`i`i`i, KJ, R T, 5 *1- H, < = *,6"1- 8/ RT, Eiiiv *iiU*9W, ii>i`i>iVi, iViiii>`i]i >>i>mi, iVi>>i, *>i>`jLD>w `Vi>, ,jj>>ji "i/V,i>, j>Vii>i>i `ixi, iVi>}i>>}i, ,ii`i>iVi, {"> Rotel RDV-1062 vwVi, ivV`i V>`i`i`i
ÎÎ À>X>Ã
ÊÊ Ê-½>vwViÊ>ÕÊ`jLÕÌÊ`½ÕiÊÃVmiÊ
iÀi}ÃÌÀjiÊ>ÛiVÊ«ÕÃiÕÀÃÊÃÕÃÌÌÀiÃÊ
`ëLiðÊ6ÀÊ«ÕÃÊÊiÊV>«
ÌÀiÊVÃ>VÀjÊ>ÕÊ>}iiÌÊ`iÊ>Ê
>}ÕiÊ`iÃÊÃÕÃÌÌÀiî°
ÊÊ ÊiÊ`õÕiÊiÊ«iÕÌÊ>VVi«ÌiÀÊ>Ê
V>`iʵÕiÊÛÕÃÊÛiiâÊ`iÊ
`i>`iÀ°
vwViÕÀ
iÃÊvÀ>ÌÃÊ«ÀjÃiÌiÃÊ`>ÃÊ ½>vvViÕÀÊ
V>}iÌ]ÊÃÕÛ>ÌÊiÊÌÞ«iÊ`iÊ`õÕiÊV>À}jÊiÌÊ
iÊ`iÊ`iÊvVÌiiÌÊ`ÕÊ,6£äÈÓ°

õÕiÊ6Ê6"É6Ê6,

ÕÀjiÊ`iÊiVÌÕÀiÊjVÕji
iÕÀiÊ\ÕÌiÊ\ÃiV`i®
`V>ÌiÕÀÊ`ÕÊÌÞ«i
`iÊÃ}>ÊÕjÀµÕi ÕjÀÊ`Õ
V>«ÌÀiÊiÊVÕÀÃ
UÊ*ÀiÃÃiâÊ>ÊÌÕViÊ -*9ÊÊ«ÕÀÊÛÀÊiÊ
ÕjÀÊ`ÕÊ/ÌÀiÊiÌÊ`ÕÊ>«ÌÀi°Ê*ÀiÃÃiâÊ`iÊ
ÕÛi>ÕÊViÌÌiÊÌÕViÊ«ÕÀÊÀiÛiÀÊ>ÕÊ`iÊ
`½>vwV>}iÊÃÌ>`>À`°
-ÊÕiÊÃÌiÊ`iÊ«À}À>>ÌÊ`iÊiVÌÕÀiÊ>ÊjÌjÊ
ivviVÌÕji]ÊiiÊý>vwViÊ\
ÕÀjiÊ`iÊiVÌÕÀiÊjVÕji
iÕÀiÊ\ÕÌiÊ\ÃiV`i®
`V>ÌiÕÀÊ`ÕÊÌÞ«i
`iÊÃ}>ÊÕjÀµÕi ÕjÀÊ`Õ
V>«ÌÀiÊiÊVÕÀÃ
UÊ*ÀiÃÃiâÊ>ÊÌÕViÊ -*9ÊÊ«ÕÀÊÛÀÊiÊ
ÕjÀÊ`ÕÊ/ÌÀiÊiÌÊ`ÕÊ>«ÌÀi°Ê*ÀiÃÃiâÊ`iÊ
ÕÛi>ÕÊViÌÌiÊÌÕViÊ«ÕÀÊÀiÛiÀÊ>ÕÊ`iÊ
`½>vwV>}iÊ`iÊ>ÊÃÌiÊ«À}À>ji°

õÕiÊ6Ê1"É6É-6É



ÕÀjiÊ`iÊiVÌÕÀiÊjVÕji
iÕÀiÊ\ÕÌiÊ\ÃiV`i®
ÕjÀÊ`iÊ«>}i
iÊVÕÀÃ
UÊÀõսÕÊ`õÕiÊ6ÊÕ`ÊiÃÌÊiÊiVÌÕÀi]Ê
ÕiÊ«ÀiÃÃÊÃÕÀÊ>ÊÌÕViÊ-*9ÊÊ>vw
ViÊiÊÕjÀÊ`ÕÊÀÕ«iÊiÌÊ`iÊ>Ê*>}iÊiÊ
VÕÀÃÊ`iÊiVÌÕÀi°Ê*ÀiÃÃiâÊ`iÊÕÛi>ÕÊ ViÌÌiÊ
ÌÕViÊ«ÕÀÊÀiÛiÀÊ>ÕÊ `iÊ`½>vwV>}iÊ
ÃÌ>`>À`°
UÊ ÀõսÕÊ`õÕiÊ6ÊÕÊ-6Ê>ÛiVÊvVÌÊ
*ÊiÃÌÊiÊiVÌÕÀi]Ê½`V>ÌÊÊ*ÊÊý>v
wViÊiÊiÕÊiÌÊ«>ViÊ`iÊ>Ê`ÕÀjiÊjVÕji°

