œVŽˆ˜ÊÌ…iÊˆÃVÊ/ÀÞ, ˆÃVÊ-ÌÀÕVÌÕÀi | Rotel RDV-1062 specs

,6£äÈÓÊ6ÊÕ`É6`iÊ*>ÞiÀ

*VÌÕÀiÊ-ÕÀVi

-iiVÌÃÊ>ÊÌiÊÃÕÌ>LiÊÌÊÌiÊÛ`iÊÃÕÀVi°Ê

ÊÕÌÊqÊ/iÊÛ`iÊÃÕÀViÊÌÞ«iÊ>ÊÛ`iÊÀÊ w®ÊÃÊ>ÕÌ>ÌV>ÞÊÃiiVÌi`°

ÊÊqÊ/ÊÛiÜÊ>ÊwÊÀÊÛ`iÊÀiVÀ`i`ÊÜÌÊ ÌiÊ«À}ÀiÃÃÛiÊÃV>ÊiÌ`°

Ê6`iÊqÊ/ÊÛiÜÊ>ÊÀ>ÊÛ`i°

-VÀiiÊ->ÛiÀ

iÌÃÊÞÕÊÌÕÀÊÌiÊ-VÀiiÊ->ÛiÀÊvÕVÌÊ"ÊÌiÊ Ì>ÊÃiÌÌ}ÊÀÊ"vv°Ê-VÀiiÊ->ÛiÀÊ>VÌÛ>ÌiÃÊ ÜiÊ>ÊÃÌÊ«VÌÕÀiÊÀi>ÃÊÊÌiÊÃVÀiiÊvÀÊ ÀiÊÌ>ÊxÊÕÌiÃ°®

iÊ/Þ«i

-iiVÌÃÊ>ÊÌiÊÃÕÌ>LiÊÌÊÌiÊwiÊÌÞ«i°

ÊÕ`ÊqÊÀÊ*ÎÉ7ÊwiÃ°

Ê-ÌÊ*VÌÕÀiÊqÊÀÊ*ÊwiÃ°

Ê6`iÊqÊÀÊ-É*£É*ÓÊwiÃ°

Ê6Ê ÀÊ

>ÊLiÊÃiÌÊÌÊº »ÊÀÊº-/ ,»°Ê iv>ÕÌÊÃÊº »°

Ê"1/Ê

9ÕÊV>ÊÃiiVÌÊvÀÊº1/"»ÊÀÊº, »°Êiv>ÕÌÊ ÃÊº1/"»ÊÜVÊ>ÕÌ>ÌV>ÞÊÃiiVÌÃÊ>ÝÕÊ ÀiÃÕÌÊvÊÌiÊÌÀÊ/6°

£n

ÊÞ>V®Ê, Ê "*,--"

/ÊVÀÀiVÌÊÌiÊ`vviÀiViÊLiÌÜiiÊ}ÊÛÕiÊ >`ÊÜÊÛÕiÊÜiÊ«>Þ}ÊL>VÊÜÌÊÜÊ ÛÕiÊÞÊvÀÊ>Ê6ÊÀiVÀ`i`ÊÜÌÊLÞÊ `}Ì>®°

