Aiwa CSD-EL300 Réglage DU SON, Commande Volume, Système Super T-BASS, Système Q Surround

Page 34

SON

RÉGLAGE DU SON

COMMANDE VOLUME

Tournez la commande VOLUME/TIMER sur l'unité principale ou appuyez sur les touches VOLUME sur la télécommande.

Le niveau du volume s’affiche sous forme de chiffre de 0 à Max (31). Le volume se règle automatiquement au niveau 21 si l’on met l’appareil hors tension alors que le volume réglé au niveau 22 ou plus.

Pour afficher le niveau du volume actuel

Appuyez sur la touche DISPLAY sur la télécommande. Le niveau du volume s'affiche pendant 4 secondes.

SYSTÈME SUPER T-BASS

Le système T-BASS accentue le réalisme du son à basses fréquences.

Appuyez sur la touche T-BASS.

Pour annuler, appuyez à nouveau sur la touche.

REMARQUE

Il peut se produire une distorsion du son à basses fréquences lorsque le système T-BASS est utilisé pour un disque ou une cassette dont le son à basses fréquences était accentué à l'origine. Dans ce cas, annulez le système T-BASS.

SYSTÈME Q SURROUND

Le système Q SURROUND intégré à cet appareil utilise uniquement deux enceintes à droite et à gauche pour créer une atmosphère qui vous donne l'impression d'être entouré de deux enceintes avant et deux enceintes arrière.

Appuyez sur la touche QSURROUND.

Pour annuler, appuyez à nouveau sur la touche.

REMARQUE

•Le système Q SURROUND ne fonctionne pas dans le mode monaural.

•À des plus hauts volumes, activer le système Q SURROUND peut provoquer une distorsion du son. Dans ce cas, baissez le volume.

MODE ÉGALISEUR

Appuyer de façon répétée sur la touche 3-MODE EQ de l’appareil ou sur la touche EQ de la télécommande.

Le mode parcourt le cycle suivant : ROCK, POP, JAZZ, et mode normal.

ROCK: Son puissant renforçant les sons aigus et les sons graves

POP: Plus de présence aux fréquences vocales et à mi- gamme

JAZZ: Fréquences plus basses accentuées pour la musique de type jazz

6 FRANÇAIS

Image 34

Contents CSD-EL300 English PrecautionsExplanation of Graphical Symbols Owner’s recordTable of Contents Power Supply Remote ControlPress the Enter or abutton to complete the setting Before Operation Setting the ClockTurn the VOLUME/TIMER control to adjust the clock Press the Clock buttonEqualizer Mode Adjusting the SoundVolume Control Super T-BASS SystemTape Operations To select a reverse modeTo change the playback side, press the dbutton in play mode Inserting a TapePress the for g button to select a station Manual TuningTo change the AM tuning interval To search for a station quickly Auto SearchPresetting Stations Repeat steps 1Loading a Disc Press the dbutton or the cbutton on the remote controlCD Operations Playing a DiscRepeat Play Random PlayProgrammed Play Insert the tape to be recorded RecordingInserting Blank Spaces Press the wREC/REC Mute button to start recordingSetting the Sleep Timer Press the Enter buttonTuner Section Care and MaintenanceTroubleshooting Guide Cassette Deck SectionSpecifications CopyrightAdvertencia EspañolPrecauciones Explicación de los símbolos gráficosÍndice USO CON LAS Baterías AlimentaciónMando a Distancia Cómo Insertar BateríasAjuste DEL Reloj Gire el control VOLUME/TIMER para ajustar el relojAntes DE LA Operación Pulse el botón ClockSistema Super T-BASS Control DEL VolumenAjuste DEL Sonido Sistema Q SurroundCómo Insertar UNA Cinta Reproducción DE UNA CintaCómo cambiar el intervalo de sintonización AM Sintonización ManualPulse el botón f o gpara seleccionar una emisora Cómo buscar una emisora rápidamente AutobúsquedaOtro método para seleccionar una presintonía Sintonización Mediante PresintoníasEjemplo Cómo borrar una presintoníaReproducción DE UN Disco Operaciones CON LOS Discos CompactosCómo Cargar UN Disco Pulse el botón do el botón cdel mando a distanciaReproducción Aleatoria Repetición DE LA ReproducciónCargue la cinta en la que desea grabar GrabaciónInserción DE Espacios EN Blanco Pulse el botón wREC/REC Mute para iniciar la grabaciónPulse el botón Enter Prepare la fuente que desea escuchar ApagadofHora de activación del temporizador Pulse el botón SleepSección DEL Casete Solución a Pequeños ProblemasSección DEL Sintonizador Sección DEL Reproductor DE Discos CompactosSección del sintonizador de AM EspecificacionesSección del sintonizador de FM Sección de la platinaPrécautions Explication des symboles graphiquesFrançais Avertissement Lecture DE Cassette Préparatifs SON Réception RadioTélécommande Alimentation FournieRéglage DE Lhorloge Avant LA Mise EN ServiceTournez la commande VOLUME/TIMER pour régler lhorloge Appuyez sur la touche ClockRéglage DU SON Commande VolumeMode Égaliseur Système Super T-BASSInsertion Dune Cassette Pour sélectionner un mode dinversionOpérations DE Base Lecture Dune CassettePour changer lintervalle daccord AM Accord ManuelAppuyez sur la touche f ou gpour sélectionner une station Pour une meilleure réceptionExemple Préréglage DE StationsAccord PAR Numéro DE Préréglage Autre méthode pour sélectionner un numéro de préréglageChargement DE Disques Appuyez sur la touche dou sur la touche Sur la télécommandeSélection dune piste avec la télécommande Lecture DE DisquesLecture Répétée Lecture AléatoireLecture Programmée Insérez la cassette à enregistrer EnregistrementInsertion Despaces Vierges PréparatifsAppuyez sur la touche Enter Préparez la source Pour vérifier le réglage de la minuterieSection Platine Cassette Guide DE DépannageSection Tuner Section Lecteur DE CDSpécifications Droits DauteurParts Index / Índice DE LOS Componentes / Index