JVC HR-XV32E manuel dutilisation Utilisation

Filename [XV3EX_06Index.fm]
XV3EX_01.book Page 8 Monday, August 25, 2003 2:44 PM	Masterpage:Left+

8 FR			INDEX (suite)
TÉLÉCOMMANDE	A Touche VCR  p. 18, 21
	B Interrupteur TV/VCR/DVD  p. 14
	C Touche de menu (MENU)  p. 31
	D Touche d’alignement automatique  p. 20
		Touche de vitesse d’enregistrement (p)  p. 21
		Touche de menu supérieur (TOP MENU)  p. 31
	E Touche d’heure de fin (STOP +/–)  p. 26
		Touche d’affichage (PLAY SETUP)  p. 35
		Touche de titre (TITLE)  p. 50, 53
	F Touche d’heure de début (START +/–)  p. 26
		Touche de répétition (REPEAT)  p. 36, 50, 53
		Touche de zoom (ZOOM)  p. 33
	G Touches numériques  p. 21, 24, 31, 50, 53
	H Touche quotidienne (DAILY)  p. 25, 27
	I Touche VPS/PDC  p. 24, 26
	J Touche de réinitialisation (0000)  p. 22
		Touche d’annulation (&)  p. 27
	K Touche de lecture (4)  p. 18, 30
	L Touche de retour rapide (3)  p. 18, 19, 32
	M Touche d’arrêt (8)  p. 18, 21, 30
	N Touche d’enregistrement (7)  p. 21
	O Touche de recherche/index inverse (2)  p. 19, 31
		Touche de contrôle (	)  p. 20
	P Touche rt  p. 10
		Touche de canal TV/Magnétoscope (TV/VCR PR +/–)
		 p. 59
	Q Touche du menu de configuration (SET UP MENU)
		 p. 14
	R Touche 3D-PHONIC  p. 33
	S Touche de volume TV (TV %+/–)  p. 59
	T Touche DVD  p. 30
	U Touche de marche (1)  p. 10
	V Touche de silencieux de téléviseur (^)  p. 59
		Touche du moniteur son (A.MONITOR)  p. 20
	W Touche TV/VCR  p. 22
	X Touche de date (DATE +/–)  p. 26
		Touche de sous-titre (SUB TITLE)  p. 40
		Touche d’angle (ANGLE)  p. 41
Les touches avec un petit point sur la gauche du nom peuvent		* Avec cette touche, vous pouvez aussi ajuster la luminosité
également être utilisées pour commander votre téléviseur.		du panneau d’affichage avant et l’illumination sur
( p. 59)		l’appareil.
		+: éclaircit l’affichage
Utilisation
		–: assombrit l’affichage
La télécommande peut contrôler la plupart des fonctions de	Y Touche de canal (PR +/–)  p. 21
votre appareil, aussi bien que les fonctions de base de votre	Z Touche de programmation (PROG)  p. 24, 26
téléviseur JVC ou d’autres marques. ( p. 59)	a Touche de minuterie (#)  p. 25, 27
● Diriger la télécommande vers la fenêtre de réception
	b Touche hebdomadaire (WEEKLY)  p. 25, 27
infrarouge.
	c Touche de vérification de programme (")  p. 27
● La distance de fonctionnement maximale de la
		Touche de retour (RETURN)  p. 31
télécommande est de 8 m environ.
REMARQUES:	d Touche d’enregistrement automatique d’émission
		satellite (REC LINK)  p. 28
● En introduisant les piles, bien s’assurer de les introduire dans	e Touche auxiliaire (AUX)  p. 54
le bon sens, comme indiqué sous le couvercle des piles.	f	Touche d’avance rapide (	5
● Si la télécommande ne fonctionne pas correctement, retirer			)  p. 18, 19, 32
	g Touche de pause (9)  p. 19, 21, 30
les piles, attendre un moment, remettre les piles puis essayer	h Touche de recherche/index avant (6)  p. 19, 31
de nouveau.	i Touche OK  p. 11
	j Touche w e  p. 14
	k Touche d’affichage (– –:– –)  p. 22
	l Touche de recherche par sauts ( )  p. 19
		Touche d’image DVD (DVD PICTURE)  p. 34

Page 8

août 25, 2003 2:40 pm