Braun MR 550 Buffet manual Описание, Скорост, Използване на пасиращия накрайник, Нарязване резачка

Page 39

Преди употреба на приставката за приготвяне на храна *, уверете се, че капака (2c) е правилно поставен и че буталото (1) е на мястото си.

Не поставяйте в отвора на капака други предмети или инструменти освен буталото (1) при употребата на приставката.

Винаги изключвайте уреда преди да свалите капака (2).

Капакът (2) може да се почиства под течаща вода, но не го потапяйте във вода и не го почиствайте в миялна машина.

Купата (4) не е подходяща за микровъл- нова фурна.

Електрическите уреди Braun отговарят на действащите стандарти за сигурност. Техният ремонт или смяната на захран- ващия кабел трябва винаги да се извър- шват от оторизиран сервизен техник. Неправилният ремонт може да доведе до допълнителни повреди или до нараня- ване на потребителя.

Описание

!Моторен блок

Бутон за включване/изключване на променливите скорости

#«turbo» бутон

$Бутони за освобождаване на отделните части

%Регулатор за различни скорости & Пасираща приставка с режещ нож Á Мерителна купа за разбиване с капак ( Задвижващ механизъм на телта за

разбиване ) Тел за разбиване

* Приставка за приготвяне на храна (FP) { Приставка за нарязване на продукти

(резачка) (HC)

Скорост

При натискане на бутон , скоростта отговаря на позаната на регулатора за скоростите %. Колкото по-висока е скоростта, толкова по-бързо е действието на уреда и финно нарязани/пасирани са продуктите.

За максимална скорост, натиснете «turbo» бутона #. Може да използвате «turbo» бутона и за мощни моментни пулсации без да променяте регулатора на скоростта.

Взависимост от употребата препоръчваме следните скорости:

Пасатор

от 1…до turbo

Тел за разбиване

от 3... до 15

Приставка за приготвяне на храна –

 

виж скоростите в

 

таблиците в секцията (j).

Резачка –

виж скоростите в

 

таблиците в секцията (j).

Използване на пасиращия накрайник 1

Пасаторът е изключително подходящ за приготвяне на яхнии, сосове, майонеза, бебешка храна, както и за разбъркване на напитки и шейкове.

a)Монтирайте моторния блок ! към пасиращата приставка & и натиснете докато щракне.

b)Поставете пасатора вертикално в купата за разбиване и след това натиснете бутона за включване/ изключване или бутон «turbo» #.

c)За да свалите пасиращата приставка

след употреба, натиснете бутоните за освобождаване $ и издърпайте накрайника.

Може да работите с пасиращия накрайник

вкупата за разбиване, както и във всеки друг съд. При пасиране докато готвите, отстранете съда от котлона, за да предпа- зите пасатора от прегряване.

Използване на телта за разбиване 2

Телта за разбиване трябва да се използва само за разбиване на сметана, белтъци на сняг, кремове, полуготови десерти и за приготвяне на леки теста (например за палачинки).

a)Поставете телта за разбиване ) в задвижващия механизъм ( и след това монтирайте към моторния блок !, натиснете докато щракне.

b)Поставете телта за разбиване в съда, който ще използвате и едва след това натиснете бутона за включване .

c)За да свалите приставката, натиснете бутоните за освобождаване $ и издър- пайте приставката. След това свалете телта за разбиване от задвижващия механизъм чрез издърпване.

За най-добри резултати ...

използвайте по-широка купа вместо купата за разбиване

движете телта за разбиване по посока на часовниковата стрелка, като държите уреда леко под наклон

Разбиване на сметана:

Разбивайте най-много 400 мл добре изстудена сметана (мин. 30% масленост, 4–8 °C). Започнете с по-ниска скорост «1»

идокато разбивате, увеличете скоростта до «15».

Разбиване на белтъци на сняг: Разбивайте най-много 4 белтъка. Започнете със средна скорост «7» и докато разбивате, увеличете скоростта до «15».

Приставка за приготвяне на храна 3

1Бутало за притискане

2 Капак

2a Свързване с моторния блок

2b Отвор за подаване на продукти

2c Затварящ механизъм на капака

3 Острие

4 Купа

5 Подложка против плъзгане (може да се използва и като капак)

6 Държач на рендетата

6a Ренде за рязаве на шайби

6b Ренде за настъргване (фино)

6c Ренде за настъргване (едро)

6d Нож за рязане на жулиени (правоъгълни)

6e Нож за рязане на жулиени (триъгълни)

Нарязване (резачка)

(виж секция с фигури I и таблица за обработка на продуктите j)

Острието (3) са напълно подходящи за рязане на месо, сирене, лук, листни подправки, чесън, моркови, ядки и др. За рязане на по-твърди продукти използвайте «turbo» бутона #.

