``ˆÌˆœ˜ÊˆÃVÊ˜vœÀ“Ìˆœ˜, œÕLiÃ…œœÌˆ˜, «iÀÌˆœ˜ | Rotel RDV-1062

/ÃÊÃÞÃÌiÊÃ«wiÃÊÌiÊiÀ>ÀVV>ÊV ÃÌÀÕVÌÊvÊ>Ê`ÃVÊ>`Ê>>}iÃÊv`iÀÃÊLÞÊ º}ÀÕ«Ã»°Ê/ÃÊÃÞÃÌiÊV>ÊÀiV}âiÊÕ«ÊÌÊ{Ê

äääÊÌÀ>VÃÉwiÃÊÊ>Ê`ÃV°ÊÃ]ÊÌiÊÃÞÃÌiÊV>Ê ÀiV}âiÊÕ«ÊÌÊ£xäÊÌÀ>VÃÉwiÃÊ«iÀÊ}ÀÕ«Ê>`Ê Õ«ÊÌÊÊ}ÀÕ«ÃÊÊ>Ê`ÃV°Ê-ViÊÌiÊÃÞÃÌiÊ }ÀiÃÊÌÀ>VÃÉwiÃÊÜÌÊÕLiÀÃÊiÝVii`}Ê £xäÊ>`Ê}ÀÕ«ÃÊÜÌÊÕLiÀÃÊiÝVii`}Ê]Ê ÌiÃiÊV>ÌÊLiÊ«>Þi`ÊL>V°

UÊ vÊÌiÀiÊÃÊ>ÞÊÌÞ«iÊvÊwiÃÊÌiÀÊÌ>Ê*ÎÉ 7É*É-É*£É*ÓÊwiÃÊÊ >Êv`iÀ]ÊÌÃiÊwiÃÊ>ÀiÊ>ÃÊVÕÌi`ÊÊÌiÊ ÌÌ>ÊwiÊÕLiÀ°

``Ì>ÊÃVÊvÀ>Ì

LÕÌÊÎÉ7ÉÉ-É £ÉÊÓÊ`ÃVÃ

*>Þ>LiÊ*ÎÉ7É*É-É*£É *ÓÊ`ÃVÃÊ>`ÊwiÃ

UÊ ÃÊÀiVÀ`i`ÊÊÌiÊº«>ViÌÊÜÀÌi»ÊvÀ>ÌÊ 1ÊvÀ>Ì®Ê>ÀiÊÌÊ«>Þ>Li°

UÊ iÃÊÜÌÊ>ÊiÝÌiÃÊvÊº°«Î»]Êº°Ü>»]Ê º°«}»]Êº°«i}»]Êº°>Ãv»]Êº°>Û»]Êº°«}»ÊÀÊ º°«i}»ÊiÝÌiÃÃÊÜÌÊÕ««iÀV>ÃiÊ>`Ê ÜiÀV>ÃiÊiÌÌiÀÃÊÝi`Ê>ÀiÊ>ÃÊ>VVi«Ì>Li®Ê >ÀiÊ«>Þ>Li°

ÌiÃÊÊÎÉ7ÉÉ-Ê `ÃVÃÊ>`ÊwiÃ

UÊ Ê`ÃVÊ>ÞÊÌÊLiÊ«>Þi`ÊL>V]ÊÀÊÀi>`}Ê ÌÊ>ÞÊÌ>iÊ>Ê}ÊÌiÊ`i«i`}ÊÊÌÃÊ ÀiVÀ`}ÊV`ÌÃÊÀÊ«À«iÀÌiÃ°

UÊ /iÊÌiÊii`i`ÊvÀÊÀi>`}ÊÛ>ÀiÃÊÜÌÊÌiÊ ÕLiÀÊvÊ}ÀÕ«ÃÊÀÊÌÀ>VÃÊwiÃ®ÊÀiVÀ`i`Ê ÊÌiÊ`ÃV°

UÊ vÊ>ÊV>À>VÌiÀÊÌiÀÊÌ>ÊÃ}iÊLÞÌiÊ}ÃÊ V>À>VÌiÀÃÊÃÊÕÃi`ÊÊÌiÊwiÊ>iÊvÊ>Ê *ÎÉ7É*É-Êwi]ÊÌiÊÌÀ>VÉwiÊ >iÊÜÊÌÊLiÊ`Ã«>Þi`ÊVÀÀiVÌÞ°