Ê ÕÌÊqÊ/iÊ°Ê, Ê "*,--" Ê vÕVÌÊ>ÕÌ>ÌV>ÞÊÜÀÃ°Ê

Ê"ÊqÊ/iÊ°Ê, Ê "*,--" ÊvÕV ÌÊ>Ü>ÞÃÊÜÀÃ°

ÊÕ`Ê"ÕÌÊ

-iiVÌÊvÀÊº" »ÊÀÊº"»°Êiv>ÕÌÊÃÊº" »Ê ÜVÊi>ÃÊÌiÊÊÕÌ«ÕÌÊÌiÀ>Ê«À Û`iÃÊÌiÊ>Õ`ÊÃ}>°Ê

"ÌiÀÃÊiÕÊ

,iÃÕi

Ê-iiVÌÊ"ÊÀÊ"°Ê

"Ê-VÀiiÊÕ`iÊ

Ê-iiVÌÊ"ÊÀÊ"°Ê

Û8Ê,i}ÃÌÀ>ÌÊiÕÊ

Ê/iÊÕÌÊ>ÃÊÌÃÊÜÊ,i}ÃÌÀ>ÌÊ `iÊvÀÊÛ8Ê «>ÞL>V°Ê9ÕÊV>ÊVwÀÊÌiÊV`iÊvÊÞÕÀÊ ÕÌ°Ê"ViÊÞÕÊ«>ÞÊL>VÊ>Ê`ÃVÊVÀi>Ìi`ÊLÞÊ ÕÃ}ÊÌiÊ,i}ÃÌÀ>ÌÊ `i]ÊÌiÊÕÌ½ÃÊV`iÊ ÃÊÛiÀÜÀÌÌiÊLÞÊ>ÊÌÌ>ÞÊ`vviÀiÌÊiÜÊiÊ vÀÊV«ÞÀ}ÌÊ«ÀÌiVÌÊ«ÕÀ«Ãi°

V}ÊÌiÊÃVÊ/À>Þ

9ÕÊV>ÊVÊÌiÊ`ÃVÊÌÀ>ÞÊÌÊ«ÀiÛiÌÊ>Ê>`i`Ê `ÃVÊvÀÊLi}ÊiiVÌi`°

7iÊÌiÊ,6£äÈÓÊÃÊvv]Ê«ÀiÃÃÊ>`Ê`Ê ÌiÊ7Ê-/"*Ê ÊLÕÌÌÊÌiÊ«ÀiÃÃÊÌiÊ"* É "-Ê ÊLÕÌÌ°Êº" »ÊÜÊ>««i>ÀÊÊ ÌiÊ`Ã«>ÞÊÜ`Ü°Ê,i«i>ÌÊÌiÊ«ÀVi`ÕÀiÊÌÊ ÕVÊÌiÊ`ÃVÊÌÀ>Þ°Ê/iÊº1 " »ÊÜÊ

>««i>ÀÊÊÌiÊ`Ã«>ÞÊÜ`Ü°

ÃVÊ-ÌÀÕVÌÕÀi

6Ê6"É6Ê6,

Ê6Ê6`iÊ`ÃVÊVÃÃÌÃÊvÊºÌÌiÃ»Ê>`Êi>VÊ ÌÌiÊ>ÞÊLiÊ`Û`i`ÊÌÊºV>«ÌiÀÃ»°Ê

Ê6Ê6,Ê`ÃVÊVÃÃÌÃÊvÊºÀ}>Ê«À}À>Ã»Ê ÀÊº«>ÞÊÃÌÃ»Ê>`Êi>VÊÀ}>Ê«À}À>É«>ÞÊ ÃÌÊ>ÞÊLiÊ`Û`i`ÊÌÊºV>«ÌiÀÃ»°

7LWOH2ULJLQDOSURJUDP			7LWOH2ULJLQDO
3OD\OLVW		SURJUDP3OD\OLVW

&KDSWHU

&KDSWHU

&KDSWHU

&KDSWHU

&KDSWHU

6Ê1"

Õ`ÊiÕÊ

}Ì>ÊÕ`Ê"ÕÌ«ÕÌ

-iiVÌÃÊÌiÊÕÌ«ÕÌÊÃ}>ÊÌÞ«iÊÃÕÌ>LiÊÌÊÌiÊ iµÕ«iÌÊViVÌi`ÊÌÊÌiÊ/Ê"1/Ê ÌiÀ>Ê>Ê`iV`iÀLÕÌÊ>«wiÀÊÀÊÌiÀÊ `}Ì>ÊiµÕ«iÌÊÜÌÊ>Ê«ÌV>Ê«ÕÌÊÌiÀ >®°Ê,iviÀÊÌÊº}Ì>ÊÕ`Ê"ÕÌ«ÕÌÊ/>Li»°Ê/iÊ `iv>ÕÌÊÃiÌÌ}ÊÃÊ-ÌÀi>É* °

Ê* Ê"ÞÊqÊµÕ«iÌÊVÀÀiÃ«`}Ê ÞÊÌÊi>ÀÊ* °Ê

ÊLÞÊ }Ì>É* ÊqÊ LÞÊ`}Ì>Ê `iV`iÀÊÀÊiµÕ«iÌÊ>Û}ÊÌiÊÃ>iÊ vÕVÌ°ÊÊ

Ê-ÌÀi>É* ÊqÊ/-ÉLÞÊ`}Ì>Ê`iV`iÀÊ ÀÊiµÕ«iÌÊ>Û}ÊÌiÊÃ>iÊvÕVÌ°Ê

ÜÊÝ

-iiVÌÃÊÌiÊÃ}>ÊÃÕÌ>LiÊÌÊÌiÊiµÕ«iÌÊ ViVÌi`ÊÌÊÌiÊ/Ê"1/ÊÌiÀ>°Ê-iÌÊ º"7 Ê8»ÊÞÊÜiÊº/Ê1"Ê "1/*1/»ÊÃÊÃiÌÊÌÊº* Ê" 9»°Ê

