Filename [XV3EX_09Editing.fm] |
|
XV3EX_01.book Page 56 Monday, August 25, 2003 2:44 PM | Masterpage:Left+ |
56 FR |
| MONTAGE (PLATINE VHS) (suite) | ||
Copie | C |
|
| |
Préparer la platine DVD pour la copie. | ||||
(de DVD vers VHS) | A Appuyer sur DVD. | |||
B Démarrer la lecture et rechercher le point de départ | ||||
Il est possible de copier certaines scènes d’un disque DVD vers | pour la copie en appuyant sur 4, 5 ou 3. | |||
une cassette, en commençant et en arrêtant là où vous le |
|
|
| |
D Lancer la copie. | ||||
souhaitez. | ||||
Cependant, il est impossible de copier un disque protégé contre | ||||
la copie. | Juste avant le point de départ de la copie, appuyer sur 7 | |||
Dans une telle situation, “ERROR” apparaît sur le panneau | ||||
et maintenir enfoncé, puis appuyer sur 4 sur la | ||||
d’affichage frontal. | ||||
télécommande. | ||||
| ||||
●Mettre en marche le téléviseur et sélectionner le canal du magnétoscope (ou le mode AV).
●Faire glisser l’interrupteur TV/VCR/DVD vers la droite.
●“DUB” s’illumine sur le panneau d’affichage avant.
E Terminer la copie.
Appuyer sur 8.
● Appuyer sur 8 pendant que l’indicateur VCR s’allumé sur l’appareil.
● Si vous appuyez sur 8 ou x lorsque la platine DVD est sélectionnée, la copie s’arrête, mais l’écran d’ouverture est aussi enregistré.
● Lorsque la copie est terminée, appuyer sur DVD pour sélectionner la platine DVD et appuyer sur 8 pour arrêter la lecture.
REMARQUES:
● Régler “GUIDE A L’ECRAN” sur “ARRET” ( p. 67) pour ne pas enregistrer l’affichage à l’écran pour les disques DVD durant la copie.
● Il peut y avoir un décalage de quelques secondes entre le point où vous désirez lancer le montage et celui où il est effectivement lancé.
● L’indication surimposée qui apparaît pendant l’opération ou la copie n’est pas enregistrée.
● Régler “CONTROLE IMAGE” sur “COPIE”. ( p. 63)
A Charger une cassette et placer un disque.
Pour la platine VHS
Introduire une cassette avec la languette de sécurité d’enregistrement intacte.
Pour la platine DVD
AAppuyer sur x sur la platine DVD afin d’ouvrir le tiroir pour disque.
BPlacer le disque dans le tiroir pour disque.
CAppuyer sur x sur la platine DVD afin de fermer le tiroir pour disque.
B Préparer la platine VHS pour la copie.
AAppuyer sur VCR.
BAppuyer sur p pour sélectionner la vitesse
d’enregistrement.
CChercher le point où vous désirez lancer la copie en appuyant sur 4, 5 ou 3, puis appuyer sur 8.
Page 56
août 25, 2003 2:40 pm