UÊ /iÊÀ`iÀÊvÊÌÀ>VÃÉ}ÀÕ«ÃÊ`Ã«>Þi`ÊÊÌiÊ *ÎÉ7ÊVÌÀÊÃVÀii]Ê>`ÊÌiÊÀ`iÀÊvÊ wiÃÉ}ÀÕ«ÃÊ`Ã«>Þi`ÊÊÌiÊ*ÊVÌÀÊ ÃVÀiiÊ>ÞÊLiÊ`vviÀiÌÊvÀÊÌ>ÌÊvÊwiÃÉ v`iÀÃÊ`Ã«>Þi`ÊÊ>ÊV«ÕÌiÀÊÌÀÊ ÃVÀii°

UÊ ÊViÀV>ÞÊ>Û>>LiÊ*ÎÉ7Ê`ÃVÊ >ÞÊLiÊ«>Þi`ÊL>VÊÊ>ÊÀ`iÀÊ`vviÀiÌÊ vÀÊÌ>ÌÊ`V>Ìi`ÊÊÌiÊ>LiÊ>ÌÌ>Vi`ÊÌÊ ÌiÊ`ÃV°

UÊ *>Þ}ÊL>VÊ>Ê*ÎÉ7É*É-Ê`ÃVÊ >ÞÊÌ>iÊ>Ê}ÊÌi°Ê/iÊi>«Ãi`ÊÌiÊÃÊÌÊ `Ã«>Þi`ÊÕÌÊ«>ÞL>VÊÃÌ>ÀÌÃ°Ê/iÊi>«Ãi`Ê ÌiÊ>ÞÊ>ÃÊÌÊLiÊ`Ã«>Þi`ÊVÀÀiVÌÞ°

£

UÊ ÀÊ>Ê*ÎÉ7Êwi]Ê>Ê`ÃVÊÜÌÊ>ÊÃ>«}Ê vÀiµÕiVÞÊvÊ{{°£ÊâÊ>`ÊÌÀ>ÃÃÃÊÀ>ÌiÊ vÊ£ÓnÊL«ÃÊÃÊÀiVi`i`°

UÊ /ÃÊÃÞÃÌiÊV>Ê«>ÞÊL>VÊ>ÊL>ÃiiÊ*Ê wi]ÊiÝVÕ`}ÊVÀ>ÌVÊ*ÊwiÃ°

UÊ /ÃÊÃÞÃÌiÊV>Ê«>ÞÊL>VÊ*Ê`>Ì>ÊÌ>iÊ ÜÌÊ>Ê`}Ì>ÊV>iÀ>ÊVvÀ}ÊÌÊÌiÊ Ê iÃ}Ê,ÕiÊvÀÊ >iÀ>ÊiÊ-ÞÃÌi®ÊÃÌ> `>À`ÊÜiÊ>ÊvÕVÌÊÃÕVÊ>ÃÊÌiÊ>ÕÌ>ÌVÊ >}iÊÀÌ>ÌÊvÕVÌÊvÊ>Ê`}Ì>ÊV>iÀ>Ê ÃÊ>««i`]ÊÌiÊ`>Ì>ÊÊ}iÀÊV«iÃÊÜÌÊ ÌiÊ ÊÃÌ>`>À`]ÊÃÊÌiÊ>}iÊ>ÞÊÌÊLiÊ `Ã«>Þi`®°

UÊ vÊ`>Ì>Ê>ÃÊLiiÊ«ÀViÃÃi`]Êi`Ìi`Ê>`ÊÀi ÃÌÀi`ÊÜÌÊV«ÕÌiÀÊ>}iÊi`Ì}ÊÃvÌÜ>Ài]Ê ÌiÊ`>Ì>Ê>ÞÊÌÊLiÊ`Ã«>Þi`°

UÊ /ÃÊÃÞÃÌiÊV>ÌÊ«>ÞÊL>VÊ>>ÌÃÊ ÃÕVÊ>ÃÊ"/" ÓÊ*]ÊÃÌÊ>}iÃÊ/Ê iÌV°®ÊÌiÀÊÌ>Ê*]ÊÀÊ>}iÊ`>Ì>ÊÜÌÊ ÃÕ`°

UÊ /iÊÀiÃÕÌÊvÊÈ{äÊÝÊ{näÊ«ÝiÃÊÃÊÀiV i`i`ÊvÀÊ*ÊwiÃ°ÊvÊ>ÊwiÊ>ÃÊLiiÊ ÀiVÀ`i`Ê>ÌÊ>ÊÀiÃÕÌÊvÊÀiÊÌ>ÊÈ{äÊ ÝÊ{näÊ«ÝiÃ]Ê`Ã«>ÞÊ>ÞÊÌ>iÊ>Ê}ÊÌi°Ê Ê>}iÊÜÌÊ>ÊÀiÃÕÌÊvÊÀiÊÌ>Ê n£ÓÊÝÊÇÈnäÊ«ÝiÃÊV>ÌÊLiÊ`Ã«>Þi`°

