DeWalt D55153R instruction manual Safety Instructions, AIR Tank, Attachments & Accessories

Page 4

5135175-02,01.qxd 3/30/05 8:32 PM Page 2

English

IF YOU HAVE ANY QUESTIONS OR COMMENTS ABOUT THIS OR ANY DEWALT TOOL, CALL US TOLL FREE AT 1-800-4-DEWALT (1-800-433-9258).

WARNING! Read and understand all instructions before operating this compressor. Failure to follow all instructions listed below may result in electric shock, fire and/or serious personal injury.

SAVE THESE INSTRUCTIONS

Safety Instructions

WARNING: Some dust created by this product contains chemicals known to State of California to cause cancer, birth defects or other reproductive harm. Some examples of these chemicals are:

compounds in fertilizers

compounds in insecticides, herbicides and pesticides

arsenic and chromium from chemically treated lumber

To reduce your exposure to these chemicals, wear approved safety equipment such as dust masks that are specially designed to filter out microscopic particles.

WARNING: Use of this product will expose you to chemicals known to the State of California to cause cancer, birth defects and other reproductive harm. Avoid inhaling vapors and dust, and

wash hands after using.

WARNING: This product contains chemicals, including lead, known to the State of California to cause cancer, and birth defects or other reproductive harm. Wash hands after handling.

The user of the air compressor must understand these instructions. Each person operating the air compressor must be of sound mind and body and must not be under the influence of any substance which might impair vision, dexterity, or judgement.

AIR TANK

The tank on your Air Compressor is designed and may be UM coded (for units with tanks greater than 6 inch diameter)

according to ASME Section VIII, Div. 1 rules. All pressure vessels must be inspected once every two years. To find your state pressure vessel inspector, look under the Division of Labor and Industries in the government section of a phone book or call 1- 800-4DEWALT for assistance.

The following conditions could lead to a weakening of the tank, and result in a violent tank explosion:

1.Failure to properly drain condensed water from the tank, causing rust and thinning of the steel tank. Drain tank daily or after each use. If tank develops a leak, replace it immediately with a new tank or new compressor outfit.

2.Modifications or attempted repairs to the compressor tank. Never drill into, weld, or make any modifications to the tank or its attachments.

3.Modifications of the pressure switch, safety valve, or any other components that control tank pressure. The tank is designed to withstand specific operating pressures. Never make adjustments or substitute parts to alter the factory set operating pressures.

ATTACHMENTS & ACCESSORIES

Exceeding the pressure rating of air tools, spray guns, air operated accessories, tires and other inflatables can cause them to explode or fly apart, resulting in serious injury. Follow the

equipment manufacturers recommendation and never exceed the maximum allowable pressure rating of attachments. Never use the compressor

to inflate small, low-pressure objects such as children’s toys, footballs, basketballs, etc..

2

Image 4
Contents Guide Dutilisation Manual DE Instrucciones English Specifications Model Attachments & Accessories Safety InstructionsAIR Tank Risk of Electrical Shock Risk of Explosion or FireGrounding Instructions Risk from Flying Objects Risk to BreathingRisk from Moving Parts Risk of BurnsDewalt Air Compressor Features Pressure SwitchInspection of Compressor IntroductionCommon Procedures Adjusting the Regulator Installing HosesDisconnecting Hoses Checking AIR Filter ElementCompatibility Preparation For UseLocation Operating Procedures Air Inlet Filter General RequirementsMaintenance Maintenance ChartShut-down Compressor Pump Oil ChangeFull One Year Warranty AccessoriesService RepairsTroubleshooting Guide Code Possible Cause Possible Solution English Français Pressostat Consignes de sécurité Réservoir D’AIRAccessoires Risque D’EXPLOSION OU D’INCENDIERisque DE Choc Électrique Directives Concernant LA Mise À LA TerreDiagramme DES Rallonges Risques causés par les objets projetés en lair Risques Causés PAR LA Respiration DE L’AIR CompriméCaractéristiques du compresseur d’air Inspection du compresseurRisque DE Brûlures Procédures courantes Installation DU Boyau Vérification DU Fonctionnement DE LA Soupape DE SûretéVérification DE L’ÉLÉMENT DU Filtre À AIR Mise EN Marche DE L’APPAREILPréparation avant utilisation CompatibilitéPurge DU Réservoir Étapes InitialesFiltre à air EmplacementExigences générales Mode d’emploi ArrétPVC Conduite DE Vidange DE Condensat Liste DE Vérification DE PRÉ-DÉMARRAGEProgramme de maintenance EntretienVidange d’huile de la pompe du compresseur AccessoiresGarantie complète d’un an Remplacement Gratuit DE L’ÉTIQUETTE D’AVER Problème Code de problèmeGuide DE Dépannage Code Cause possible Solution possible La soupape de sûreté est défectueuse Español Regulador Tanque DE Aire Instrucciones de seguridadDispositivos Y Accesorios Riesgo DE Choque Eléctrico Riesgo DE Explosión O IncendioInstrucciones DE Aterrizaje Riesgo POR Objetos Voladores Riesgo RespiratorioIntroducción Riesgo DE Piezas MóvilesRiesgo DE Quemaduras Riesgos POR RuidoInspección del compresor Características del compresor de aireProcedimientos comunes Encendido DE LA Unidad Apagado DE LA UnidadAjuste DEL Regulador Instalación DE ManguerasPreparación para el uso CompatibilidadLocalización Ajuste InicialRequerimientos generales Filtro de entrada de aireProcedimientos de operación Mantenimiento ApagadoEncendido Tabla de mantenimiento Cambio de aceite de la bomba del compresorAccesorios Importante Póliza de GarantíaGarantía Completa ServicioProblema Código del problema CódigoPosible causa Posible solución Código Posible causa Posible solución 5135175-02,01.qxd 3/30/05 832 PM