Service
Manual 9112
Edition
Type Page
100 LITERS2. Data 2
83
Heating Voltage Total Fuse Cable cross-
alternative alternative kW A section mm2
No heating 220 V 3 AC 50 Hz 1,6 10 4 x 1,5
or 415-440 V 3 AC 60 Hz 1,6 10 4 x 1,5
Steam heating 380-440 V 3N AC 50 Hz 1,6 10 5 x 1,5
415-440 V 3N AC 50 Hz 1,6 10 5 x 1,5
208-240 V 3 AC 60 Hz 1,6 10 4 x 1,5
120 V 1 AC 60 Hz 1,1 20 3 x 4
220-240 V 1 AC 50 Hz 1,7 16 3 x 2,5
El 7,5 kW 220-230 V 3 AC 50 Hz 8,1 25 4 x 6
380-400 V 3N AC 50 Hz 8,1 16 5 x 25
El 9 kW 415-440 V 3N AC 50 Hz 9,6 16 5 x 2,5
380-400 V 3 NAC 50 Hz 9,6 16 5 x 2,5

160 LITERS

Heating Voltage Total Fuse Cable cross-
alternative alternative kW A section mm2
No heating 208-240 V 1 AC 60 Hz 2,6 16 3 x 2,5
or 208-240 V 3 AC 60 Hz 2,6 10 4 x 1,5
Steam heating 220-230 V 3 AC 50 Hz 2,6 10 4 x 1,5
380-440 V 3N AC 50 Hz 2,6 10 5 x 1,5
415-440 V 3N AC 50 Hz 2,6 10 5 x 1,5
El 12,0 kW 220-230 V 3 AC 50 Hz 12,8 35 4 x 10
380-400 V 3N AC 50 Hz 12,8 20 5 x 4
415-440 V 3N AC 50 Hz 12,8 20 5 x 4

230 LITERS

Heating Voltage Total Fuse Cable cross-
alternative alternative kW A section mm2
No heating 208-240 V 3 AV 60 Hz 2,3 10 4 x 1,5
or 220-230 V 3 AC 50 Hz 2,3 10 4 x 1,5
Steam heating 380-400 V 3N AC 50 Hz 2,3 10 5 x 1,5
415-440 V 3N AC 50 Hz 2,3 10 5 x 1,5
El 18 kW 208-240 V 3 AC 60 Hz 18,9 50 4 x 16
220-230 V 3 AC 50 Hz 18,9 50 4 x 16
380-400 V 3N AC 50 Hz 18,9 35 5 x 10
415-440 V 3N AC 50 Hz 18,9 35 5 x 10