UÊ /iÊÃÞÃÌiÊÃÕ««ÀÌÃÊ-ÊwiÃÊÀiVÀ`i`ÊÜÌÊ ÌiÊ>ÝÕÊLÌÊÀ>ÌiÊvÊÎn{ÊL«ÃÊ>`Ê>Ê >Õ`ÊV`iÀÊ`iV`iÀÊvÊ°ÇÓÈ°

UÊ /iÊ>ÝÕÊÃâiÊvÊÌiÊ«>ÞL>VÊ«VÌÕÀiÊ ÃÊÎxÓÊÝÊÓnnÊ«ÝiÃÊ ®°

ÌiÃÊÊ£ÉÓÊ`ÃVÃÊ>`Ê wiÃ

UÊ /iÊÃÌÀi>ÊÃÌÀÕVÌÕÀiÊvÊ*£É*ÓÊ `ÃVÃÊ>`ÊviÃÊÃÕ`ÊVvÀÊÌÊ*Ê ÃÞÃÌiÉ«À}À>ÊÃÌÀi>°

UÊ ÇÓäÊÝÊxÇÈÊ«ÝiÃÊÓxÊv«Ã®ÉÇÓäÊÝÊ{näÊ«ÝiÃÊ ÎäÊv«Ã®ÊÃÊÀiVi`i`ÊvÀÊÌiÊ}iÃÌÊ ÀiÃÕÌ°

UÊ /ÃÊÃÞÃÌiÊ>ÃÊÃÕ««ÀÌÃÊÌiÊÀiÃÕÌÃÊvÊ ÎxÓÊÝÊxÇÈÉ{näÊÝÊxÇÈÉÎxÓÊÝÊÓnnÊ«ÝiÃÊ ÓxÊv«Ã®Ê>`ÊÎxÓÊÝÊ{näÉÊ{näÊÝÊ{näÉÎxÓÊ ÝÊÓ{äÊ«ÝiÃÊÎäÊv«Ã®°

UÊ /iÊ«ÀwiÊ>`ÊiÛiÊÃÕ`ÊLiÊ*JÊ>Ê *ÀwiÊ>ÌÊ>ÊiÛi®É-*JÊ-«iÊ*ÀwiÊ >ÌÊ>ÊiÛi®ÉÊ*JÊ>Ê*ÀwiÊ>ÌÊÜÊ iÛi®°

UÊ Õ`ÊÃÌÀi>ÃÊÃÕ`ÊVvÀÊÌÊ*£Ê Õ`Ê>ÞiÀÊÓÊÀÊ*ÓÊÕ`Ê>ÞiÀÓ°

>ÕÌÊvÀÊÕ>ÃVÊ«>ÞL>V\

/iÊ 6ÊÃ`iÊvÊ>ÊºÕ>ÃV»Ê`iÃÊÌÊ V«ÞÊÜÌÊÌiÊº «>VÌÊÃVÊ}Ì>ÊÕ`»Ê ÃÌ>`>À`°Ê/iÀivÀi]ÊÌiÊÕÃiÊ vÊ 6Ê Ã`iÊvÊ>ÊÕ>ÃVÊÊÌÃÊ«À`ÕVÌÊ>ÞÊÌÊLiÊ ÀiVi`i`°

}Ã

/ÀÕLiÃÌ}

*ÜiÀÊÃÕÀVi

*ÜiÀÊ`iÃÊÌÊViÊ°

UÊ /iÊ«ÜiÀÊVÀ`ÊvÊÌiÊ,6£äÈÓÊÃÊÌÊ ViVÌi`ÊÌÊ>Ê ÊÕÌiÌ°Ê

ÊiVÌÊÌiÊ«ÜiÀÊVÀ`ÊVÀÀiVÌÞ°

"«iÀ>Ì

ÌÀÃÊ>`ÊLÕÌÌÊ`ÊÌÊÜÀ°

UÊ -iÊÃ«iVwVÊ«iÀ>ÌÃÊ>ÞÊLiÊÀiÃÌÀVÌi`Ê vÀÊÃiÊ`ÃVÃ°

/iÊÀiÌiÊVÌÀÊ`iÃÊÌÊÜÀ°

UÊ /iÊL>ÌÌiÀiÃÊ>ÛiÊÀÕÊÕÌ°

Ê,i«>ViÊÌiÊL>ÌÌiÀiÃ°

Ê`ÃVÊV>ÌÊLiÊ«>Þi`ÊL>V°

UÊ ÊÌiÊV>ÃiÊvÊ6Ê6`iÃ°Ê

ÊiVÊÌiÊ,i}Ê `iÊÕLiÀÊvÊÌiÊ `ÃV°

UÊ º*9 ÊÀÀ»ÊÃÊ`Ã«>Þi`ÊÊÌiÊ`Ã«>ÞÊ Ü`Ü°

Ê/iÊ`ÃVÊV>ÌÊLiÊ«>Þi`ÊL>VÊÊÌÃÊ 6Ê«>ÞiÀ°Ê iVÊÌiÊ`ÃVÊÌÞ«i°Ê-iiÊ ÌiÊº*>Þ>LiÊÃVÃ»Ê>`Êº1«>Þ>LiÊ ÃVÃ»ÊÃiVÌÃÊvÊÌÃÊ>Õ>°

