ContentsType
MultiquickMR 550 Buffet
turboDE/AT
Braun InfolinesDeutsch
00 800 27 28click
B C D E KG H
4…8CI abcPageEinstellen der Geschwindigkeit
DeutschGerätebeschreibung
So bedienen Sie Ihren Braun StabmixerSchneid-/Raspelzubehör
ZerkleinernMixen leichter Teige
So bedienen Sie Ihren ZerkleinererReinigung
Setting the speedEnglish
ZubehörChopping
How to operate your handblenderHow to operate your whisk
Mixing light doughAccessories
How to operate your chopper attachmentCleaning the appliance
FrançaisComment utiliser votre mixeur
Comment utiliser le fouet métalUtilisation des vitesses
HacherEmincer / Râper
Mode d’emploi de l’accessoire hachoirMixer des pâtes légères
NettoyageExemple de recette
AccessoiresPolski
OpisJak używać przystawki siekającej
Jak używać przystawki miksującejJak używać przystawki ubijającej
SiekanieAkcesoria
Obs∏uga rozdrabniaczaCzyszczenie urządzenia
Przykłady przepisówNastavení rychlosti
ČeskyPopis
Použití ponorného mixéruKráječe / struhadla
SekáníMíchání lehkého těsta
PouÏití nástavce s fiezacím strojkemPfiíslu‰enství
SlovenskýČištění
Příklad receptuPoužitie šľahacej metličky
Nastavenie rýchlostiPoužitie ponorného mixéra
Použitie nástavca pre spracovanie potravínPríslu‰enstvo
Ako pouÏívaÈ prídavn˘ sekáãČistenie
Príklad receptuSebesség beállítás
MagyarLeírás
A botmixer használataKevert- és piskótatészták készítése
A feldolgozóegység használataAprítás
Szeletelés / reszelésRecept ajánlatok
HrvatskiTisztítás
AprításRad nastavkom za mlaćenje
Podešavanje brzineRad štapnim mikserom
Rad sdodatkom za usitnjavanje hraneČišćenje uređaja
SlovenskiRad nastavkom za usitnjavanje
Primjer receptaUporaba metlice za stepanje
Nastavitev hitrostiUporaba paličnega mešalnika
Uporaba nastavkov za pripravo živilUporaba sekljalnika
Priprava rahlega testaRezanje / strganje
Čiščenje aparataSelectarea vitezei
RomânăDescriere
Cum funcţionează mixerulTăierea în rondele/răzuire
Dispozitivul pentru tăiatAmestecarea cremelor moi
Cum funcţionează accesoriul pentru tocatAccesorii
TürkçeCurăţarea
Exemple de reţeteDoğrama
El Blendırınızı nasıl çalıştıracaksınızÇırpıcınızı nasıl çalıştıracaksınız
Yumuşak Hamuru karıştırmakAksesuarlar
Doπray∂c∂ ataçman∂n∂ nas∂l çal∂μt∂racak∂n∂zCihazı nasıl temizleyeceksiniz
Tarif ÖrnekleriРегулировка скорости вращения
РусскийОписание прибора
Порядок работы со блендеромСмешивание жидкого теста
Порядок работы с насадкой для нарезки и шинковкиПорядок работы с насадкой- измельчителем
Порядок работы с насадкой для резки и шинковкиРецепты
Чистка прибораÑÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ ÔË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚË
Заходи застереженняКористування ручним блендером
ОписУстановка швидкості
Користування збивачемüÍ Ô‡ˆ˛‚‡ÚË Á ̇‚¥ÒÌËÏ ÔÓ‰¥·Ì˛‚‡˜ÂÏ
Змішування легкого тістаНарізка / Шатківниця
Очищення пристроюРецепт
БългарскиÑÓ‰‡ÚÍÓ‚¥ ÔË̇ÎÂÊÌÓÒÚ¥
ᇄ‡Î¸Ì¥ ÛÏÓ‚Ë Á·Â¥„‡ÌÌflИзползване на пасиращия накрайник
ОписаниеСкорост
Използване на телта за разбиванеПриставка за нарязване резачка
Разбиване на леко тестоРязане на шайби/рендосване
Подготовка за рязането …Примерна рецепта
Почистване на уредаПриставки
ПроизводителPagePagePagePageEnglish
GuaranteeDeutsch
FrançaisMagyar
âesk˘Slovensk˘
HrvatskiêÛÒÒÍËÈ
SlovenskiRomânå
Garancijski listì͇ªÌҸ͇
ëÎÛ˜‡Ë, ̇ ÍÓÚÓ˚ „‡‡ÌÚËfl Ì ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌflÂÚÒflÅ˙΄‡ÒÍË
Гаранция