ÊLÞÊ-ÕÀÀÕ`ÊqÊLÞÊ*ÀÊ}VÊ`i V`iÀLÕÌÊiµÕ«iÌ°

Ê-ÌiÀiÊqÊ"À`>ÀÞÊ>Õ`ÊiµÕ«iÌ°

>À}ÊvÀÊÌiÊ,6£äÈÓ

>LiÌÊ>`ÊÃVÊ/À>ÞÊ i>}

i>ÊÌiÊV>LiÌÊ>`Ê`ÃVÊÌÀ>ÞÊLÞÊ}iÌÞÊÜ«}Ê ÌiÊÜÌÊ>ÊÃvÌÊVÌÊ`>«ii`ÊÜÌÊ>ÊÃ>Ê >ÕÌÊvÊ>ÊiÕÌÀ>Ê`iÌiÀ}iÌÊ`ÕÌi`ÊÜÌÊ Ü>ÌiÀ°ÊÊÌÊÕÃiÊLiâii]ÊÌiÀÊÀÊÌiÀÊ À}>VÊÃÛiÌÃÊVÕ`}Ê`ÃviVÌ>ÌÃ°Ê/iÃiÊ >ÞÊV>ÕÃiÊ`ivÀ>ÌÊÀÊ`ÃVÀ}°

`iÃ>Ì

ÊÃiÊÃÌÕ>ÌÃ]ÊV`iÃ>ÌÊÜ>ÌiÀÊ`À«Ã®Ê V>Ê>VVÕÕ>ÌiÊ ÊÌiÊ «ÌV>Ê iÃÊ vÊÌiÊ

`ÃVÊÀi>`}Ê iV>Ã]Ê«ÀiÛiÌ}ÊÌiÊ ,6£äÈÓÊvÀÊÜÀ}Ê«À«iÀÞ°Ê/ÃÊV>Ê >««iÊÜi\

UÊ 7iÊÌiÊ,6£äÈÓÊÃÊÃÕ``iÞÊÛi`Ê vÀÊ>ÊV`Ê«>ViÊÌÊ>ÊÜ>ÀiÀÊ«>Vi°Ê

UÊ 7iÊÌiÊ,6£äÈÓÊÃÊÊ>ÊVÊÀÊ>`Ê >Êi>Ì}ÊÃÞÃÌiÊÃÊÌÕÀi`Ê°

UÊ 7iÊÌiÊ,6£äÈÓÊÃÊÃÌ>i`ÊÊ>ÊÃÌi>ÞÊ ÀÊ`>«ÊÃ«>Vi°

Ê>ÞÊvÊÌiÃiÊV>ÃiÃ]Êi>ÛiÊÌiÊÃÞÃÌiÊÌÕÀi`Ê ÊvÀÊ£ÊÀÊÓÊÕÀÃÊLivÀiÊÕÃi°

Ê6ÊÕ`Ê`ÃVÊVÃÃÌÃÊvÊº}ÀÕ«Ã»Ê>`Ê i>VÊ}ÀÕ«Ê>ÞÊLiÊ`Û`i`ÊÌÊºÌÀ>VÃ»°

6 É-6 É

6 ]Ê-6 Ê>`Ê ÊVÃÃÌÊvÊºÌÀ>VÃ»°ÊÊ }iiÀ>]Êi>VÊÌÀ>VÊ>ÃÊÌÃÊÜÊÌÀ>VÊÕLiÀ°Ê "ÊÃiÊ`ÃVÃ]Êi>VÊÌÀ>VÊ>ÞÊ>ÃÊLiÊvÕÀÌiÀÊ `Û`i`ÊLÞÊ`iÝiÃ°®

7UDFN

7UDFN

7UDFN

7UDFN

7UDFN

ÎÉ7ÉÉ-É £ÉÓÊÃVÃ

"Ê>Ê *ÎÉ7É*É-É*£É *ÓÊ`ÃV]Êi>VÊÃÌÊ«VÌÕÀiÊ>ÌiÀ>®ÊÃÊ ÀiVÀ`i`Ê>ÃÊ>ÊÌÀ>VÉwi°Ê/À>VÃÉwiÃÊ>ÀiÊÕÃÕ >ÞÊ}ÀÕ«i`ÊÌÊ>Êv`iÀ°Ê`iÀÃÊV>Ê>ÃÊ VÕ`iÊÌiÀÊv`iÀÃ]ÊVÀi>Ì}ÊiÀ>ÀVV>Ê v`iÀÊ>ÞiÀÃ°