Î]Ê7]Ê]Ê-]Ê£ÊÀÊ ÓÊwiÃÊV>ÌÊLiÊ«>Þi`ÊL>V°

UÊ /iÊ>`i`Ê`ÃVÊ>ÞÊVÕ`iÊwiÃÊvÊ`vviÀiÌÊ ÌÞ«iÃÊ*Î]Ê7]Ê*]Ê-]Ê*£ÊÀÊ *Ó®°Ê9ÕÊV>Ê«>ÞÊL>VÊÞÊÌiÊwiÃÊ vÊÌiÊÌÞ«iÃÊÃiiVÌi`ÊÜÌÊºÊ/9*»°Ê-iiÊ ÌiÊº*ÀiviÀiViÊ-iÌÕ«É*VÌÕÀi»ÊÃiVÌÊvÊÌÃÊ >Õ>°

>}iÃ

Ê«VÌÕÀiÊ>««i>ÀÃ°

UÊ /iÊV«ÃÌiÊÛ`iÊVÀ`ÊÃÊÌÊViVÌi`Ê VÀÀiVÌÞ°

Ê-iiÊÌiÊºÕ`É6`iÊ iVÌÃ»Ê ÃiVÌÊvÊÌÃÊ>Õ>°

UÊ Ê-Û`iÊVÀ`Ê>`Ê>ÊV«iÌÊÛ`iÊ VÀ`Ê>ÀiÊViVÌi`Ê>ÌÊÌiÊÃ>iÊÌi°

ÊÃViVÌÊiÊvÊÌiÊVÀ`Ã°

/iÊ«VÌÕÀiÊÃÊ`ÃÌÀÌi`°

UÊ ÊÛ`iÊV>ÃÃiÌÌiÊÀiVÀ`iÀÊ ÃÊViVÌi`Ê LiÌÜiiÊÌiÊ6Ê«>ÞiÀÊ>`ÊÌiÊ/6°

ÊiVÌÊÌiÊ6Ê«>ÞiÀÊ`ÀiVÌÞÊÌÊÌiÊ /6°

Image 19

Rotel RDV-1062 manual ``ˆÌˆœ˜ÊˆÃVÊ˜vœÀ“Ìˆœ˜, œÕLiÃ…œœÌˆ˜, œÜiÀÊÃœÕÀVi, «iÀÌˆœ˜, “iÃ