39

Image 39
Contents turbo MultiquickMR 550 Buffet Type00 800 27 28 Braun InfolinesDeutsch DE/AT4…8C B C D E KG H clickI abc Page So bedienen Sie Ihren Braun Stabmixer DeutschGerätebeschreibung Einstellen der GeschwindigkeitSo bedienen Sie Ihren Zerkleinerer ZerkleinernMixen leichter Teige Schneid-/RaspelzubehörZubehör Setting the speedEnglish ReinigungMixing light dough How to operate your handblenderHow to operate your whisk ChoppingFrançais How to operate your chopper attachmentCleaning the appliance AccessoriesHacher Comment utiliser le fouet métalUtilisation des vitesses Comment utiliser votre mixeurNettoyage Mode d’emploi de l’accessoire hachoirMixer des pâtes légères Emincer / RâperOpis AccessoiresPolski Exemple de recetteSiekanie Jak używać przystawki miksującejJak używać przystawki ubijającej Jak używać przystawki siekającejPrzykłady przepisów Obs∏uga rozdrabniaczaCzyszczenie urządzenia AkcesoriaPoužití ponorného mixéru ČeskyPopis Nastavení rychlostiPouÏití nástavce s fiezacím strojkem SekáníMíchání lehkého těsta Kráječe / struhadlaPříklad receptu SlovenskýČištění Pfiíslu‰enstvíPoužitie nástavca pre spracovanie potravín Nastavenie rýchlostiPoužitie ponorného mixéra Použitie šľahacej metličkyPríklad receptu Ako pouÏívaÈ prídavn˘ sekáãČistenie Príslu‰enstvoA botmixer használata MagyarLeírás Sebesség beállításSzeletelés / reszelés A feldolgozóegység használataAprítás Kevert- és piskótatészták készítéseAprítás HrvatskiTisztítás Recept ajánlatokRad sdodatkom za usitnjavanje hrane Podešavanje brzineRad štapnim mikserom Rad nastavkom za mlaćenjePrimjer recepta SlovenskiRad nastavkom za usitnjavanje Čišćenje uređajaUporaba nastavkov za pripravo živil Nastavitev hitrostiUporaba paličnega mešalnika Uporaba metlice za stepanjeČiščenje aparata Priprava rahlega testaRezanje / strganje Uporaba sekljalnikaCum funcţionează mixerul RomânăDescriere Selectarea vitezeiCum funcţionează accesoriul pentru tocat Dispozitivul pentru tăiatAmestecarea cremelor moi Tăierea în rondele/răzuireExemple de reţete TürkçeCurăţarea AccesoriiYumuşak Hamuru karıştırmak El Blendırınızı nasıl çalıştıracaksınızÇırpıcınızı nasıl çalıştıracaksınız DoğramaTarif Örnekleri Doπray∂c∂ ataçman∂n∂ nas∂l çal∂μt∂racak∂n∂zCihazı nasıl temizleyeceksiniz AksesuarlarПорядок работы со блендером РусскийОписание прибора Регулировка скорости вращенияПорядок работы с насадкой для резки и шинковки Порядок работы с насадкой для нарезки и шинковкиПорядок работы с насадкой- измельчителем Смешивание жидкого тестаЗаходи застереження Чистка прибораÑÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ ÔË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚË РецептыКористування збивачем ОписУстановка швидкості Користування ручним блендеромОчищення пристрою Змішування легкого тістаНарізка / Шатківниця üÍ Ô‡ˆ˛‚‡ÚË Á ̇‚¥ÒÌËÏ ÔÓ‰¥·Ì˛‚‡˜ÂÏᇄ‡Î¸Ì¥ ÛÏÓ‚Ë Á·Â¥„‡ÌÌfl БългарскиÑÓ‰‡ÚÍÓ‚¥ ÔË̇ÎÂÊÌÓÒÚ¥ РецептИзползване на телта за разбиване ОписаниеСкорост Използване на пасиращия накрайникПодготовка за рязането … Разбиване на леко тестоРязане на шайби/рендосване Приставка за нарязване резачкаПроизводител Почистване на уредаПриставки Примерна рецептаPage Page Page Page Français GuaranteeDeutsch EnglishHrvatski âesk˘Slovensk˘ MagyarGarancijski list SlovenskiRomânå êÛÒÒÍËÈëÎÛ˜‡Ë, ̇ ÍÓÚÓ˚ „‡‡ÌÚËfl Ì ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌflÂÚÒfl ìÍ‡ªÌҸ͇Гаранция Å˙΄‡ÒÍË