiehe Abb NetzanschlussZeiteinstellung UHREinstellen DES Weckers Wecker EINSchlummerfunktion EIN SchlummerfunktionSchlummerfunktion AUS PflegeFehlersuche Zie fig ToetsenInstellen VAN DE Klok Klok AlarmInstellen VAN DE Wektijd Wekker AANSluimeren WEKKER/SLUIMERENOnderhoud StroomuitvalSlechte MW- of LW-ONTVANGST Verhelpen VAN StoringenConstant Gekraak EN Gefluit BIJ MW- of LW- Ontvangst DE Sluimerfunctie Werkt NietCollegamento DELL’ALIMENTAZIONE ComandiRegolazione DELL’ORA OrologioRegolazione Della Sveglia Attivazione Della SvegliaSVEGLIA/SLUMBER Informazioni Aggiuntive Backup Dopo Interruzione DI CorrenteAttivazione Dello Slumber Disattivazione Dello SlumberInformazioni SULL’AMBIENTE Individuazione DEI MalfunzionamentiVeja a Fig Comandos Instalação RádioDefinir O Alarme Relógio AlarmeAlarme Activado Alarme DesactivadoALARME/SLUMBER Informação Ecológica Resolução DE ProblemasSe fig Indstilling AF Vækketid Indstilling AF UretVækker TIL Vækker FRAVÆKKER/SLUMREFUNKTION Yderligere Information Miljøinformation FejlfindingFrontpanelen Knappar InstallationBakpanelen Anslutning Till NätetStälla in Klocka Klocka VäckningStälla in Väckning Aktivera VäckningVÄCKNING/INSOMNING Ytterligare Information Miljöinformation FelsökningJA Etupaneeli Säätimet Asennus RadioKs. kuva TakapaneeliKellonajan Asetus KelloHerätyksen Asetus Herätys Kytkettynä PäälleHERÄTYS/TORKUNTALISÄTIETOJA Ympäristöä Koskevia Tietoja VianhakuOikeus muutoksiin varataan ÎììèîéëÀ ¶»Äê ¹Áºª AlarmÄéáëÞðôè÷ òàõíéóè÷ ôïù òïìïçéïà Iª¿ IÁºªÄàõíéóè ôè÷ ñòá÷ ÄË£»Iª¸ ÆÃË ÄäáÃË ¶îäåéêè òïìïçéïàÄË£»Iª¸ ÆÃË ¥ËÁ¸Æ¸ÄIÃË ¡åîéëÀ ¶Á¶Ä¡ÃÃI¸ª¸ ¥ËÁ¸Æ¸ÄIÃ˶ðáîÀìèãè áæàðîéóè÷ ¶ðáîáòòàõíéóè êùðîèôèòéïàÃìéëÜ áëàòöóè ôè÷ áæàðîéóè÷ Slumber ùôÞíáôè äéáëïðÜ ìåéôïùòçÝá÷¶¼¶¢ÄIº¸ ÆÄüâêI ª¶ ¶ÄIÆ¿ª¸ ¢IºÃ¸ª Ķ˻Æê ªËÁƸĸª¸¢åî ùðÀòøåé Üøï÷ ÒÞâìèíá¢åî ùðÀòøåé ëáìÜ ìÜãè óôá MW Ü LW ºáôÀ äéáóôÜíáôá ôòéçíïÝ óôè ìÜãè ôöî FMTCtext/RB/9808