Contents

`ˆi˜Õ˜Ã˜iˆÌÕ˜ ˜iÀ½ÃÊ˜ÕÊ , tÊ œÌˆVi Ê˜vœÀ“Ìˆœ˜ ÕÌˆœ˜ ˆÕÀiÊ£\Ê,,‡6™™Ê,i“œÌiÊ œ˜ÌÀœ ˆÕÀiÊÓ\ÊÀœ˜ÌÊ*˜iÊ œ˜ÌÀœÃ LœÕÌÊ,œÌi œ˜Ìi˜ÌÃLœÕÌÊ/…ˆÃÊ˜Õ Vi“i˜Ì LœÕÌÊÌ…iÊ,6‡£äÈÓÀiVÕÌˆœ˜Ã Õ`ˆœÉ6ˆ`iœÊ œ˜˜iVÌˆœ˜Ã «Àœ`ÕViÊLiÌÌiÀÊ«ˆVÌÕÀiÊµÕˆÌÞÊ 6‡£äÈÓÊÕÃˆ˜Ê˜Ê-‡Ûˆ`iœÊVLiÊ/…ˆÃÊÜˆÊ œ˜˜iVÌˆ˜ÊÌœÊ˜ÊÕ`ˆœÊ “«ˆwiÀÊœÀÊ,iViˆÛiÀ œ˜˜iVÌˆ˜ÊÌœÊÕ`ˆœÊµÕˆ«“i˜ÌÊ ÜˆÌ…ÊÊˆˆÌÊ˜«ÕÌ*,/ /Ê /Ê 1/ÊÊ /Ê- Ê / \ÊÊ ‡6™™Ê,i“œÌiÊ œ˜ÌÀœ œ˜˜iVÌˆ˜ÊÌ…iÊ*œÜiÀÊ œÀ` ˜«ÞLiÊˆÃVÃ ÞLiÊˆÃVÃœÌiÃÊLœÕÌÊˆÃVÊ œ«Þˆ˜ 6Ê6ˆ`iœÊˆÃVÊ,iˆœ˜Ê œ`iÃ ˆÃVÊ ÀiÊ˜`Ê˜`ˆ˜ ˜Ê-VÀii˜ÊVœ˜Ã Þˆ˜ÊÊ6ÊœÀÊ Þˆ˜ÊÌ…iÀÊˆÃVÃ …iÀÊˆÃVÊ*ÞÊ œ˜ÌÀœÃ ˜`œ“Ê*ÞLVŽ …iÀÊ*ÞLVŽÊiÌÕÀiÃi˜ÕÊ-VÀii˜Ê/ÀVŽÊ-iiVÌˆœ˜ œÀ““i`Ê*ÞLVŽ …iÀÊ œ˜ÌÀœÊiÌÕÀiÃ œÜÃLiÊ-ÌˆÊ*ˆVÌÕÀiÃÊ i˜ÕÊ˜`Ê-ÌÌÕÃÊ À˜ˆvÞˆ˜ÊÌ…iÊ*ˆVÌÕÀiÊœœ“ `ÕÃÌˆ˜ÊÌ…iÊ*ˆVÌÕÀiÊ+ÕˆÌÞÊ 6 ˆVÌÕÀiÊi˜ÕÊ ÀiviÀi˜ViÊ-iÌÕ«ˆ“iÊ-iÀV… ˜ÕiÊi˜ÕÊ ˆÃVÊ-ÌÀÕVÌÕÀi œVŽˆ˜ÊÌ…iÊˆÃVÊ/ÀÞˆ˜ÊvœÀÊÌ…iÊ,6‡£äÈÓ «iÀÌˆœ˜ ``ˆÌˆœ˜ÊˆÃVÊ˜vœÀ“Ìˆœ˜œÕLiÃ…œœÌˆ˜ œÜiÀÊÃœÕÀVi …iÊ/6ÊÃVÀii˜Ê`ÀŽi˜Ã ˜ÕiÊ œ`iÃ…iÀ vÊ*ÀœLi“ÃÊ*iÀÃˆÃÌ Õ`ˆœÊ ÀVÌiÀˆÃÌˆVÃ ˆˆÌÊÕ`ˆœÊÕÌ«ÕÌÊ/Li «iVˆwVÌˆœ˜Ãˆ`iœÊ ÀVÌiÀˆÃÌˆVÃÊ Õ`ˆœÊœÕÌ«ÕÌ “ÀµÕi˜vœÀ“Ìˆœ˜Ê ÌÌi˜Ìˆœ˜ i˜kÌÀiÊ`½j“ˆÃÃˆœ˜Ê`ÕÊ ˆÕÀiÊ£Ê\Ê/jjVœ““˜`iÊ,,‡6™™ ˆÕÀiÊÎÊ\ÊvwV…iÕÀÊi˜ÊvX`i ˆÕÀiÊÓÊ\Ê œ““˜`iÃÊ`iÊÊvViÊÛ˜Ì ÕÊÃÕiÌÊ`iÊ,œÌi œ““ˆÀiÕÊÃÕiÌÊ`iÊViÊ“˜Õi ˜ÃÌÌˆœ˜ ÀjVÕÌˆœ˜ÃˆÕÀiÊÊ\Ê