Speciﬁcations, Προδιαγραφές | Samsung VP-D391I/XER, VP-D391/XEF

speciﬁcations

MODEL NAME: VP-D391(i)/ VP-D3910/ VP-D392(i )/VP-D395i

System

	Video signal	PAL
	Video recording system	2 rotary heads, Helical scanning system
	Audio recording system	Rotary heads, 12/16b PCM system
	Usable cassette	Digital video tape (6.35mm width): Mini DV cassette
	Tape speed	SP: approx. 18.83mm/s LP: approx. 12.57mm/s
	Tape recording time	SP: 60 minutes (when using DVM 60), LP: 90 minutes
	Tape recording time	(when using DVM 60)
		(when using DVM 60)
	FF/REW time	Approx. 150 sec. (using DVM60 tape)
	Image device	CCD (Charge Coupled Device) : 800K Pixels
	Lens	F1.6 34x,1200x (Digital) Electronic zoom lens
	Filter diameter	Ø30
	LCD Screen
	Size/dot number	2.7inch 112K
	LCD Screen Method	TFT LCD
	Connectors
	Video output	1Vp-p (75Ω terminated)
	Audio output	-7.5dBs (600Ω terminated)
	DV input/output	4pin special in/out connector
	USB output	Mini-B type connector (USB2.0 High Speed)
	(VP-D395i only)	Mini-B type connector (USB2.0 High Speed)
	(VP-D395i only)
	General
	Power source	DC 8.4V, Lithium Ion Battery Pack 7.4V
	Power source type	Battery Pack, Power supply (100V~240V) 50/60Hz
	Power consumption	3.7W
	(Recording)	3.7W
	(Recording)
	Operating temperature	0˚~40˚C (32˚F~104˚F)
	Storage temperature	-20˚C ~ 60˚C (-4˚F ~ 140˚F)
		Height : 61mm (2.40"),
	External dimension	Length : 95mm (3.74"),
		Width : 112mm (4.40")
	Weight	340g (0.75lb) (Except for Battery Pack and tape)
	Internal Microphone	Omni-directional stereo microphone
	Remote control	Indoors: greater than 49ft (15m) (straight line), Outdoors:
	(VP-D392i /D395i only)	about 16.4ft (5m) (straight line)

- The technical speciﬁcations and design may be changed without notice.

