Filename [XV3EX_06Index.fm] |
|
XV3EX_01.book Page 10 Monday, August 25, 2003 2:44 PM | Masterpage:Left0 |
10 FR |
| RÉGLAGES INITIAUX | |||||||||||||||
Réglage automatique | A |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
Mettre l’appareil en marche. | |||||||||||||||||
Réglage automatique des chaînes/ | Appuyer sur 1 sur l’appareil ou la télécommande. | ||||||||||||||||
| |||||||||||||||||
réglage automatique de l’horloge/ | L’écran de réglage du pays apparaît sur l’écran du | ||||||||||||||||
téléviseur. | |||||||||||||||||
réglage automatique des numéros | REMARQUE: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||
guides | Si votre téléviseur a été raccordé |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||
à l’appareil avec le | |||||||||||||||||
| |||||||||||||||||
| raccordement RF et que | ||||||||||||||||
| l’affichage sur l’écran du canal | ||||||||||||||||
Lorsque la touche 1 sur l’appareil ou la télécommande est | UHF 36 apparaît brouillé, |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||
|
| ||||||||||||||||
exécuter “Réglage du canal | |||||||||||||||||
pressée pour la première fois lors de la mise sous tension de | |||||||||||||||||
l’appareil, en sélectionnant simplement votre pays*, la | vidéo” comme indiqué à la |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||
page 73. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||
fonction de réglage automatique règle les canaux du tuner, |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
l’horloge** et les numéros guides automatiquement. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
B Sélectionner votre pays. | |||||||||||||||||
* Si vous résidez en Belgique (BELGIUM) ou en Suisse (SUISSE), vous | |||||||||||||||||
avez également besoin de sélectionner votre langue. | |||||||||||||||||
**Si vous résidez en Hongrie (MAGYARORSZÁG), en République | Appuyer sur rt pour |
|
|
|
|
|
| ||||||||||
Tchèque (CESKÁ REPUBLIKA), en Pologne (POLSKA) ou autre pays |
|
|
|
|
| ||||||||||||
d’Europe de l’Est (OTHER EASTERN EUROPE), régler l’horloge | déplacer la barre illuminée |
|
|
|
|
| |||||||||||
| |||||||||||||||||
manuellement. | (curseur) sur le nom de votre |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||
| pays. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||
Avant de commencer, s’assurer de la suite :
●Le câble d’antenne du téléviseur doit être raccordé à l’appareil.
●Le cordon d’alimentation de l’appareil doit être branché à une prise secteur.
●Le téléviseur doit être réglé sur son mode AV (avec le raccordement AV p. 9) ou sur le canal UHF 36 (avec le raccordement RF p. 9).
●Faire glisser l’interrupteur TV/VCR/DVD vers la droite.
(Ex.) DEUTSCHLAND est sélectionnée.
REMARQUES:
●Si vous avez sélectionné BELGIUM ou SUISSE, passer à l’étape C.
●Si vous avez sélectionné MAGYARORSZÁG, CESKÁ REPUBLIKA, POLSKA ou OTHER EASTERN EUROPE, appuyer
sur OK. L’écran de réglage de l’horloge apparaît. Réglez l’horloge manuellement ( p. 74), puis passez à l’étape D.
●Si vous avez sélectionné un autre nom de pays (code), passer à l’étape D.
C Sélectionner la langue.
Appuyer sur OK. L’écran de réglage de la langue apparaît sur le téléviseur.
Appuyer sur rt pour déplacer la barre illuminée (curseur) sur la langue de votre choix.
(Ex.) DEUTSCH est sélectionnée.
REMARQUE:
La langue sélectionnée est uniquement disponible sur l’écran de la platine VHS.
Régler manuellement la langue d’affichage sur la platine DVD. ( p. 16)
Page 10
août 25, 2003 2:40 pm
