Filename [XV3EX_08DVD.fm]

 

XV3EX_01.book Page 43 Monday, August 25, 2003 2:44 PM

Masterpage:Right-No-Heading

FR 43

Sélection du canal audio

Lors de l’utilisation de la touche A.MONITOR :

 

Lorsque vous utilisez certains disques karaoké (DVD/CD vidéo/ SVCD), vous pouvez apprécier la fonction karaoké en sélectionnant le canal audio à écouter.

Le son de chaque canal audio dépend du contenu du disque.

Durant la lecture

A Accéder au menu.

Appuyer sur A.MONITOR.

La fenêtre contextuelle suivante apparaît sur l’écran du

téléviseur.

Exemple : “ST” (stéréo) est sélectionné parmi les 3 canaux audio enregistrés.

Lors de l’utilisation de la barre sur écran

A Accéder à la barre sur écran.

Appuyer deux fois sur PLAY SETUP. La barre sur écran apparaît sur l’écran du téléviseur.

B Sélectionner l’élément de menu.

Appuyer sur w e pour déplacer H sur , puis appuyer sur OK.

La fenêtre contextuelle suivante apparaît sous l’élément sélectionné.

Exemple : “ST” (stéréo) est sélectionné parmi les 3 canaux audio enregistrés.

C Sélectionner le canal audio.

Appuyer sur rt plusieurs fois pour sélectionner le canal audio souhaité, puis appuyer sur OK.

Chaque pression sur la touche fait changer le canal audio.

Pour faire disparaître la barre sur écran

Appuyer sur PLAY SETUP.

B Sélectionner le canal audio.

Appuyer sur rt ou A.MONITOR plusieurs fois pour sélectionner le canal audio souhaité, puis appuyer sur OK.

Chaque pression sur la touche fait changer le canal audio.

La fenêtre contextuelle disparaît si aucune opération n’est effectuée dans les 5 secondes.

Pour CD vidéo

ST]L]R](Retour au début)

ST: Pour écouter la lecture stéréo normale.

L: Pour écouter seulement le canal audio L (gauche).

R:Pour écouter seulement le canal audio R (droit).

Pour SVCD

ST 1]ST 2]L 1]R 1]L 2]R 2](Retour au début)

ST 1/ST 2: Pour écouter la lecture stéréo normale du canal ST 1 ou ST 2.

L 1/L 2: Pour écouter le canal audio L (gauche) 1 ou 2.

R 1/R 2: Pour écouter le canal audio R (droit) 1 ou 2.

Page 43

août 25, 2003 2:40 pm

Page 43
Image 43
JVC HR-XV32E manuel dutilisation Sélection du canal audio, Sélectionner le canal audio, Pour CD vidéo, Pour Svcd