107_ English

προδιαγραφές

ΟΝΟΜΑ ΜΟΝΤΕΛΟΥ: VP-D391(i)/ VP-D3910/ VP- D392(i)/VP-D395i

System

	Σήμα βίντεο	PAL
	Σύστημα εγγραφής βίντεο	2 περιστροφικές κεφαλές, ελικοειδές σύστημα σάρωσης
	Σύστημα εγγραφής ήχου	Περιστροφικές κεφαλές, σύστημα 12/16b PCM
	Τύπος κασέτας	Κασέτα ψηφιακού βίντεο (πλάτος 6,35 mm): Κασέτα Mini DV
	Ταχύτητα κασέτας	SP: περίπου 18,83 mm/δευτερόλεπτο, LP: περίπου 12,57
	Ταχύτητα κασέτας	mm/δευτερόλεπτο
		mm/δευτερόλεπτο
	Χρόνος εγγραφής ταινίας	SP: 60 λεπτά (όταν χρησιμοποιείτε DVM 60), LP: 90 λεπτά
	Χρόνος εγγραφής ταινίας	(όταν χρησιμοποιείτε DVM 60)
	Χρόνος FF/REW	Περίπου 150 δευτερόλεπτα (χρησιμοποιώντας ταινία DVM 60)
	Διάταξη αποτύπωσης εικόνας	CCD (Διάταξη συζευγμένου φορτίου): 800K Pixel
	Φακός	F1.6 34x, 1200x (Ψηφιακό) Φακός ηλεκτρονικού ζουμ
	Διάμετρος φίλτρου	Ø 30
	Οθόνη LCD
	Μέγεθος/αριθμός κουκκίδων	2,7 ίντσες 112K
	Οθόνη LCD	Υγρών κρυστάλλων (LCD), τύπου TFT
	Υποδοχές
	Έξοδος βίντεο	1 Vp-p (75 Ω τερματική)
	Έξοδος ήχου	-7,5 dBs (600 Ω τερματική)
	Είσοδος/έξοδος DV	ειδική υποδοχή 4 ακίδων εισόδου/εξόδου
	Έξοδος USB	Υποδοχή τύπου Mini-B (USB 2.0 High Speed)
	(μοντέλο VP-D395i μόνον)	Υποδοχή τύπου Mini-B (USB 2.0 High Speed)
	(μοντέλο VP-D395i μόνον)
	Γενικά
	Πηγή ρεύματος	8,4 V DC, μπαταρία ιόντων λιθίου 7,4 V
	Τύπος πηγής ρεύματος	Επαναφορτιζόμενη μπαταρία, τροφοδοσία από δίκτυο
	Τύπος πηγής ρεύματος	ρεύματος (100V ~ 240V) 50/60Hz
		ρεύματος (100V ~ 240V) 50/60Hz
	Κατανάλωση ισχύος (εγγραφή)	3.7W
	Θερμοκρασία λειτουργίας	0~40 ˚C
	Θερμοκρασία αποθήκευσης	-20 ˚C ~ 60 ˚C
	Εξωτερικές διαστάσεις	Ύψος: 61 mm,
	Εξωτερικές διαστάσεις	Μήκος: 95 mm
		Πλάτος: 112 mm
	Βάρος	340 g (χωρίς την μπαταρία και την κασέτα)
	Εσωτερικό μικρόφωνο	Πολυκατευθυντικό στερεοφωνικό μικρόφωνο
	Τηλεχειριστήριο (μοντέλα	Εμβέλεια σε εσωτερικό χώρο: μεγαλύτερη από 15 m (σεευθεία),
	VP-D392( i )/D395i μόνον)	Εμβέλεια σε εξωτερικό χώρο: περίπου 5 m (σε ευθεία)

-Οι τεχνικές προδιαγραφές και ο σχεδιασμός μπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση.

Greek _107

VP-D391/XEF, VP-D391/EDC, VP-D391I/XER, VP-D391I/MEA specifications

The Samsung VP-D391 is a versatile digital camcorder designed for users seeking a combination of quality performance and user-friendly features. Released in various models including the VP-D391/EDC and VP-D391/XEF, this camcorder stands out due to its compact design and practical functionality, making it an excellent choice for both amateur filmmakers and everyday users.

One of the key features of the VP-D391 is its Digital Image Stabilization technology. This innovative feature helps to reduce camera shake, ensuring smoother footage even when filming while in motion. This is particularly beneficial for capturing dynamic scenes or home videos during family gatherings or outdoor activities where stability could be an issue.

The camcorder boasts a 34x optical zoom lens, allowing users to get closer to their subjects without sacrificing image quality. This is complemented by a 1200x digital zoom, providing even more versatility for capturing distant details. The lens is also equipped with a built-in autofocus system, ensuring sharp focus on moving subjects, an important feature for many users.

In terms of video quality, the VP-D391 captures video in various formats, making it easy for users to share their content across different platforms. The camcorder supports both MPEG and AVI formats, catering to varying preferences when it comes to editing and sharing videos. The 680,000 pixel CCD sensor contributes to the camcorder’s impressive video quality, delivering vibrant colors and rich details for memorable recordings.

Another notable characteristic is the convenience factor, as the device comes with a 2.7-inch color LCD screen. This screen allows for easy framing of shots and accessing the menu options without straining the eyes. Additionally, the shot transition features such as self-timer and various digital effects add a creative touch to the recordings.

Users will also appreciate the extended battery life provided by the VP-D391, ensuring that they can capture hours of footage without the need for frequent recharging. This is especially useful for events such as weddings or birthday parties, where uninterrupted video capturing is essential.

Overall, the Samsung VP-D391 camcorder models like the VP-D391/EDC and VP-D391/XEF exemplify a balanced combination of advanced technology and practical design. Suitable for a wide range of filming needs, it is a reliable device for anyone looking to create high-quality video content easily.