*URXS			*URXS

7UDFN	7UDFN	*URXS	*URXS	*URXS
)LOH	)LOH

Image 18

Rotel RDV-1062 manual œVŽˆ˜ÊÌ…iÊˆÃVÊ/ÀÞ, ˆÃVÊ-ÌÀÕVÌÕÀi, ˆ˜ÊvœÀÊÌ…iÊ,6‡£äÈÓ

Contents

˜iÀ½ÃÊ˜ÕÊ `ˆi˜Õ˜Ã˜iˆÌÕ˜ ÕÌˆœ˜ œÌˆVi Ê˜vœÀ“Ìˆœ˜ , tÊ ˆÕÀiÊ£\Ê,,‡6™™Ê,i“œÌiÊ œ˜ÌÀœ ˆÕÀiÊÓ\ÊÀœ˜ÌÊ*˜iÊ œ˜ÌÀœÃ œ˜Ìi˜ÌÃ LœÕÌÊ,œÌiLœÕÌÊ/…ˆÃÊ˜Õ Õ`ˆœÉ6ˆ`iœÊ œ˜˜iVÌˆœ˜Ã LœÕÌÊÌ…iÊ,6‡£äÈÓÀiVÕÌˆœ˜Ã Vi“i˜Ì 6‡£äÈÓÊÕÃˆ˜Ê˜Ê-‡Ûˆ`iœÊVLiÊ/…ˆÃÊÜˆÊ «Àœ`ÕViÊLiÌÌiÀÊ«ˆVÌÕÀiÊµÕˆÌÞÊ œ˜˜iVÌˆ˜ÊÌœÊÕ`ˆœÊµÕˆ«“i˜ÌÊ ÜˆÌ…ÊÊˆˆÌÊ˜«ÕÌ œ˜˜iVÌˆ˜ÊÌœÊ˜ÊÕ`ˆœÊ “«ˆwiÀÊœÀÊ,iViˆÛiÀ*,/ /Ê /Ê 1/ÊÊ /Ê- Ê / \ÊÊ œ˜˜iVÌˆ˜ÊÌ…iÊ*œÜiÀÊ œÀ` ‡6™™Ê,i“œÌiÊ œ˜ÌÀœ ÞLiÊˆÃVÃ ˜«ÞLiÊˆÃVÃœÌiÃÊLœÕÌÊˆÃVÊ œ«Þˆ˜ ˆÃVÊ ÀiÊ˜`Ê˜`ˆ˜ 6Ê6ˆ`iœÊˆÃVÊ,iˆœ˜Ê œ`iÃ Þˆ˜ÊÊ6ÊœÀÊ Þˆ˜ÊÌ…iÀÊˆÃVÃ ˜Ê-VÀii˜ÊVœ˜Ã …iÀÊˆÃVÊ*ÞÊ œ˜ÌÀœÃ œÀ““i`Ê*ÞLVŽ …iÀÊ*ÞLVŽÊiÌÕÀiÃi˜ÕÊ-VÀii˜Ê/ÀVŽÊ-iiVÌˆœ˜ ˜`œ“Ê*ÞLVŽ …iÀÊ œ˜ÌÀœÊiÌÕÀiÃ `ÕÃÌˆ˜ÊÌ…iÊ*ˆVÌÕÀiÊ+ÕˆÌÞÊ 6 i˜ÕÊ˜`Ê-ÌÌÕÃÊ À˜ˆvÞˆ˜ÊÌ…iÊ*ˆVÌÕÀiÊœœ“ œÜÃLiÊ-ÌˆÊ*ˆVÌÕÀiÃÊ ˜ÕiÊi˜ÕÊ ÀiviÀi˜ViÊ-iÌÕ«ˆ“iÊ-iÀV… ˆVÌÕÀiÊi˜ÕÊ œVŽˆ˜ÊÌ…iÊˆÃVÊ/ÀÞ ˆÃVÊ-ÌÀÕVÌÕÀiˆ˜ÊvœÀÊÌ…iÊ,6‡£äÈÓ œÜiÀÊÃœÕÀVi ``ˆÌˆœ˜ÊˆÃVÊ˜vœÀ“Ìˆœ˜œÕLiÃ…œœÌˆ˜ «iÀÌˆœ˜ vÊ*ÀœLi“ÃÊ*iÀÃˆÃÌ ˜ÕiÊ œ`iÃ…iÀ …iÊ/6ÊÃVÀii˜Ê`ÀŽi˜Ã Õ`ˆœÊœÕÌ«ÕÌ ˆˆÌÊÕ`ˆœÊÕÌ«ÕÌÊ/Li «iVˆwVÌˆœ˜Ãˆ`iœÊ ÀVÌiÀˆÃÌˆVÃÊ Õ`ˆœÊ ÀVÌiÀˆÃÌˆVÃ ÌÌi˜Ìˆœ˜ “ÀµÕi˜vœÀ“Ìˆœ˜Ê ˆÕÀiÊ£Ê\Ê/jjVœ““˜`iÊ,,‡6™™ i˜kÌÀiÊ`½j“ˆÃÃˆœ˜Ê`ÕÊ ˆÕÀiÊÓÊ\Ê œ““˜`iÃÊ`iÊÊvViÊÛ˜Ì ˆÕÀiÊÎÊ\ÊvwV…iÕÀÊi˜ÊvX`i œ““ˆÀi ÕÊÃÕiÌÊ`iÊ,œÌiÕÊÃÕiÌÊ`iÊViÊ“˜Õi ÀjVÕÌˆœ˜Ã ˜ÃÌÌˆœ˜ˆÕÀiÊÊ\Ê À˜V…i“i˜ÌÃÊi˜ÊvViÊÀÀˆmÀi ˜V…i“i˜ÌÊÃÕÀÊiÊ ÌjjÛˆÃiÕÀÊi˜ÊÛˆ`jœÊÊ -‡6ˆ`jœ ÌÀœˆÃÊV@LiÃÊi˜ÌÀjiÉÃœÀÌˆiÊÊ9Ê‚ÊÃÕÀÊÊ9Ê‚ÊÊ* Ê‚ÊÃÕÀÊÊ* Ê‚ÊiÌÊÊ*,Ê‚ÊÃÕÀÊÊ*,Ê‚ ˜V…i“i˜ÌÊÃÕÀÊÕ˜ÊÃÞÃÌm“iÊ Õ`ˆœÊÛiVÊi˜ÌÀjiÊ˜Õ“jÀˆµÕi ˜V…i“i˜ÌÊÃÕÀÊÕ˜Ê “«ˆwVÌiÕÀÊœÕÊ“«ˆ‡ÌÕ˜iÀÊ Õ`ˆœ*,/ /Ê , /Ê1 Ê- Ê 1,+1Ê\Ê jVœ““˜`iÊ,,‡6™™ œ˜VÌˆœ˜˜i“i˜ÌÊˆ“«œÃÃˆLi ˆÃµÕiÃÊ˜œ˜ÊˆÃˆLiÃVž˜iÊˆ˜`ˆµÕ˜ÌÊÕ˜Ê œÌiÃÊVœ˜ViÀ˜˜ÌÊiÃÊ`ˆÃµÕiÃ `iÊ`ˆÃµÕiÃ `ˆÃµÕiÃÊ6Ê6ˆ`jœ iÊˆ˜ˆÌˆœÌiÃÊVœ˜ViÀ˜˜ÌÊÊVœ«ˆiÊ œÌiÃÊVœ˜ViÀ˜˜ÌÊiÊÃˆ˜Ê`iÊÃœÀÌˆi œÕÀÊiÃÊ6Ê6 vwV…iÕÀ ÕÌÀiÃÊvœ˜VÌˆœ˜ÃÊ`iÊœ““˜`iÊ`iÃÊ`ˆÃµÕiÃ iVÌÕÀiÊˆ“iÊ«ÀÊˆ“i iVÌÕÀiÊ«ÀœÀ““ji«Ài˜`ÀiÊÊiVÌÕÀi iVÌÕÀiÊi˜Ê“œ`iÊjÌœˆÀi «jÌˆÌˆœ˜Ê‡iVÌÕÀiÊi˜Ê“œ`iÊ`iÊÀj«jÌˆÌˆœ˜ ÕÌÀiÃÊvœ˜VÌˆœ˜Ã