Filename [XV3EX_07S-VHS.fm]

XV3EX_01.book Page 20 Monday, August 25, 2003 2:44 PMMasterpage:Left+

20 FR

FONCTIONNEMENT DE LA PLATINE VHS (suite)

Alignement manuel

Votre appareil est équipé d’une commande d’alignement automatique. Pendant la lecture, vous pouvez l’annuler et régler manuellement l’alignement en appuyant sur les touches PR.

1 Annuler l’alignement automatique.

Pendant la lecture, appuyer sur p sur la télécommande.

2 Ajuster manuellement l’alignement.

Appuyer sur PR + ou sur la télécommande.

Appuyer de nouveau sur p pour repasser en alignement automatique.

REMARQUE:

Lorsqu’une nouvelle cassette est insérée, l’appareil entre automatiquement en mode d’alignement automatique.

Contrôle instantané (Instant ReView)

En appuyant simplement sur une seule touche, l’appareil se met sous tension, rembobine la cassette et commence la lecture du dernier programme enregistré par minuterie. Si plusieurs programmes sont enregistrés, vous pouvez accéder facilement à l’un d’eux.

REMARQUE:

Avant de commencer, s’assurer que l’appareil est hors tension et que le mode de minuterie est désactivé.

Activer le contrôle instantané.

Appuyer sur . L’appareil se met sous tension et recherche le code d’indexation indiquant le début du dernier programme enregistré par minuterie. Une fois qu’il est trouvé, la lecture commence automatiquement.

Pour regarder le premier des 3 programmes, appuyer trois fois

sur . L’appareil recherche le programme et commence automatiquement la lecture. Il est possible d’accéder à un programme se trouvant jusqu’à 9 codes d’indexation depuis la position actuelle.

Lecture répétée

Votre appareil peut lire automatiquement la cassette entière 100 fois consécutivement.

1Lancer la lecture.

Sélection de la piste son

Votre appareil est capable d’enregistrer trois pistes sonores (HI-FI G, HI-FI D et NORM) et emploie celui de votre choix.

Pendant la lecture

Appuyer sur A.MONITOR change la piste son comme suit:

PISTE

UTILISATION

 

Affichage sur écran

 

 

 

HI FI

Pour bandes stéréo Hi-Fi

G j h D

 

HI FI

Pour l’audio principal des bandes

G j

bilingues

HI FI

Pour l’audio secondaire des bandes

h D

bilingues

NORM

Pour bandes avec doublage audio

 

 

HI FI

Pour bandes avec doublage audio

NORM

 

REMARQUES:

“HIFI G j h D” doit normalement être sélectionné. Dans ce mode, les bandes stéréo Hi-Fi sont lues en stéréo, et la piste audio normale est lue automatiquement pour des bandes avec seulement l’audio normal.

Pour des instructions sur l’enregistrement de programmes stéréo et bilingues, se référer à la page 23.

“O.S.D.” doit être réglé sur “M.”, ou l’affichage à l’écran n’apparaîtra pas. ( p. 63)

Appuyer sur 4.

2Activer la lecture répétée.

Appuyer sur 4 et la maintenir enfoncée pendant plus de 5 secondes, puis relâcher.

L’indicateur de lecture ($) sur le panneau d’affichage avant clignote lentement.

Après avoir lu une cassette 100 fois, l’appareil s’arrête automatiquement.

3Arrêter la lecture répétée.

Appuyer sur 8 n’importe quand.

Appuyer sur 4, 3, 5 ou 9 arrête également la lecture répétée.

Page 20

août 25, 2003 2:40 pm

Page 20
Image 20
JVC HR-XV32E 20 FR, Alignement manuel, Lecture répétée, Sélection de la piste son, Contrôle instantané Instant ReView