Filename [XV3EX_08DVD.fm] |
|
XV3EX_01.book Page 41 Monday, August 25, 2003 2:44 PM |
FR 41
B Choisir la langue des sous-titres.
Appuyer plusieurs fois sur rt ou sur SUB TITLE pour sélectionner la langue désirée pour les
●Chaque fois que le bouton est actionné, la langue des sous- titres change.
●La fenêtre contextuelle disparaît si aucune opération n’est effectuée dans les 5 secondes.
Lors de l’utilisation de la touche ANGLE :
A Accéder au menu.
Appuyer sur ANGLE.
●La fenêtre contextuelle suivante apparaît sur l’écran du téléviseur.
Exemple : Le premier angle de vue est sélectionné parmi les 3 angles enregistrés.
REMARQUE:
Lorsque “X” apparaît sur l’écran du téléviseur à l’étape B, la langue des
Sélection de l’angle
Vous pouvez profiter d’une variété d’angles de scènes si le disque DVD VIDEO contient des scènes à “angles multiples”, où plusieurs caméras sont utilisées pour filmer la même scène sous des angles différents.
Si le disque DVD VIDEO contient des scènes à “angles multiples”, “ 
” apparaît sur l’écran du téléviseur au début de la scène à “angles multiples” lorsque “GUIDE A L’ECRAN” est réglé sur “MARCHE”.
●Durant la lecture
Lors de l’utilisation de la barre sur écran
A Accéder à la barre sur écran.
Appuyer deux fois sur PLAY SETUP. La barre sur écran apparaît sur l’écran du téléviseur.
B Sélectionner l’angle de vue.
Appuyer sur rt ou ANGLE plusieurs fois pour sélectionner l’angle de vue souhaité, puis appuyer sur
OK.
●Chaque pression sur la touche fait changer l’angle de la scène.
●La fenêtre contextuelle disparaît si aucune opération n’est effectuée dans les 5 secondes.
Exemple :
1/3]2/3]3/3](Retour au début)
1/3 | 1/3 |
1 | 2 |
1/3
3 |
B Sélectionner l’élément de menu.
Appuyer sur w e pour déplacer H sur 
, puis appuyer sur OK.
●La fenêtre contextuelle suivante apparaît sous l’élément sélectionné.
Exemple : Le premier angle de vue est sélectionné parmi les 3 angles enregistrés.
C Sélectionner l’angle de vue.
Appuyer sur rt plusieurs fois pour sélectionner l’angle de vue souhaité, puis appuyer sur OK.
●Chaque pression sur la touche fait changer l’angle de la scène.
Pour faire disparaître la barre sur écran
Appuyer sur PLAY SETUP.
REMARQUE:
Lorsque “X” apparaît sur l’écran du téléviseur à l’étape C, la scène actuelle n’est pas enregistrée depuis des angles différents.
Page 41
août 25, 2003 2:40 pm