õÕiÊ*ÎÉ7É76

ÕÀjiÊ`iÊiVÌÕÀiÊjVÕji
iÕÀiÊ\ÕÌiÊ\ÃiV`i®
ÕjÀÊ`i
«>}iÊiÊVÕÀÃ
`V>ÌiÕÀ
*Î
UÊ*ÀiÃÃiâÊ>ÊÌÕViÊ -*9ÊÊ«ÕÀÊÛÀÊiÊ
ÕjÀÊ`ÕÊÀÕ«iÊiÌÊ`iÊ>Ê*>}iÊiÊiVÌÕÀi°Ê
*ÀiÃÃiâÊ`iÊÕÛi>ÕÊViÌÌiÊÌÕViÊ«ÕÀÊÀiÛiÀÊ
>ÕÊ`iÊ`½>vwV>}iÊÃÌ>`>À`°
UÊ½`V>ÌiÕÀÊ7Êý>ÕiÊÀõսÕÊwViÀÊ
7ÊiÃÌÊiÊVÕÀÃÊ`iÊ iVÌÕÀi°ÊÊ½ÞÊ>Ê«>ÃÊ
`½`V>ÌiÕÀÊ76°

õÕiÊ-É*£É*ÓÉ

Û8

ÀõսÕÊ`õÕiÊ-ÊiÃÌÊiÊiVÌÕÀi
ÕÀjiÊ`iÊiVÌÕÀiÊjVÕji
iÕÀiÊ\ÕÌiÊ\ÃiV`i®
`V>ÌiÕÀÊ`ÕÊÌÞ«i
`iÊÃ}>ÊÕjÀµÕi ÕjÀÊ`Õ
V>«ÌÀiÊiÊVÕÀÃ
UÊ*ÀiÃÃiâÊ>ÊÌÕViÊ -*9ÊÊ«ÕÀÊÛÀÊiÊ
ÕjÀÊ`ÕÊÀÕ«iÊiÌÊ`iÊ>Ê*>}iÊiÊiVÌÕÀi°Ê
*ÀiÃÃiâÊ`iÊÕÛi>ÕÊViÌÌiÊÌÕViÊ«ÕÀÊÀiÛiÀÊ
>ÕÊ`iÊ`½>vwV>}iÊÃÌ>`>À`°

õÕiÊ*

ÀõսÕÊ`õÕiÊiÃÌÊiÊiVÌÕÀi
ÕÀjiÊ`iÊiVÌÕÀiÊjVÕji
iÕÀiÊ\ÕÌiÊ\ÃiV`i®
`V>ÌiÕÀÊ`ÕÊÌÞ«i
`iÊÃ}>ÊÕjÀµÕi ÕjÀÊ`Õ
V>«ÌÀiÊiÊVÕÀÃ
UÊ*ÀiÃÃiâÊ>ÊÌÕViÊ -*9ÊÊ«ÕÀÊÛÀÊiÊ
ÕjÀÊ`ÕÊÀÕ«iÊiÌÊ`ÕÊwViÀÊiÊiVÌÕÀi°Ê
*ÀiÃÃiâÊ`iÊÕÛi>ÕÊViÌÌiÊÌÕViÊ«ÕÀÊÀiÛiÀÊ
>ÕÊ`iÊ`½>vwV>}iÊÃÌ>`>À`°
ÕÌÀiÃÊvVÌÃÊ`iÊV>`iÊ`iÃÊ`õÕiÃ

