FR
NL DE
IT SV
FI
DA
•Du kan även rengöra plattorna och utsidan av apparaten med en svamp och vanligt rengöringsmedel (S).
•Använd aldrig en svamp med metalldelar eller skurmedel för att inte skada tillagningsytan (t.ex.
•Diska aldrig det elektriska gångjärnet (3) i diskmaskin (T).
•Det elektriska gångjärnet kan rengöras med en fuktig trasa och sedan torkas torrt (U).
Montera apparaten på nytt:
•Se till att alla ingående delar är helt torra innan du monterar samman dem
•De övre och undre locken (1 och 2) måste torkas noggrant innan de används på nytt.
•För in det undre locket (1) och sedan det övre locket (2) i det elektriska gångjärnet (3).
Förvaring
•Apparaten kan förvaras vertikalt (V).
•Du kan linda upp sladden runt handtagen innan den ställs undan.
Byte av batteri i displayen (*)
•Om siffrorna i displayen försvinner helt eller delvis är det dags att byta batteri.
•Det är lämpligt att använda en vanlig skruvmejsel.
•Sätt in skruvmejseln i det bakre spåret på timern för att lossa och ta bort den (W).
•Skruva bort den runda delen som sitter under timern.
•Ta bort batteriet.
•Apparaten innehåller ett eller flera batterier. Var rädd om miljön och lämna batterier på en återvinningsstation.
NO
EN ES PT
EL TR RU UK
Var rädd om miljön!
Din apparat innehåller olika material som kan återanvändas eller återvinnas. 
Lämna den på en återvinningsstation eller på en auktoriserad serviceverkstad för omhändertagande och behandling.
Recept Varma smörgåsar
Montera plattorna för varma smörgåsar (*). Placera smörgåsarna på 
plattorna för varma smörgåsar. Stäng apparaten och tryck ihop handtagen successivt för att försegla brödskivorna. Tillaga i 3 till 4 minuter beroende på
smak.
Varm smörgås med skinka och ost
• 4 skivor bröd • 20 g smör • 70 g gruyereost • 1 skiva kokt skinka • peppar
Smöra brödet på utsidan. Skär gruyereosten i tunna skivor och lägg hälften av osten på två av brödskivorna. Lägg på skinkan och peppra. Täck med resten av osten och till sist två brödskivor.
Varm smörgås med roquefort och valnötter
• 4 skivor bröd • 30 g smör • 8 valnötter • 50 g roquefortost (eller stilton)
Smöra brödet på utsidan. Hacka valnötterna grovt. Blanda dem med 10 g smör och roquefortosten. Fördela blandningen på 2 av brödskivorna och täck sedan med de kvarvarande skivorna.
24 | * = beroende på modell |