vwV…iÊ`½ˆ“iÃÊwÝiÃÊ œ˜VÌˆœ˜Ê`iÊÊLÀÀiÊ`iÃÊ“i˜ÕÃÊ i˜ÕÊ“iÊ IV…iÀV…iÊ«ÀÊ“œ`iÊ Ìi“«œÀiÊ/ˆ“ii˜ÕÊ˜ÕiÊ ˆÌˆµÕi i˜ÕÊÕÌÀiÃ ˜ÌÀiÌˆi˜Ê`ÕÊ,6‡£äÈÓi˜ÕÊ1Ê IÌÌœÞiÊ`iÊ½««ÀiˆÊiÌÊ`ÕÊ ÌˆÀœˆÀ œ“«j“i˜ÌˆÀiÊÃÕÀÊiÃÊ `ˆÃµÕiÃ 6iÀÀœÕˆiÊ`ÕÊÌˆÀœˆÀ˜vœÀ“Ìˆœ˜Ê ˆÃµÕiÃÊ*ÎÉ7É*É -É*£É*Ó œLm“iÃÊ`iÊ vœ˜VÌˆœ˜˜i“i˜Ì œ`iÃÊ`iÃÊ˜ÕiÃ iÕÊ`iÊvœ˜VÌˆœ˜˜i“i˜ÌÊ`iÃÊÃœÀÌˆiÃÊ˜Õ“jÀˆµÕiÃ «jVˆwVÌˆœ˜Ã œœÀÊÕÜÊ6iˆˆ…iˆ` «“iÀŽˆ˜ ˆÕÕÀÊ£\ÊiÊvÃÌ˜`ÃLi`ˆi˜ˆ˜Ê,,‡6™™ ˆÕÕÀÊÓ\ÊiÊLi`ˆi˜ˆ˜ÃœÀ˜i˜Êœ«Ê`iÊÛœœÀâˆ`i ˆÕÕÀÊÎ\ÊiÌÊˆ˜vœÃV…iÀ“ ˜…œÕ` ˆÊÛ˜Ê,œÌiÊ ÛiÀÊiâiÊ iLÀÕˆŽÃ˜Üˆâˆ˜ ˜Ê«ÀÊ6œœÀâœÀi˜ ˜Ê«iŽÊÛœœÀÊ`iÊ,6‡£äÈÓˆÕÕÀÊ\ÊiÊ˜ÃÕˆÌˆ˜i˜Êœ«Ê`iÊV…ÌiÀâˆ`i iÊ œ“«œ˜i˜ÌÊ Lii`ÛiÀLˆ˜`ˆ˜Ê˜ÀÊÕÜÊÌÛ iÊ-‡6ˆ`iœÊiÊVœ“«œÃˆiÌÊLii`ÛiÀLˆ˜`ˆ˜Ê Lii`ÛiÀLˆ˜`ˆ˜Ê˜ÀÊ iÊÊÛiÀLˆ˜`ˆ˜Ê˜ÀÊ iÌÊ˜ÃÕˆÌi˜Êœ«Ê Õˆ`Ã««ÀÌÕÕÀÊ“iÌÊii˜Ê `ˆˆÌiÊˆ˜˜ iÌÊ˜ÃÕˆÌi˜Êœ«Ê Õˆ`Ã««ÀÌÕÕÀÊ“iÌÊii˜Ê ˜œiÊˆ˜˜ iÌÊ˜ÃÕˆÌi˜ÊÛ˜Ê`iÊ iÊ,,‡6™™Ê ˆV…Ì˜iÌŽLivÃÌ˜`ÃLi`ˆi˜ˆ˜ ÝÌÀÊˆ˜vœÀ“ÌˆiÊœÛiÀÊÃV…ˆviÃ iÌÊˆVœœ˜ÌiÊºii˜ÊVœÀÀiVÌiÊ ÛiÀÊŽœ«ˆiiÀÀiV…Ìi˜ˆ˜ÃÌÀÕVÌˆi»\Ê Ê ÛiÀÊ…iÌÊŽœ«ˆiiÀLiÜŽˆ˜Ã‡ œiÊ`iÊ-V…ˆviÃÊÌiÊ i…˜`ii˜Êi˜Ê…œiÊâiÊ …œœ˜ÊÌiÊ…œÕ`i˜ 