ÃiÊiÊ«>ÕÃiÊ`iÊ>ÊiVÌÕÀi

ÊÊÊÊÊÊÊ
Ê
*ÕÀÊiÌÌÀiÊiÊ«>ÕÃiÊ>ÊiVÌÕÀiÊiÊVÕÀÃ]Ê«ÀiÃÃiâÊ
Ã«iiÌÊ>ÊÌÕViÊ5Ê*1-®ÊH°

iVÌÕÀiÊiÊÛÌiÃÃiÊÀ>«`i]ÊiÊ

>Û>ÌÊÕÊiÊ>ÀÀmÀi

Ê Ê Ê Ê Ê Ê Ê
*i`>ÌÊ>ÊiVÌÕÀi]Ê«ÀiÃÃiâÊiÃÊÌÕViÃÊ:Ê;Ê
KJ°ÊÊV>µÕiÊÕÛiiÊ «ÀiÃÃÊÃÕÀÊViÃÊ
ÌÕViÃ]Ê>ÊÛÌiÃÃiÊ`iÊ`jwiiÌÊ iÊ>Û>ÌÊÕÊ
iÊ>ÀÀmÀiÊ>Õ}iÌi°Ê*ÀiÃÃiâÊ >ÊÌÕViÊUÊ
*9®ÊWÊ«ÕÀÊÀiÛiÀÊDÊÕÊ`iÊ`iÊiVÌÕÀiÊ
À>°
*i`>ÌÊ>ÊiVÌÕÀi]Ê«ÀiÃÃiâÊ iÌÊ>ÌiiâÊ>Ê
«ÀiÃÃÊÃÕÀÊiÃÊÌÕViÃÊ<Ê=Ê*,6"1-É 8/Ê
RÉT°Ê>ÊÀiViÀViÊiÊ>Û>ÌÊÕÊiÊ>ÀÀmÀiÊ
VÌÕiÊÌ>ÌʵÕiÊÛÕÃÊ>ÌiiâÊ>Ê«ÀiÃÃÊ
ÃÕÀÊÕiÊ`iÊViÃÊÌÕVið
iÃÊÛÌiÃÃiÃÊLÌiÕiÃÊÛ>ÀiÌÊ iÊvVÌÊ`ÕÊ
ÌÞ«iÊ`iÊ`õÕiÊiÊiVÌÕÀi°ÊiÊ«ÕÃ]Ê«i`>ÌÊÕiÊ
ÀiViÀViÊÀ>«`i]ÊiÊÃÊ«iÕÌÊ`iÛiÀÊÃ>VV>`jÊ
ÕÊkÌÀiÊÌÌ>iiÌÊVÕ«j°

iVÌÕÀiÊ>ÕÊÀ>iÌ

Ê Ê ÊÊ
Êq>}iÃÊ>jiÃÊÕµÕiiÌ®
1Ê`õÕiÊjÌ>ÌÊÃÊ iÊ«>ÕÃi]Ê«ÀiÃÃiâÊiÃÊ
ÌÕViÃÊ:Ê;ÊKJ°ÊÊV>µÕiÊ«ÀiÃÃÊÃÕÀÊ
ÕiÊ`iÊViÃÊÌÕViÃ]Ê>ÊÛÌiÃÃiÊ`ÕÊÀ>iÌÊ >Õ}
iÌi]Ê`>ÃÊÕÊÃiÃÊÕÊ`>ÃÊ½>ÕÌÀi°Ê *ÀiÃÃiâÊ
5Ê*1-®ÊHÊ«ÕÀÊ>ÀÀkÌiÀÊ ViÌÌiÊiVÌÕÀiÊ>ÕÊ
À>iÌ°Ê"ÕÊ«ÀiÃÃiâÊUÊ*9®ÊWÊ«ÕÀÊÀiÛiÀÊ
DÊ>ÊiVÌÕÀiÊÀ>i°
ÕVÕÊÃÊiÊ«iÕÌÊkÌÀiÊiÌi`ÕÊ«i`>ÌÊÕiÊ
iVÌÕÀiÊ>ÕÊÀ>iÌ°ÊÊ`iÊ`iÊ`jwiiÌÊÀ>iÌÊ
ÛiÀÃi]ÊÊiÃÌÊÀ>ʵÕiÊ½>}iÊÃÌÊÃ>VV>`ji°Ê
ÛiVÊ`iÃÊ`õÕiÃÊ6]Ê -6ÊÕÊ6Ê6,]Ê
iÊÀ>iÌÊ½iÃÌÊ«ÃÃLiÊ µÕiÊ`>ÃÊiÊÃiÃÊ `iÊ
`jwiiÌÊÀ>Ê`iÊ>ÊiVÌÕÀi°

*>ÃÃiÀÊ>ÕÊ`jLÕÌÊÕÊDÊ>ÊwÊ

`½ÕÊÀVi>Õ

Ê Ê Ê Ê Ê Ê Ê
q>}iÃÊ>jiÃÊÕµÕiiÌ®
*ÕÀÊ«>ÃÃiÀÊ`ÀiVÌiiÌÊ>ÕÊ`jLÕÌÊÕÊ DÊ>ÊwÊ
`½ÕÊÀVi>ÕÊÕÊ`½ÕÊV>«ÌÀiÊÕÊ`½ÕÊwViÀ®]Ê
iÊ`õÕiÊjÌ>ÌÊiÊiVÌÕÀi]Ê«ÀiÃÃiâÊiÃÊÌÕViÃÊ
<Ê=Ê*,6"1-É 8/ÊRT°
*i`>ÌÊ>ÊiVÌÕÀiÊ`½ÕÊ `õÕiÊ*ÎÉ7É
*É-]Ê«ÀiÃÃiâÊ=Ê 8/ÊTÊÕÊT=Ê«ÕÀÊ
ÀiÊiÊwViÀÊÃÕÛ>Ì]ÊÕÊ«ÀiÃÃiâÊ<Ê*,6"1-Ê
RÊÕÊSÊ«ÕÀÊÀiÊiÊwViÀÊ«ÀjVj`iÌ°