Garland Salamander Broiler Kit Opcional De Interconexión, KIT Universal DE Interconexión

Page 40

INSTALACIÓN (continuación)

Kit Opcional De Interconexión

El suministro de gas a las parrillas salamandra montadas sobre cocinas (Modelos UIR36, UIR48 y UIR60) puede estar interconectado con el suministro a la cocina, de manera que ambas unidades sean suministradas de una sola conexión de gas.. La tubería de suministro de gas deberá

tener un diámetro mínimo de 1” (25 mm) para asegurar que haya disponible suficiente capacidad de gas a la presión especificada para suministrar el consumo nominal combinado total de ambos artefactos.. El kit opcional de interconexión consta de los componentes mostrados a continuación..

 

8

3

12

 

10

11

 

48"

 

 

[1219 mm]

 

4

 

 

 

 

 

 

 

A LA PARRILLA SALAMANDRA

 

 

 

 

 

 

13

 

NOTE: CORTE EL TUBO AL LARGO

12

 

NECESARIO, SI SE REQUIERE

 

 

 

 

5

KIT UNIVERSAL DE INTERCONEXIÓN

33"

[838mm] REGULADOR (SUMINISTRADO CON LA PARRILLA

SALAMANDRA)

2

REGULADOR

 

5

(SUMINISTRADO

 

9

CON LA COCINA)

 

A LA COCINA (48",60")

1

 

 

 

 

6

 

 

A LA COCINA (36")

 

 

5

7

2

REGULADOR

 

 

(SUMINISTRADO

 

 

CON LA COCINA)

Artículo

Parte #

Descripción

Cantidad

36”

48”

 

 

 

 

60”

1

076029-204

Niple 1” NPT X 2”

1

1

2

G017838-14

Niple 3/4” NPT x 2”

2

1

3

G01961-1

Acoplamiento 3/4” NPT

1

1

4

G01475-1

Codo-niple De 90° 1/2” Npt X 1/2” Npt

1

1

5

G01475-2

Codo-niple De 90° 3/4” Npt X 3/4” Npt

3

2

6

G01475-3

Codo-niple De 90° 1” Npt X 1” Npt

 

1

7

2437100

Adaptador Reductor 1” Npt - 3/4” Npt

1

 

8

G01918-5

Reductor 3/4” Npt A 1/2” Npt

1

1

9

3012800

Te 1” NPT x 1” NPT x 3/4” NPT

1

1

10

G01739-1

Unión 1/2” NPT

1

1

11

G01477-3

Niple 1/2” NPT X 2”

1

1

12

3013000

Adaptador A Presión 3/4”Tubo X 3/4”Tubería

2

2

13

4524079

Adaptador A Presión 3/4”Tubo x 3/4”Tubería

1

1

14

4523975

Kit De Interconexión Universal Para Restaurantes

–

–

Página 40

Parte # 4523974 (11/08/07)

Page 39 Page 41
Image 40
Page 39 Page 41
Contents Installation Operation Garland Commercial IndustriesImportant Information Table of Contents Introduction Units included in this manual areUncrating Rating PlateDimensions and Specifications Information Model Cu Ft Lbs/Kg Crated UncratedInstallation General InformationSalamander Performance and Construction National Code RequirementsInstallation Gas ConnectionsOptional Inter-Connect Kit Universal INTER-CONNECT KITRemove DetailModel UIR48 48 Ranges Detail For 48 Ranges With 2 Space Saver OvensClearance Hole Screws StepModel UIR60 60 Ranges With area detail defined for 60 inch rangeWall Or Counter Mounted Salamanders Model UIR36C Ventilation and Air Supply ClearancesOperation Maintenance and Cleaning Exterior CleaningDaily MonthlyInstructions ’INSTALLATION ’UTILISATION ET D’ENTRETIEN Informations Importantes AvertissementTable DES Matières Dimensions ET Spécifications Informations GénéralesInformations Importantes Introduction Appareils concernés par ce manuel Plaque SignalétiqueDéballage Dimensions ET Spécifications DéballéPerformance Et Construction Des Salamandres Informations GénéralesExigences Des Codes Nationaux Installation suite Connexions du gazKit D’interconnexion En Option Régulateur Fourni Avec LA SalamandreInstallation D’une Salamandre Sur Une Cuisinière Modèle UIR36 Cuisinières De 36 PoModèle UIR48 Cuisinières De 48 Po Détail Cuisinière DE 48 POVIS DES RetirerTrou DE Trous Intérieurs Détail Toutes LES Cuisinières DE 48 POConvection ET Rangement Dégagement VIS Parker FourniesModèle UIR60 Cuisinières De 60 Po Détail Tous LES Modèles DE 60 PO Cuisinière DE 60 POVIS Insérées Détail Tous LES Modèles DE 60 PO Détail Pour Cuisinière DE 60 PO Avec Four StandardDétail Pour Cuisinière DE 60 PO Avec Four À Convection VIS TaraudeusesVentilation Et Alimentation En Air DégagementsUtilisation Entretien ET Nettoyage Chaque JourChaque Mois Nettoyage ExtérieurInstrucciones DE INSTALACIÓN, Operación Y Mantenimiento Información Importante AdvertenciaÍndice Dimensiones Y Especificaciones Información GeneralInformación Importante Introducción Introducción Las unidades incluidas en este manual sonDesembalaje Placa De CaracterísticasDimensiones Y Especificaciones DesembaladoInformación General InstalaciónDesempeño Y Construcción De La Parrilla Salamandra Requisitos De Los Códigos NacionalesInstalación continuación Kit Opcional De Interconexión KIT Universal DE InterconexiónInstalación de una parrilla salamandra a una cocina Cocinas de 36- modelo UIR36Quitar LOS Tornillos Cocinas de 48- modelo UIR48Tornillo Agujero Detalle Para Todas LAS Cocinas DEQuitados Tornillo Para Hoja Metálicas ProporcionadosPara Cocinas DE 48 CON Hornos Ahorradores DE Espacio Cocinas de 60- modelo UIR60DE Paso Agujero Detalle Todos LOS Modelos DE DE AmbosLados Detalle Para Cocinas DE CON Horno DE Convección ProvistosVentilación Y Suministro De Aire Operación SeparacionesInstrucciones Para Encender Los Pilotos Operación Del Quemador PrincipalPeríodo De Quemado Conservación De EnergíaInstrucciones De Apagado Ajustes Al Quemador PrincipalMantenimiento Y Limpieza DiariamenteMensualmente Limpieza ExteriorPágina Parte # 4523974 11/08/07 Página
Top Page Image Contents