English
22
TV
VHF/UHF
RF IN
VHF/UHF
RF OUT
SCART OUT SCART IN
Step 2: Optional Connections (co ntinued)
B
A
C
D
Back of a VCR (example only)
Connecting to a VCR or other similar device
This connection enables you to record
from video tape to HDD and allows the
VCR to be used for playback on the TV if
the recorder is turned off.
IMPORTANT!
Your new recorder can replace the
VCR for all your recording needs.
Just unplug all the connections to
your VCR.
A Connect the existing Antenna/Satellite
Receiver/Cable TV signal (labelled as RF
OUT or TO TV) to the ANTENNA
socket on the recorder.
B Use the supplied Tuner interlink cable to
connect the two ‘A’-sockets on the
recorder.
TIPS: Refer to your optional connected devices’ user manual for other possible connections.
C Use the supplied RF coaxial cable to
connect the TV socket on the
recorder to the antenna input socket (or
labelled as VHF/UHF RF IN) on your TV.
D Use the scart cable to connect the
EXT1 TO TV-I/O socket on the
recorder to the corresponding SCART
input socket on the TV.
E Use another scart cable to connect the
EXT2 AUX-I/O socket on the recorder
to the Scart output socket (or labelled as
TV OUT or TO TV) on the VCR.
Helpful Hints:
– Most commercial video cassettes and
DVDs are copy-protected and therefore
cannot be recorded.
– Connect the recorder directly to the TV. If
there is a VCR or an additional device in
between, the picture quality may be poor
because of the copy protection system built
into this recorder.
cable satellite antenna

E

dvdr9000h_eu_eng2.indd 22dvdr9000h_eu_eng2.indd 22 2005-10-13 9:18:06 AM2005-10-13 9:18:06 AM