Rotel RA-05 Схемы защиты, Технические характеристики, Диагностика и устранение неполадок

Page 51

12-В триггерные выходы \

Некоторые аудио компоненты могу т автоматически включаться при получении 12-Вольтового “триггерного” сигнала. Каждый из выходов RA -05 “12-V TRIGGER OUT” обеспечивает такой сигнал. Совместимые компоненты подсоединяются к этим выходам кабелями с 3,5-мм мини-штекером. Когда RA-05 находится в состоянии готовности, триггерный сигнал прерывается и подсоединенные компоненты выключаются.

Схемы защиты 3

Этот усилитель оснащен схемами защиты от перегрузки по току и от перегрева, которые предохраняют его от повреждения в случае экстремальных или неправильных условий эксплуатации. Схемы защиты независимы от сигнального тракта и никак не влияют на качество звучания. Фактически они следят за температурой выходных транзисторов и отключают усилитель, если она превышает безопасные пределы.

51

Диагностика и устранение неполадок

Большинство неполадок в аудиосистемах происходит из-за неправильных соединений или неправильных установок органов управления. Если, несмотря на тщательную проверку соединений и установок, Вы не можете добиться звука от RА-05, просмотрите представленный ниже список.

Не светится индикатор питания

Когда кнопка питания RA-05 нажата, и вилка его шнура питания вставлена в сетевую розетку, должен светиться индикатор питания. Если он не светится, проверьте наличие напряжения

всетевой розетке другим электроприбором, например, лампой. Убедитесь, что розетка не контролируется каким-либо выключателем, который в данный момент выключен.

Русский

Замена предохранителя

Если другой электроприбор, подключенный к той же розетке, работает, а RА-05 – нет, возможно, перегорел внутренний плавкий предохранитель.

Вэтом случае обратитесь в авторизованную сервисную службу Rotel.

Нет звука

Проверьте кабели, подсоединяющие вход RA-05

кисточнику сигнала; убедитесь, что селектор входов установлен в нужное положение. Проверьте также подсоединение RA-05 к колонкам.

Скорее всего, вам ни разу не удастся наблюдать срабатывание этих схем защиты. Однако как только возникнет опасная ситуация, усилитель отключится и на его передней панели загорится индикатор (светодиод).

Если это случилось, выключите усилитель, дайте ему остыть в течение нескольких минут,

азатем попытайтесь выявить и устранить причину, которая могла вызвать срабатывание схем защиты. При повторном включении усилителя схема защиты автоматически перезапустится и светодиод погаснет. В большинстве случаев защита срабатывает из-за таких неисправностей, как короткое замыкание колоночных проводов или же недостаточная вентиляция (доступ воздуха), приводящая в перегреву аппарата. В очень редких случаях ее срабатывание может быть вызвано слишком низким импедансом колонок или же чересчур реактивным характером нагрузки.

Если защита срабатывает повторно, и вы не можете обнаружить и устранить причину этого, немедленно свяжитесь с вашим авторизованным дилером Rotel и он окажет вам помощь в устранении неисправности.

Технические характеристики

Номинальная выходная мощность

 

(20 Гц – 20 кГц, <0,03%, на 8 Ом)

40 Вт/канал

Общие гармонические искажения (20 Гц – 20 кГц)

<0,03% при,

1/2 мощности или 1 Вт

номинальной мощности

Интермодуляционные искажения (60 Гц : 7 кГц, 4:1)

<0,03% при

1/2 мощности или 1 Вт

номинальной мощности

Частотная характеристика

 

Вход Phono

20 Гц – 15 кГц, +0,3 дБ

Линейные входы

10 Гц – 40 кГц, +1 дБ

Демпинг-фактор (20 Гц – 20 кГц, 8 Ом)

180

Чувствительность/сопротивление входов

 

Вход Phono

2,5 мВ/ 47 кОм

Линейные входы

150 мВ/ 24 кОм

Перегрузка входов

 

Вход Phono

180 мВ

Линейные входы

5 В

Уровень/импеданс выхода предусилителя

1 В/ 470 Ом

Регуляторы тембра Bass/Treble

±6 дБ на 100 Гц/ 10 кГц

Отношение сигнал/шум (взвешенное по кривой “А”)

 

Вход Phono

80 дВ

Линейные входы

100 дВ

Требования к электропитанию

230 В, 50 Гц

Потребляемая мощность

220 Вт

Габариты (ШхВхГ)

437 х 72 х 342 мм

Высота панели

60 мм

Масса нетто

5,9 кг

Все технические характеристики соответствуют действительности на дату издания.

Компания Rotel оставляет за собой право модернизировать изделия без предварительного уведомления.

Image 51
Contents RA-05 Important Safety Instructions Органы управления и разъемы EnglishBranchement RA-05 Stereo Integrated AmplifierBefore making connections Éteignez cet appareil et le systèmeContents About RotelGetting Started AC Power and Control Preamp Outputs u Speaker Outputs io Speaker Selector SwitchIR Inputs and Outputs Phones OutputMedia Player Audio ControlsTroubleshooting SpecificationsVolt Trigger Outlet \ Instructions importantes concernant la sécurité Spécifications Sommaire Au sujet de RotelPour démarrer FrançaisAlimentation secteur et mise sous tension Branchement des signaux en entréeSorties enceintes acoustiques io et sélecteur des enceintes Prise casqueSorties préamplificateur u Branchements de l’enregistreur yCommandes audio Entrées et sorties IR infrarougePrise de commutation Trigger 12 V \ Problèmes de fonctionnement ’indicateur Power de mise sous tension ne s’allume pasRemplacement du fusible SpécificationsWichtige Sicherheitshinweise Deutsch Die Firma RotelFernbedienung RR-AT94 InhaltsverzeichnisNetzspannung und Bedienung EingangssignalanschlüsseKopfhörerbuchse TAPE-Anschlüsse yPreamp-Ausgänge u Bedienelemente IR-Ein- und -AusgängeMedia Player-Anschluss 12V Trigger OUT- Anschlüsse \ Bei StörungenSchutzschaltung Technische DatenImportanti informazioni di Sicurezza Italiano Per cominciareIndice Alcune parole sulla RotelAlimentazione AC e comandi Uscite per i diffusori i e o e selettore dei diffusori Collegamenti del registratore yUscite del preamplificatore u Uscita cuffia Controlli audioIngressi ed uscite IR Caratteristiche Uscita Trigger 12V \Circuito di Protezione Información Importantes Relacionadas con la Seguridad Español Acerca de RotelPara Empezar ContenidoConexiones de Entrada Alimentación y ControlRA-05Amplificador Integrado Estereofónico Salidas Preamplificadas u Conexiones para Grabador yControles de Audio Salida de AuricularesEntradas y Salidas de Rayos Infrarrojos Toma para Señal de Disparo de 12 V \ Problemas y Posibles SolucionesCaracterísticas Técnicas Circuitería de ProtecciónWaarschuwing Aan de slag met de RA-05 InhoudWij van Rotel De RR-AT94 afstandsbedieningRA-05Geïntegreerde Stereo Versterker Het aansluiten op het lichtnetDe luidsprekeruitgangen io en luidspreker- keuzeschakelaar De hoofdtelefoonuitgangDe verbindingen maken met een opname/ weergave apparaat y De voorversterker- uitgangen uDe bedieningsorganen De infrarood in- en uitgangenDe extra weergave-ingang Media Player De 12V Trigger uitgang \ Wat te doen bij problemen?Technische gegevens Het beveiligingscircuitViktig säkerhetsinformation Innehåll Om RotelIntroduktion RR-AT94 FjärrkontrollStröm och strömfunktioner Anslutningar för insignalerFörstegsutgångar u HörlursutgångHögtalarutgångar io Högtalarväljare Säkringskrets Volts styrsignaler \Och utgångar för IR-signaler LjudkontrollerSäkringsbyte Strömindikatorn Power lyser inteFelsökning 45SvenskaВажные инструкции по безопасности Компании Rotel СодержаниеПервые шаги Пульт RR-AT94Входы усилителя См. рисВходы левого и правого каналов помечены Положением переключателя 7на передней панели Выходы предусилителя uРегуляторы звука Вход и выход ИК ДУНормальное положение этого регулятора 12-В триггерные выходы \ Схемы защитыТехнические характеристики Диагностика и устранение неполадокUSA