Masterpage:Right-No-Heading
FR 15
Filename [XV3EX_06Index.fm]
Page 15 août 25, 2003 2:40 pm

Langue

Réglage de la langue pour l’écran

(Platine VHS)

La platine VHS vous offre le choix de voir les messages
sur écran en 13 langues différentes. Bien que le réglage
automatique sélectionne automatiquement la langue
(墌p. 13), vous pouvez changer manuellement le réglage
de la langue si nécessaire.
AMettre l’appareil en marche.
Appuyer sur 1.
BSélectionner la platine VHS.
Sur l’appareil
Appuyer sur VCR/DVD plusieurs fois pour que
l’indicateur VCR s’allume.
Sur la télécommande
Appuyer sur VCR pour que l’indicateur VCR s’allume.
CAccéder à l’écran de réglage du pays.
DSélectionner votre pays.
Appuyer sur rt pour déplacer la barre illuminée
(curseur) sur le nom de votre pays, puis appuyer sur OK
ou e.
ESélectionner la langue.
FRevenir à l’écran normal.
Appuyer sur SET UP MENU.
●Mettre en marche le téléviseur et sélectionner le
canal du magnétoscope (ou le mode AV).
●Faire glisser l’interrupteur TV/VCR/DVD vers la
droite.
AAppuyer sur SET UP
MENU.
BAppuyer sur rt pour
déplacer la barre
illuminée (curseur) sur
“REGL.AUTO.DES
CANAUX”, puis appuyer
sur OK ou e.
Appuyer sur rt pour
déplacer la barre illuminée
(curseur) sur la langue de
votre choix.
●Il n’est pas nécessaire
d’appuyer sur OK; une
pression sur OK fait apparaître
l’écran de REGL.AUTO.DES
CANAUX/T-V LINK.
XV3EX_01.book Page 15 Monday, August 25, 2003 2:44 PM