ContentsMultiquick
MR 550 BuffetType
turboBraun Infolines
DeutschDE/AT
00 800 27 28B C D E K
G Hclick
4…8CI abcPageDeutsch
GerätebeschreibungEinstellen der Geschwindigkeit
So bedienen Sie Ihren Braun StabmixerZerkleinern
Mixen leichter TeigeSchneid-/Raspelzubehör
So bedienen Sie Ihren ZerkleinererSetting the speed
EnglishReinigung
ZubehörHow to operate your handblender
How to operate your whiskChopping
Mixing light doughHow to operate your chopper attachment
Cleaning the applianceAccessories
FrançaisComment utiliser le fouet métal
Utilisation des vitessesComment utiliser votre mixeur
HacherMode d’emploi de l’accessoire hachoir
Mixer des pâtes légèresEmincer / Râper
NettoyageAccessoires
PolskiExemple de recette
OpisJak używać przystawki miksującej
Jak używać przystawki ubijającejJak używać przystawki siekającej
SiekanieObs∏uga rozdrabniacza
Czyszczenie urządzeniaAkcesoria
Przykłady przepisówČesky
PopisNastavení rychlosti
Použití ponorného mixéruSekání
Míchání lehkého těstaKráječe / struhadla
PouÏití nástavce s fiezacím strojkemSlovenský
ČištěníPfiíslu‰enství
Příklad receptuNastavenie rýchlosti
Použitie ponorného mixéraPoužitie šľahacej metličky
Použitie nástavca pre spracovanie potravínAko pouÏívaÈ prídavn˘ sekáã
ČisteniePríslu‰enstvo
Príklad receptuMagyar
LeírásSebesség beállítás
A botmixer használataA feldolgozóegység használata
AprításKevert- és piskótatészták készítése
Szeletelés / reszelésHrvatski
TisztításRecept ajánlatok
AprításPodešavanje brzine
Rad štapnim mikseromRad nastavkom za mlaćenje
Rad sdodatkom za usitnjavanje hraneSlovenski
Rad nastavkom za usitnjavanjeČišćenje uređaja
Primjer receptaNastavitev hitrosti
Uporaba paličnega mešalnikaUporaba metlice za stepanje
Uporaba nastavkov za pripravo živilPriprava rahlega testa
Rezanje / strganjeUporaba sekljalnika
Čiščenje aparataRomână
DescriereSelectarea vitezei
Cum funcţionează mixerulDispozitivul pentru tăiat
Amestecarea cremelor moiTăierea în rondele/răzuire
Cum funcţionează accesoriul pentru tocatTürkçe
CurăţareaAccesorii
Exemple de reţeteEl Blendırınızı nasıl çalıştıracaksınız
Çırpıcınızı nasıl çalıştıracaksınızDoğrama
Yumuşak Hamuru karıştırmakDoπray∂c∂ ataçman∂n∂ nas∂l çal∂μt∂racak∂n∂z
Cihazı nasıl temizleyeceksinizAksesuarlar
Tarif ÖrnekleriРусский
Описание прибораРегулировка скорости вращения
Порядок работы со блендеромПорядок работы с насадкой для нарезки и шинковки
Порядок работы с насадкой- измельчителемСмешивание жидкого теста
Порядок работы с насадкой для резки и шинковкиЧистка прибора
ÑÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ ÔË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚËРецепты
Заходи застереженняОпис
Установка швидкостіКористування ручним блендером
Користування збивачемЗмішування легкого тіста
Нарізка / ШатківницяüÍ Ô‡ˆ˛‚‡ÚË Á ̇‚¥ÒÌËÏ ÔÓ‰¥·Ì˛‚‡˜ÂÏ
Очищення пристроюБългарски
ÑÓ‰‡ÚÍÓ‚¥ ÔË̇ÎÂÊÌÓÒÚ¥Рецепт
ᇄ‡Î¸Ì¥ ÛÏÓ‚Ë Á·Â¥„‡ÌÌflОписание
СкоростИзползване на пасиращия накрайник
Използване на телта за разбиванеРазбиване на леко тесто
Рязане на шайби/рендосванеПриставка за нарязване резачка
Подготовка за рязането …Почистване на уреда
ПриставкиПримерна рецепта
ПроизводителPagePagePagePageGuarantee
DeutschEnglish
Françaisâesk˘
Slovensk˘Magyar
HrvatskiSlovenski
RomânåêÛÒÒÍËÈ
Garancijski listì͇ªÌҸ͇
ëÎÛ˜‡Ë, ̇ ÍÓÚÓ˚ „‡‡ÌÚËfl Ì ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌflÂÚÒflÅ˙΄‡ÒÍË
Гаранция
