Rotel RA-05 owner manual Felsökning, 45Svenska, Strömindikatorn Power lyser inte, Säkringsbyte

Page 45

45Svenska

Felsökning

De ﬂesta problem som uppstår i en anläggning beror på felaktiga anslutningar eller inställn- ingar. Om du stöter på problem försöker du lokalisera felet och kontrollerar dina inställ- ningar. Försök hitta orsaken till felet och gör sedan de ändringar som behövs. Om du inte får något ljud ur RA-05 så kommer här ett par förslag på vad du kan göra:

Strömindikatorn (POWER) lyser inte

Ström (Power)-lampan skall lysa när RA-05 är ansluten till ett vägguttag och Ström-knappen är intryckt. Om den inte lyser kontrollera väggut- taget med t.ex. en bordslampa för att avgöra om det ﬁnns ström tillgängligt. Kontrollera att vägguttaget inte är avstängt med en switch på annat ställe.

Säkringsbyte

Om en annan elektrisk apparat fungerar när
den ansluts till vägguttaget, men POWER-
lysdioden inte tänds när RA-05 ansluts och
strömbrytaren trycks in, kan det bero på att
förstärkarens inre säkring har löst ut. Om du
misstänker att detta kan vara felet så kontaktar	Speciﬁkationer
ber dem hjälpa dig att byta ut den.	Speciﬁkationer
du din auktoriserade Rotel-återförsäljare och
Inget ljud hörs	Kontinuerlig uteffekt	40 watt/kanal
Kontrollera signalkällan och försäkra dig om att	(20-20 kHz, <0.03%, 8 ohm)
den fungerar som den ska. Se till att kablarna	Harmonisk distortion (20-20 kHz)	<0.03%
från signalkällan till RA-05 är anslutna på rätt	Intermodulations distortion (60 Hz :7 kHz, 4:1)	<0.03%
sätt. Se till att Ingångsväljaren och Tape Moni-	Frekvensomfång
tor-knappen står i rätt lägen. Kontrollera också	Phono ingång	20Hz-15kHz, ±0.3dB
att högtalarkablarna är rätt anslutna.	Linjeingångar	10Hz-40kHz, ± 1dB
	Dämpfaktor (20-20.000 Hz, 8 ohm)	180
	Ingångskänslighet / Impedans
	Phono ingång	2.5mV / 47k Ohm
	Linjeingångar	150mV / 24k Ohm
	Ingångsöverbelastning
	Phono ingång	180mV
	Linjeingångar	5V
	Utsignal/impedans, förförstärkare	1V / 470 Ohm
	Bas/diskant, tonkontroller	± 6dB vid 100Hz / 10kHz
	Signal/brus-förhållande (IHF A)
	Phono ingång	80 dB
	Linjeingång	100 dB
	Strömförsörjning	230 Volt, 50 Hz (CE versionen)
	Europa	230 volt, 50 Hz
	USA USA	120 volt, 60 Hz
	Strömförbrukning	220 watt
	Mått (B x H x D)	437 x 72 x 342 mm
	Fronthöjd	60 mm
	Vikt	5.9 kg

Alla specifikationer är korrekta vid tid punkten de trycks.

Rotel reserverar sig för framtida förändringar utan vidare meddelande.

Image 45

Contents RA-05 Important Safety Instructions Органы управления и разъемы EnglishBefore making connections RA-05 Stereo Integrated AmplifierÉteignez cet appareil et le système BranchementContents About RotelGetting Started AC Power and Control Preamp Outputs u Speaker Outputs io Speaker Selector SwitchMedia Player Phones OutputAudio Controls IR Inputs and OutputsTroubleshooting SpeciﬁcationsVolt Trigger Outlet \ Instructions importantes concernant la sécurité Pour démarrer Sommaire Au sujet de RotelFrançais SpéciﬁcationsAlimentation secteur et mise sous tension Branchement des signaux en entréeSorties préampliﬁcateur u Prise casqueBranchements de l’enregistreur y Sorties enceintes acoustiques io et sélecteur des enceintesCommandes audio Entrées et sorties IR infrarougePrise de commutation Trigger 12 V \ Remplacement du fusible ’indicateur Power de mise sous tension ne s’allume pasSpéciﬁcations Problèmes de fonctionnementWichtige Sicherheitshinweise Fernbedienung RR-AT94 Die Firma RotelInhaltsverzeichnis DeutschNetzspannung und Bedienung EingangssignalanschlüsseKopfhörerbuchse TAPE-Anschlüsse yPreamp-Ausgänge u Bedienelemente IR-Ein- und -AusgängeMedia Player-Anschluss Schutzschaltung Bei StörungenTechnische Daten 12V Trigger OUT- Anschlüsse \Importanti informazioni di Sicurezza Indice Per cominciareAlcune parole sulla Rotel ItalianoAlimentazione AC e comandi Uscite per i diffusori i e o e selettore dei diffusori Collegamenti del registratore yUscite del preampliﬁcatore u Uscita cufﬁa Controlli audioIngressi ed uscite IR Caratteristiche Uscita Trigger 12V \Circuito di Protezione Información Importantes Relacionadas con la Seguridad Para Empezar Acerca de RotelContenido EspañolConexiones de Entrada Alimentación y ControlRA-05Amplificador Integrado Estereofónico Salidas Preampliﬁcadas u Conexiones para Grabador yControles de Audio Salida de AuricularesEntradas y Salidas de Rayos Infrarrojos Características Técnicas Problemas y Posibles SolucionesCircuitería de Protección Toma para Señal de Disparo de 12 V \Waarschuwing Wij van Rotel InhoudDe RR-AT94 afstandsbediening Aan de slag met de RA-05RA-05Geïntegreerde Stereo Versterker Het aansluiten op het lichtnetDe verbindingen maken met een opname/ weergave apparaat y De hoofdtelefoonuitgangDe voorversterker- uitgangen u De luidsprekeruitgangen io en luidspreker- keuzeschakelaarDe bedieningsorganen De infrarood in- en uitgangenDe extra weergave-ingang Media Player Technische gegevens Wat te doen bij problemen?Het beveiligingscircuit De 12V Trigger uitgang \Viktig säkerhetsinformation Introduktion Om RotelRR-AT94 Fjärrkontroll InnehållStröm och strömfunktioner Anslutningar för insignalerFörstegsutgångar u HörlursutgångHögtalarutgångar io Högtalarväljare Och utgångar för IR-signaler Volts styrsignaler \Ljudkontroller SäkringskretsFelsökning Strömindikatorn Power lyser inte45Svenska SäkringsbyteВажные инструкции по безопасности Первые шаги СодержаниеПульт RR-AT94 Компании RotelВходы усилителя См. рисВходы левого и правого каналов помечены Положением переключателя 7на передней панели Выходы предусилителя uРегуляторы звука Вход и выход ИК ДУНормальное положение этого регулятора Технические характеристики Схемы защитыДиагностика и устранение неполадок 12-В триггерные выходы \USA