FR
NL DE IT
Opbevaring
•Apparatet kan opbevares på højkant (V).
•Ledningen kan vikles rundt om håndtagene, inden apparatet sættes væk.
Udskiftning af batteriet i timeren (*)
•Hvis displayet helt eller delvist svigter, skal batteriet udskiftes.
•Vi anbefaler at anvende en flad skruetrækker.
•Sæt spidsen af skruetrækkeren ind i bagenden af timeren for at udløse og fjerne timeren (W).
•Skru det runde låg under timeren af.
•Fjern batteriet.
•Dette apparat fungerer med et eller flere batterier. Smid ikke batterierne i skraldespanden, men bring dem til et specialiseret indsamlingssted for at beskytte miljøet.
SV
FI
DA
NO
EN ES PT
EL
TR
RU
UK
Vi skal alle være med til at beskytte miljøet!
Apparatet indeholder mange materialer, der kan genvindes eller genbruges. 
Aflever det til et specialiseret indsamlingssted for genbrug eller et autoriseret serviceværksted, når det ikke skal bruges mere.
Opskrifter Sandwich
Sæt sandwichplader i apparatet (*). Put sandwich på sandwichpladen. Luk apparatet og stram for at lukke siderne på brødet. Lad riste i 3 til
4 minutter afhængig af personlig smag.
Toast
• 4 skiver brød • 20 g. smør • 70 g. smelteost • 1 skive kogt skinke • peber
Smør brødene på den side, der skal vende udad. Skær smelteosten i tynde skiver og placer halvdelen af osten på to stykker brød. Placer halvdelen af skinken ovenpå osten og drys med peber. Dæk med resten af osten og læg de to andre stykker brød ovenpå.
Roquefort Toasts
• 4 skiver brød • 30 g. smør • 8 valnødder • 50 g. Roquefort ost
Smør brødene på den side, der skal vende udad. Hak valnødderne groft. Rør dem sammen med 10 g. smør og Roquefort osten. Læg blandingen på to stykker brød og læg de to andre stykker brød ovenpå.
Opskrifter til vafler og minivafler
Sæt vaffelplader i apparatet (*). Fordel dejen ud over hele pladen, uden
at det flyder ud over siden af pladen. Luk apparatet, vent i 10 sekunder og vend derefter apparatet rundt for at dejen
fordeles godt og bages ens. Lad være i denne position i 2 minutter. Vend apparatet igen og
lad bage i 1 1/2 minut. Undgå at åbne
apparatet under bagningen. Put vaflen på en kold tallerken og vent 1 minut inden den
spises: den bliver meget sprød.
Traditionelle vafler
•300 g. mel • 10 g. bagepulver • salt • 75 g. sukker • 100 g. smør • 2 æg • 1/2 liter mælk Bland mel og bagepulver i en skål. Lav et hul i melblandingen og tilsæt salt, sukker, smeltet smør og æg. Rør mælken i. Lad dejen stå i en time.
32 | * = afhængig af model |