HP 980c, 990c ÂUE u pb qUF« ÂUEM« Ê√ s bQ, √ 98 «-«bù« Windows ÂUE sL, UMOOF« Start ¡b vK dI« ±

ÆÆÆWKJA*« q(

ÂUE￿ u￿ p￿b￿ q￿UF￿« ÂUEM￿« Ê√ s￿ b￿Q￿

2000 Ë√ Me Ë√ 98 «—«b￿ù«Windows

cHMLK￿ q￿u￿« j￿d￿ ‰ULF￿￿« v￿≈ X￿￿￿« ô≈Ë ÆÍ“«u￿*«

ÆtK￿Ë b￿√ r￿ WF￿UD￿« s￿ USB j￿d￿ qB￿« ± ÆÂUJ￿S￿ WF￿UD￿U￿ ◊u￿d￿ j￿dA￿« Ê√ s￿ b￿Q￿ ≤

Ë√ 98 «—«b￿ù« Windows ÂUE￿ sL{

2000 Ë√ Me

UMOOF￿￿« < Start ¡b￿ vK￿ dI￿« ±

Control Panel rJ￿￿￿« W￿u￿ < Settings

System ÂUEM￿« e￿— vK￿ dI￿« ≤ …eN￿_« d￿b￿ V￿u￿￿￿« W￿ö￿ vK￿ dI￿« ≥

Device Manager

—UO￿V￿U￿ v￿≈ + W￿U{ù« e￿— vK￿ dI￿« ¥

Universal Serial ÂUF￿« w￿U￿￿*« »d￿*U￿ rJ￿￿￿« ÆBus Controller

WD￿LK￿Ë rJ￿￿￿« nOC* œd￿ dN￿ «–≈• ÊS￿ ¨USB ÂUF￿« w￿U￿￿*« »d￿LK￿ WO￿Ozd￿«

Æ`￿—_« vK￿ qLFK￿ eN￿￿ USB Ê√ wMF￿ p￿–

oO￿u￿￿« WF￿«d0 pOKF￿ ¨p￿– dNE￿ r￿ «–≈ • ‰UB￿ô« Ë√ »u￿U￿K￿ V￿UB*«

qO￿UH￿￿« s￿ b￿eLK￿ t￿ WFMB*« W￿dA￿U￿

ÆUSB 5J9 ‰u￿

—cF￿«–≈ Í“«u￿*« cHMLK￿ q￿Ë j￿d￿ qLF￿￿« µ ÆUSB ÂUF￿« w￿U￿￿*« »d￿*U￿ qLF￿« 5J9 pOK￿

øWKJA*« U￿

bF￿ b￿b'« œU￿F￿« Z￿UF￿ dNE￿ ô j￿dA￿ »u￿U(U￿ WF￿UD￿« q￿Ë

ÆUSB cHM* q￿Ë

ÆÆÆWKL￿;« »U￿￿_«

Windows q￿UF￿« ÂUEM￿« ÊuJ￿ ô b￿ 2000 Ë√ Me Ë√ 98 «—«b￿ù«

USB cHM* q￿u￿« j￿d￿ ÊuJ￿ ô b￿ ÂUJ￿S￿ »u￿U(«Ë WF￿UD￿U￿ ÎU￿u￿d￿

qLFK￿ ΫeN￿￿ p￿b￿ »u￿U(« ÊuJ￿ ô b￿ USB ÂUF￿« w￿U￿￿*« »d￿*« l￿

WO￿dF￿«

±¥