À˜V…i“i˜ÌÃÊi˜ÊvViÊÀÀˆmÀi ÌÀœˆÃÊV@LiÃÊi˜ÌÀjiÉÃœÀÌˆiÊÊ9Ê‚ÊÃÕÀÊÊ9Ê‚ÊÊ* Ê‚Ê ˜V…i“i˜ÌÊÃÕÀÊiÊ ÌjjÛˆÃiÕÀÊi˜ÊÛˆ`jœÊÊ -‡6ˆ`jœÃÕÀÊÊ* Ê‚ÊiÌÊÊ*,Ê‚ÊÃÕÀÊÊ*,Ê‚ ˜V…i“i˜ÌÊÃÕÀÊÕ˜Ê “«ˆwVÌiÕÀÊœÕÊ“«ˆ‡ÌÕ˜iÀÊ Õ`ˆœ ˜V…i“i˜ÌÊÃÕÀÊÕ˜ÊÃÞÃÌm“iÊ Õ`ˆœÊÛiVÊi˜ÌÀjiÊ˜Õ“jÀˆµÕi*,/ /Ê , /Ê1 Ê- Ê 1,+1Ê\Ê jVœ““˜`iÊ,,‡6™™ œÌiÃÊVœ˜ViÀ˜˜ÌÊiÃÊ`ˆÃµÕiÃ ˆÃµÕiÃÊ˜œ˜ÊˆÃˆLiÃVž˜iÊˆ˜`ˆµÕ˜ÌÊÕ˜Ê œ˜VÌˆœ˜˜i“i˜ÌÊˆ“«œÃÃˆLi iÊˆ˜ˆÌˆ `iÊ`ˆÃµÕiÃ `ˆÃµÕiÃÊ6Ê6ˆ`jœœÌiÃÊVœ˜ViÀ˜˜ÌÊÊVœ«ˆiÊ œÕÀÊiÃÊ6Ê6 œÌiÃÊVœ˜ViÀ˜˜ÌÊiÊÃˆ˜Ê`iÊÃœÀÌˆi ÕÌÀiÃÊvœ˜VÌˆœ˜ÃÊ`iÊ vwV…iÕÀœ““˜`iÊ`iÃÊ`ˆÃµÕiÃ iVÌÕÀiÊ«ÀœÀ““ji iVÌÕÀiÊˆ“iÊ«ÀÊˆ“i«Ài˜`ÀiÊÊiVÌÕÀi «jÌˆÌˆœ˜Ê‡ iVÌÕÀiÊi˜Ê“œ`iÊjÌœˆÀiiVÌÕÀiÊi˜Ê“œ`iÊ`iÊÀj«jÌˆÌˆœ˜ ÕÌÀiÃÊvœ˜VÌˆœ˜Ã œ˜VÌˆœ˜Ê`iÊÊLÀÀiÊ`iÃÊ vwV…iÊ`½ˆ“iÃÊwÝiÃÊ“i˜ÕÃÊ ˆÌˆµÕi IV…iÀV…iÊ«ÀÊ“œ`iÊ Ìi“«œÀiÊ/ˆ“ii˜ÕÊ˜ÕiÊ i˜ÕÊ“iÊ IÌÌœÞiÊ`iÊ½««ÀiˆÊiÌÊ`ÕÊ ÌˆÀœˆÀ ˜ÌÀiÌˆi˜Ê`ÕÊ,6‡£äÈÓi˜ÕÊ1Ê i˜ÕÊÕÌÀiÃ ˆÃµÕiÃÊ*ÎÉ7É*É -É*£É*Ó 6iÀÀœÕˆiÊ`ÕÊÌˆÀœˆÀ˜vœÀ“Ìˆœ˜Ê œ“«j“i˜ÌˆÀiÊÃÕÀÊiÃÊ `ˆÃµÕiÃ œLm“iÃÊ`iÊ vœ˜VÌˆœ˜˜i“i˜Ì «jVˆwVÌˆœ˜Ã œ`iÃÊ`iÃÊ˜ÕiÃ iÕÊ`iÊvœ˜VÌˆœ˜˜i“i˜ÌÊ`iÃÊÃœÀÌˆiÃÊ˜Õ“jÀˆµÕiÃ «“iÀŽˆ˜ œœÀÊÕÜÊ6iˆˆ…iˆ` ˆÕÕÀÊ£\ÊiÊvÃÌ˜`ÃLi`ˆi˜ˆ˜Ê,,‡6™™ ˆÕÕÀÊÎ\ÊiÌÊˆ˜vœÃV…iÀ“ ˆÕÕÀÊÓ\ÊiÊLi`ˆi˜ˆ˜ÃœÀ˜i˜Êœ«Ê`iÊÛœœÀâˆ`i ÛiÀÊiâiÊ iLÀÕˆŽÃ˜Üˆâˆ˜ ˜…œÕ` ˆÊÛ˜Ê,œÌiÊ ˜Ê«iŽÊÛœœÀÊ`iÊ,6‡£äÈÓ ˜Ê«ÀÊ6œœÀâœÀi˜ˆÕÕÀÊ\ÊiÊ˜ÃÕˆÌˆ˜i˜Êœ«Ê`iÊV…ÌiÀâˆ`i