DeWalt D55153R instruction manual Inspection du compresseur, Caractéristiques du compresseur d’air

Page 23

5135175-02,01.qxd 3/30/05 8:32 PM Page 21

RISQUE DE BRÛLURES

Ne pas toucher au métal à découvert (comme la tête de compresseur ou le refroidisseur complémentaire) afin d’éviter les risques de brûlures graves. Ne jamais toucher les pièces de métal à découvert du compresseur pendant ou immédiatement après son fonctionnement. Le compresseur demeure chaud pendant plusieurs minutes après son arrêt. Ne pas déplacer le compresseur lorsqu’il est en marche. Les pièces chaudes du moteur peuvent causer des brûlures à l’utilisateur, qui risque de l’endommager ou de se blesser en l’échappant.

RISQUES CAUSÉS PAR LE BRUIT

MISE EN GARDE : porter un dispositif de protection personnel anti-bruit approprié durant l’utilisation. Sous certaines conditions et pendant toute la durée de l’utilisation, le bruit émanant de ce produit pourrait contribuer à la perte d’audition.

Introduction

Nous vous félicitons d’avoir fait l’acquisition d’un compresseur d’air DEWALT! Nous tenons à vous assurer que cet appareil a été construit selon le plus haut niveau d’exactitude et de précision. Chaque composant a été rigoureusement mis à l’essai par des techniciens en vue de garantir la qualité, l’endurance et le rendement de ce compresseur d’air.

La lecture des étapes simples décrites dans le présent guide et qui traitent des consignes de sécurité, de l’installation, du fonctionnement, de l’entretien et du dépannage de cet appareil, garantit à son nouveau propriétaire de nombreuses années de fonctionnement sans problème.

Afin d’assurer que le compresseur fonctionne correctement pendant plusieurs années à venir, lire les étapes simples décrites dans le présent guide et qui traitent des consignes de sécurité, de

l’installation, du fonctionnement, de l’entretien et du dépannage de cet appareil. Le fabricant se réserve le droit d’apporter en tout temps, sans avis préalable, des changements au prix, à la couleur, aux matériaux, aux caractéristiques de l’équipement ou aux modèles.

Inspection du compresseur

Inspecter le compresseur afin de s’assurer qu’il n’y a aucun signe évident ou dissimulé de dommages causés durant le transport; le cas échéant, signaler immédiatement tout dommage au transporteur. S’assurer que toutes les pièces endommagées sont remplacées et que tous les problèmes mécaniques sont corrigés avant de faire fonctionner le compresseur. Le numéro de série du compresseur d’air est indiqué sur le couvercle de protection de ce dernier. Écrire le numéro de série dans l’espace réservé à cette fin dans la section traitant du service, pour toute consultation ultérieure.

AVERTISSEMENT : lorsqu’on utilise des outils électriques, toujours suivre les mesures de sécurité de base afin de réduire les risques d’incendie, de choc électrique et de blessure.

Caractéristiques du compresseur d’air

DEWALT

PRESSOSTAT

A

Le pressostat (A) sert à faire démarrer ou à

 

arrêter le compresseur d’air. Si le pressostat est

 

réglé à la position « ON », le moteur pourra B

 

démarrer automatiquement lorsque la pression

 

du réservoir d’air descend sous la pression

 

d’enclenchement réglée en usine. S’il est réglé

 

à la position « ON (AUTO) », le pressostat

 

arrête l’alimentation en air du compresseur

lorsque la pression du réservoir d’air atteint la pression de déclenchement réglée en usine. Afin de faciliter le démarrage, une soupape de détente a été installée sur le côté du pressostat pour

Français

21

Image 23
Contents Guide Dutilisation Manual DE Instrucciones English Specifications Model AIR Tank Safety InstructionsAttachments & Accessories Grounding Instructions Risk of Explosion or FireRisk of Electrical Shock Risk of Burns Risk from Flying ObjectsRisk to Breathing Risk from Moving PartsIntroduction Dewalt Air Compressor FeaturesPressure Switch Inspection of CompressorCommon Procedures Checking AIR Filter Element Adjusting the RegulatorInstalling Hoses Disconnecting HosesLocation Preparation For UseCompatibility Air Inlet Filter General Requirements Operating ProceduresCompressor Pump Oil Change MaintenanceMaintenance Chart Shut-downRepairs Full One Year WarrantyAccessories ServiceTroubleshooting Guide Code Possible Cause Possible Solution English Français Pressostat Réservoir D’AIR Consignes de sécuritéDirectives Concernant LA Mise À LA Terre AccessoiresRisque D’EXPLOSION OU D’INCENDIE Risque DE Choc ÉlectriqueDiagramme DES Rallonges Risques Causés PAR LA Respiration DE L’AIR Comprimé Risques causés par les objets projetés en lairRisque DE Brûlures Inspection du compresseurCaractéristiques du compresseur d’air Procédures courantes Mise EN Marche DE L’APPAREIL Installation DU BoyauVérification DU Fonctionnement DE LA Soupape DE Sûreté Vérification DE L’ÉLÉMENT DU Filtre À AIRÉtapes Initiales Préparation avant utilisationCompatibilité Purge DU RéservoirExigences générales EmplacementFiltre à air Liste DE Vérification DE PRÉ-DÉMARRAGE Mode d’emploiArrét PVC Conduite DE Vidange DE CondensatEntretien Programme de maintenanceGarantie complète d’un an AccessoiresVidange d’huile de la pompe du compresseur Problème Code de problème Remplacement Gratuit DE L’ÉTIQUETTE D’AVERGuide DE Dépannage Code Cause possible Solution possible La soupape de sûreté est défectueuse Español Regulador Dispositivos Y Accesorios Instrucciones de seguridadTanque DE Aire Instrucciones DE Aterrizaje Riesgo DE Explosión O IncendioRiesgo DE Choque Eléctrico Riesgo Respiratorio Riesgo POR Objetos VoladoresRiesgos POR Ruido IntroducciónRiesgo DE Piezas Móviles Riesgo DE QuemadurasCaracterísticas del compresor de aire Inspección del compresorProcedimientos comunes Instalación DE Mangueras Encendido DE LA UnidadApagado DE LA Unidad Ajuste DEL ReguladorAjuste Inicial Preparación para el usoCompatibilidad LocalizaciónProcedimientos de operación Filtro de entrada de aireRequerimientos generales Encendido ApagadoMantenimiento Accesorios Cambio de aceite de la bomba del compresorTabla de mantenimiento Servicio ImportantePóliza de Garantía Garantía CompletaProblema Código del problema CódigoPosible causa Posible solución Código Posible causa Posible solución 5135175-02,01.qxd 3/30/05 832 PM