6ÊÀiˆœVœ`iÃiÊ ÃˆÃˆ˜ÃÌiˆ˜i˜ iÌÊ˜vœÀ“ÌˆiÃV…iÀ“ iÌÊvÃ«ii˜ÊÛ˜Êii˜Ê 6iÀÃ˜i`Ê…ii˜‡Êi˜Ê ˆÊii˜Ê*‡ÃV…ˆvi œÜ“œÌˆœ˜iÊ«ÕâivÕ˜VÌˆi ÌiÀÕâœiŽi˜Ê Ii`ÊÛœœÀÊLii`ÊÜiiÀÛiÊ iÌÊÜiiÀiÛi˜Ê…iÀÛÌÌi˜vÃ«iiˆÃÌ ˆiŽiÕÀˆÊi…ÕÃÃi`Ê vÃ«ii˜ iÀ…ÌÊvÃ«ii˜iÀ…ˆ˜ÊÛ˜Êii˜ÊÃ«iVˆwiŽÊ i`iiÌi iÌÊŽˆiâi˜ÊÛ˜Ê`iÊ ÛiÀÃV…ˆi˜`iÊˆ˜ÛÃ…œiŽi˜ iÌÊŽˆiâi˜ÊÛ˜ÊÛiÀÃV…ˆi˜`iÊ Ìi˜ÊÛœœÀÊ`iÊœ˜`iÀÌˆÌiˆ˜iÌÊŽˆiâi˜ÊÛ˜ÊÛiÀÃV…ˆi˜`iÊ iÃ«ÀœŽi˜ÊÌi˜ iÌÊˆ˜âœœ“i˜Êœ«Ê…iÌÊLii` iÊi˜Õ‡Êi˜Ê-ÌÌÕÃLŽ œœÀL`iÀLÀi»Ê«ÌiÃÊ iÊ“i˜ÕLŽvÕ˜VÌˆiÃÊ «ÊÌˆ`ÊâœiŽi˜ iÌÊ“Ži˜ÊÛ˜Ê`iÊ ÛœœÀŽiÕÀˆ˜ÃÌiˆ˜i˜ iÌÊ“i˜ÕÊ* /1,ÊiÌÊ“i˜ÕÊ 1Ê 1ÜÊ,6‡£äÈÓÊ œ˜`iÀ…œÕ`i˜iÌÊ6iÀÀi˜`ii˜ÊÛ˜Ê`iÊ `i IÌÀivvi˜`iÊ`iÊŽÀV…ÌLÀœ˜ iÌÊœ«œÃÃi˜ÊÛ˜Ê *ÀœLi“i˜*ÎÉ7É*É-É *£É*Ó‡ÃV…ˆviÃ IÌÀivvi˜`iÊ`iÊLi`ˆi˜ˆ˜ œÊ˜`iÀiÊ«ÀœLi“i˜ Ê œ`iÃIÌÀivvi˜`iÊ…iÌÊLii` ÃÊ«ÀœLi“i˜ÊâˆV…ÊLˆÛi˜Ê ÛœœÀ`œi˜ Õ`ˆœÊÕˆÌ˜i˜ LiÊÛ˜Ê`iÊˆˆÌiÊ1ˆÌ˜ IV…˜ˆÃV…iÊiiÛi˜ÃIÌÀivvi˜`iÊ6ˆ`iœ IÌÀivvi˜`iÊÕ`ˆœ ‡˜vœÀ“Ìˆœ˜i˜ ˆÕÀiÊLLˆ`Õ˜Ê£\ÊiÀ˜Li`ˆi˜Õ˜Ê,,‡6™™ ˜vÀÀœÌ‡-i˜`iÀ ˆÕÀiÊLLˆ`Õ˜ÊÓ\Ê i`ˆi˜ii“i˜ÌiÊ˜Ê`iÀÊiÀBÌivÀœ˜Ì ˆÕÀiÊLLˆ`Õ˜ÊÎ\Ê˜âiˆivi˜ÃÌiÀ ˜…ÌÃÛiÀâiˆV…˜ˆÃ ˆiÊˆÀ“Ê,œÌi ÕÊ`ˆiÃiÀÊ Õ`ˆœ‡É6ˆ`iœ‡˜ÃV…ØÃÃi “Ê,6‡£äÈÓœÀÃˆV…ÌÃ“~˜…“i˜ ÕvÃÌiÕ˜Ê`iÃÊiÀBÌÃ ˜ÃV…ÕÃÃÊ`iÃÊiÀ˜Ãi…iÀÃÊØLiÀÊ `i˜Ê œ“«œ˜i˜Ì‡ˆ˜˜ ˜ÃV…ÕÃÃÊ`iÃÊiÀ˜Ãi…iÀÃÊØLiÀÊ `i˜Ê œ“«œÃˆÌi‡ˆ˜˜˜ÃV…ÕÃÃÊ`iÃÊiÀ˜Ãi…iÀÃÊ ØLiÀÊ`i˜Ê-‡6ˆ`iœ‡ˆ˜˜ ‡˜ÃV…ÕÃÃ /,Ê 7-Ê Ê 1/1 Ê-Ê/ 1---\Ê ˜ÃV…ÕÃÃÊÛœ˜ÊÕ`ˆœiÀBÌi˜Ê “ˆÌÊˆˆÌiˆ˜˜˜ÃV…ÕÃÃÊ˜Êiˆ˜i˜Ê Õ`ˆœÛiÀÃÌBÀŽiÀÊœ`iÀÊ,iViˆÛiÀ 7EI” ˜ÃV…ˆi~i˜Ê`iÃÊ iÀ˜Li`ˆi˜Õ˜Ê,,‡6™™ IÌâŽLiÃ œ«ÞÀˆ…Ì ˆ˜ÜiˆÃiÊâÕÊˆÃVÃ“LœÊ¹1˜ØÌˆiÀÊ i`ˆi˜Õ˜ÃÃV…ÀˆÌÌº œ«ˆiÀÃV…ÕÌâ ˆV…ÌˆiÊ i`ˆi˜Õ˜ÃÃV…ÀˆÌÌi ˆœ˜Vœ`iÃÊvØÀÊ6‡ 6ˆ`iœ‡ˆÃVÃ ˆ`ÃV…ˆÀ“‡-Þ“Lœi ˜âiˆivi˜ÃÌiÀ `ˆiÊˆÃV‡7ˆi`iÀLi ˆi`iÀLi ÀVŽ‡ÕÃÜ…ÊØLiÀÊ`i˜Ê i˜ØLˆ`ÃV…ˆÀ“œÀ““Üˆi`iÀLi ÕvÃÜˆi`iÀLi ‡ ‡7ˆi`iÀ…œÕ˜ˆi`iÀ…œÕ˜ ˆ˜ÃÌii˜Ê`iÃÊ ˆ`V…ÀŽÌiÀÃÊ ˆ`ÊÛiÀÀŸ~iÀ˜Êœœ“ÕÃÜ…Ê`iÀÊÕ`ˆœÃ«ÀV…i 6 œÜÃLiÊ-ÌˆÊ*ˆVÌÕÀiÃÊ i˜Ø‡ÊÕ˜`Ê-ÌÌÕÃiˆÃÌi ÀÕ˜`iˆ˜ÃÌiÕ˜i˜Õ˜ŽÌˆœ˜i˜ÊÕvÊ`iÀÊi˜ØiˆÃÌiÊ i˜ØÊ ˆ`Ê i˜ØÊÕ`ˆœÊi˜ØÊ-«ÀV…iÊ \ÎÊ Ê//, 8Êœ`iÀÊ\ÎÊÕÌˆÊ Ê YiiÊ`iÃÊ,6‡£äÈÓ «iÀÀi˜Ê`iÀÊˆÃV‡`i ˆÃV‡ÕvLÕ IÌÀˆiL ŸÀÕ˜ÃÃÕV…iÌÀœ“µÕii ˆ`iÀ «ÀV…Vœ`iÃ ÃÊÜiˆÌiÀ…ˆ˜Ê*ÀœLi“iÊ ÕvÌÀiÌi˜ LiiÊvØÀÊ`ˆiÊ`ˆˆÌi˜ÊÕ`ˆœÃˆ˜i IV…˜ˆÃV…iÊÌi˜ œÌiÊÕÀœ«i œÌiÊiÕÌÃV…˜`