iÊÊÛiÀLˆ˜`ˆ˜Ê˜ÀÊ iÊ-‡6ˆ`iœÊiÊVœ“«œÃˆiÌÊLii`ÛiÀLˆ˜`ˆ˜Ê Lii`ÛiÀLˆ˜`ˆ˜Ê˜ÀÊ iÊ œ“«œ˜i˜ÌÊ Lii`ÛiÀLˆ˜`ˆ˜Ê˜ÀÊÕÜÊÌÛ iÌÊ˜ÃÕˆÌi˜Êœ«Ê Õˆ`Ã««ÀÌÕÕÀÊ“iÌÊii˜Ê ˜œiÊˆ˜˜ iÌÊ˜ÃÕˆÌi˜Êœ«Ê Õˆ`Ã««ÀÌÕÕÀÊ“iÌÊii˜Ê `ˆˆÌiÊˆ˜˜ iÌÊ˜ÃÕˆÌi˜ÊÛ˜Ê`iÊ iÊ,,‡6™™Ê ˆV…Ì˜iÌŽLivÃÌ˜`ÃLi`ˆi˜ˆ˜ ÛiÀÊ…iÌÊŽœ«ˆiiÀLiÜŽˆ˜Ã‡ iÌÊˆVœœ˜ÌiÊºii˜ÊVœÀÀiVÌiÊ ÛiÀÊŽœ«ˆiiÀÀiV…Ìi˜ˆ˜ÃÌÀÕVÌˆi»\Ê Ê ÝÌÀÊˆ˜vœÀ“ÌˆiÊœÛiÀÊÃV…ˆviÃ 6ÊÀiˆœVœ`iÃ œiÊ`iÊ-V…ˆviÃÊÌiÊ i…˜`ii˜Êi˜Ê…œiÊâiÊ …œœ˜ÊÌiÊ…œÕ`i˜iÊ ÃˆÃˆ˜ÃÌiˆ˜i˜ iÌÊvÃ«ii˜ÊÛ˜Êii˜Ê iÌÊ˜vœÀ“ÌˆiÃV…iÀ“ ÌiÀÕâœiŽi˜Ê ˆÊii˜Ê*‡ÃV…ˆvi œÜ“œÌˆœ˜iÊ«ÕâivÕ˜VÌˆi 6iÀÃ˜i`Ê…ii˜‡Êi˜Ê iÌÊÜiiÀiÛi˜Ê…iÀÛÌÌi˜ Ii`ÊÛœœÀÊLii`ÊÜiiÀÛiÊvÃ«iiˆÃÌ iÀ…ÌÊvÃ«ii˜ ˆiŽiÕÀˆÊi…ÕÃÃi`Ê vÃ«ii˜iÀ…ˆ˜ÊÛ˜Êii˜ÊÃ«iVˆwiŽÊ i`iiÌi iÌÊˆ˜âœœ“i˜Êœ«Ê…iÌÊLii` iÌÊŽˆiâi˜ÊÛ˜ÊÛiÀÃV…ˆi˜`iÊ Ìi˜ÊÛœœÀÊ`iÊœ˜`iÀÌˆÌiˆ˜iÌÊŽˆiâi˜ÊÛ˜ÊÛiÀÃV…ˆi˜`iÊ iÃ«ÀœŽi˜ÊÌi˜ iÌÊŽˆiâi˜ÊÛ˜Ê`iÊ ÛiÀÃV…ˆi˜`iÊˆ˜ÛÃ…œiŽi˜ œœÀL`iÀLÀi»Ê«ÌiÃÊ iÊi˜Õ‡Êi˜Ê-ÌÌÕÃLŽiÊ“i˜ÕLŽvÕ˜VÌˆiÃÊ iÌÊ“i˜ÕÊ* /1,Ê «ÊÌˆ`ÊâœiŽi˜ iÌÊ“Ži˜ÊÛ˜Ê`iÊ ÛœœÀŽiÕÀˆ˜ÃÌiˆ˜i˜iÌÊ“i˜ÕÊ 1Ê œ˜`iÀ…œÕ`i˜ 1ÜÊ,6‡£äÈÓÊiÌÊ6iÀÀi˜`ii˜ÊÛ˜Ê`iÊ `i IÌÀivvi˜`iÊ`iÊLi`ˆi˜ˆ˜ iÌÊœ«œÃÃi˜ÊÛ˜Ê *ÀœLi“i˜*ÎÉ7É*É-É *£É*Ó‡ÃV…ˆviÃ IÌÀivvi˜`iÊ`iÊŽÀV…ÌLÀœ˜ ÃÊ«ÀœLi“i˜ÊâˆV…ÊLˆÛi˜Ê ÛœœÀ`œi˜ Ê œ`iÃIÌÀivvi˜`iÊ…iÌÊLii` œÊ˜`iÀiÊ«ÀœLi“i˜ IÌÀivvi˜`iÊÕ`ˆœ LiÊÛ˜Ê`iÊˆˆÌiÊ1ˆÌ˜ IV…˜ˆÃV…iÊiiÛi˜ÃIÌÀivvi˜`iÊ6ˆ`iœ Õ`ˆœÊÕˆÌ˜i˜ ‡˜vœÀ“Ìˆœ˜i˜ ˜vÀÀœÌ‡-i˜`iÀ ˆÕÀiÊLLˆ`Õ˜Ê£\ÊiÀ˜Li`ˆi˜Õ˜Ê,,‡6™™ ˆÕÀiÊLLˆ`Õ˜ÊÎ\Ê˜âiˆivi˜ÃÌiÀ ˆÕÀiÊLLˆ`Õ˜ÊÓ\Ê i`ˆi˜ii“i˜ÌiÊ˜Ê`iÀÊiÀBÌivÀœ˜Ì ÕÊ`ˆiÃiÀÊ ˜…ÌÃÛiÀâiˆV…˜ˆÃ ˆiÊˆÀ“Ê,œÌi ÕvÃÌiÕ˜Ê`iÃÊiÀBÌÃ “Ê,6‡£äÈÓœÀÃˆV…ÌÃ“~˜…“i˜ Õ`ˆœ‡É6ˆ`iœ‡˜ÃV…ØÃÃi ‡˜ÃV…ÕÃÃ ˜ÃV…ÕÃÃÊ`iÃÊiÀ˜Ãi…iÀÃÊØLiÀÊ `i˜Ê œ“«œÃˆÌi‡ˆ˜˜˜ÃV…ÕÃÃÊ`iÃÊiÀ˜Ãi…iÀÃÊ ØLiÀÊ`i˜Ê-‡6ˆ`iœ‡ˆ˜˜ ˜ÃV…ÕÃÃÊ`iÃÊiÀ˜Ãi…iÀÃÊØLiÀÊ `i˜Ê œ“«œ˜i˜Ì‡ˆ˜˜ 7EI” ˜ÃV…ÕÃÃÊÛœ˜ÊÕ`ˆœiÀBÌi˜Ê “ˆÌÊˆˆÌiˆ˜˜˜ÃV…ÕÃÃÊ˜Êiˆ˜i˜Ê Õ`ˆœÛiÀÃÌBÀŽiÀÊœ`iÀÊ,iViˆÛiÀ /,Ê 7-Ê Ê 1/1 Ê-Ê/ 1---\Ê IÌâŽLiÃ ˜ÃV…ˆi~i˜Ê`iÃÊ iÀ˜Li`ˆi˜Õ˜Ê,,‡6™™ œ«ˆiÀÃV…ÕÌâ ˆ˜ÜiˆÃiÊâÕÊˆÃVÃ“LœÊ¹1˜ØÌˆiÀÊ i`ˆi˜Õ˜ÃÃV…ÀˆÌÌº œ«ÞÀˆ…Ì ˆœ˜Vœ`iÃÊvØÀÊ6‡ 6ˆ`iœ‡ˆÃVÃ ˆV…ÌˆiÊ i`ˆi˜Õ˜ÃÃV…ÀˆÌÌi ˜âiˆivi˜ÃÌiÀ ˆ`ÃV…ˆÀ“‡-Þ“Lœi `ˆiÊˆÃV‡7ˆi`iÀLi ÀVŽ‡ÕÃÜ…ÊØLiÀÊ`i˜Ê i˜ØLˆ`ÃV…ˆÀ“ ˆi`iÀLiœÀ““Üˆi`iÀLi ‡ ‡7ˆi`iÀ…œÕ˜ ÕvÃÜˆi`iÀLiˆi`iÀ…œÕ˜ 6 œÜÃLiÊ-ÌˆÊ*ˆVÌÕÀiÃÊ ˆ`ÊÛiÀÀŸ~iÀ˜Êœœ“ÕÃÜ…Ê`iÀÊÕ`ˆœÃ«ÀV…i ˆ˜ÃÌii˜Ê`iÃÊ ˆ`V…ÀŽÌiÀÃÊ ÀÕ˜`iˆ˜ÃÌiÕ˜i˜ i˜Ø‡ÊÕ˜`Ê-ÌÌÕÃiˆÃÌiÕ˜ŽÌˆœ˜i˜ÊÕvÊ`iÀÊi˜ØiˆÃÌiÊ \ÎÊ Ê//, 8Êœ`iÀÊ\ÎÊÕÌˆÊ Ê i˜ØÊÕ`ˆœÊi˜ØÊ-«ÀV…iÊ i˜ØÊ ˆ`Ê ˆÃV‡ÕvLÕ YiiÊ`iÃÊ,6‡£äÈÓ «iÀÀi˜Ê`iÀÊˆÃV‡`i ˆ`iÀ ŸÀÕ˜ÃÃÕV…iÌÀœ“µÕii IÌÀˆiL ÃÊÜiˆÌiÀ…ˆ˜Ê*ÀœLi“iÊ ÕvÌÀiÌi˜ «ÀV…Vœ`iÃ IV…˜ˆÃV…iÊÌi˜ LiiÊvØÀÊ`ˆiÊ`ˆˆÌi˜ÊÕ`ˆœÃˆ˜i œÌiÊiÕÌÃV…˜` œÌiÊÕÀœ«i