Filename [XV3EX_12IX.fm] |
|
XV3EX_01.book Page 80 Monday, August 25, 2003 2:44 PM | Masterpage:Left |
80 FR | LISTE DES TERMES |
A |
|
À propos des disques |
|
Disques compatibles | 4 |
Disques non compatibles | 4 |
JPEG | 51 |
MP3 | 48 |
Numéro de région | 4 |
Placement d’un disque | 5 |
Accord fin des canaux déjà en mémoire | 71 |
Affichage de commande JPEG | 51 |
Affichage de commande MP3 | 48 |
Alignement manuel | 20 |
Arrêt sur image/lecture image par image | 19, 32 |
C |
|
Contrôle instantané (Instant ReView) | 20 |
Copie (de DVD vers VHS) | 56 |
Copie audio numérique | 57 |
D |
|
Déplacer une chaîne | 70 |
Déterminer le point de départ de l’élément ou sauter | |
l’élément | 31 |
Durée de bande restante | 22 |
E |
|
Eliminer une chaîne | 70 |
Enregistrement | 21 – 23 |
Enregistrement automatique par satellite | 28 |
Enregistrement par minuterie | 24 – 29 |
Enregistrement programmé avec le système |
|
SHOWVIEW® | 24 |
Enregistrement programmé express | 26 |
Enregistrement VPS/PDC | 25 |
F |
|
Fonction de commande de lecture (PBC) | 31, 38 |
Fonction de reprise | 32 |
Fonction de reprise de l’enregistrement | 21 |
Fonction VFP | 34 |
FONCTIONNEMENT DE LA PLATINE DVD | 30 – 53 |
FONCTIONNEMENT DE LA PLATINE VHS | 18 – 29 |
Fonctions de la télécommande | 58 |
I |
|
INDEX | 6 |
Indicateur de position de bande | 7 |
Indication de durée d’enregistrement écoulée | 22 |
J |
|
Juste à l’heure (HEURE AUTO) | 13, 75 |
L |
|
Langue | 15 |
Liste des codes de langues | 17 |
Réglage de la langue pour l’écran |
|
(Platine DVD) | 16 |
Réglage de la langue pour l’écran |
|
(Platine VHS) | 15 |
Réglage de la langue pour | |
(Platine DVD seulement) | 16 |
Lecture (JPEG) | 52 – 53 |
Lecture (MP3) | 49 – 50 |
Lecture (Platine DVD) | 30 – 40 |
Lecture (Platine VHS) | 18 – 20 |
Lecture aléatoire | 40 |
Lecture du programme | 39 |
Lecture répétée | 20, 36, 50, 53 |
Lecture répétée entre les points A et B | 37 |
14 | |
Liste de stations TV et identification | 72 |
M |
|
Mémoire de la fonction suivante | 19 |
Menu du disque | 31 |
Menu supérieur | 31 |
Minuterie d’arrêt (ITR) | 22 |
MONTAGE (PLATINE DVD) |
|
Copie audio numérique | 57 |
MONTAGE (PLATINE VHS) |
|
Copie (de DVD vers VHS) | 56 |
Montage à partir d’un camescope | 54 |
Montage vers ou à partir d’un autre |
|
magnétoscope | 55 |
N |
|
Nommer des chaînes (A) | 71 |
Nommer des chaînes (B) | 71 |
Numéro de région | 4 |
Q |
|
Quand les programmes se chevauchent | 28 |
Page 80
August 25, 2003 2:42 pm
