Rotel RDV-1062 manual 1ÜÊ, 6‡£äÈÓÊ, œ˜`iÀ œÕ`i˜, iÌÊ6iÀÀi˜`ii˜ÊۘÊ`iÊ `i

,6‡£äÈÓÊ6‡>Õ`ˆœÉۈ`iœÃ«iiÀ Èä

-VÀii˜Ã>ÛiÀ		Ê­`ޘ>“ˆV®Ê, Ê "*,--"
iâiÊv՘V̈iʎ՘ÌÊÕÊ ˆiÀÊ>>˜‡Ê­" ®Ê­`iÊv>LÀˆiŽÃ‡		i˜Êˆ˜ÃÌiˆ˜}ʜ“Ê iÌÊÛiÀÃV ˆÊÌÕÃÃi˜ÊÕˆ`iÊi˜Ê
ˆ˜ÃÌiˆ˜}®ÊœvÊՈÌâiÌÌi˜Ê­"®°Ê­iÊÃVÀii˜Ã>ÛiÀÊ		â>V ÌiÊ«>ÃÃ>}iÃÊÌiÊVœÀÀˆ}iÀi˜ÊÜ>˜˜iiÀʜ«Êii˜Ê
ܜÀ`ÌÊ}i>V̈ÛiiÀ`ÊÜ>˜˜iiÀÊiÀÊ}i`ÕÀi˜`iʓiiÀÊ		>>}ʘˆÛi>ÕÊܜÀ`ÌÊÜiiÀ}i}iÛi˜Ê­>ii˜ÊLˆÊ`Û`‡
`>˜Êxʓˆ˜ÕÌi˜Ê}ii˜ÊLii`LiÜi}ˆ˜}i˜Ê“iiÀÊ		ÃV ˆviÃʜ«}i˜œ“i˜Êˆ˜ÊœLÞÊˆ}ˆÌ>®°
∍˜Ê}iÜiiÃÌ°®		Ê Õ̜ÊqÊiʺ°Ê, Ê "*,--" »Ê
ˆiÊ/Þ«i
		ܜÀ`ÌÊ>Õ̜“>̈ÃV ʈ˜}iÃV >Ži`ÊÜ>˜˜iiÀÊ
i˜Êˆ˜ÃÌiˆ˜}ʓ>Ži˜Ê`ˆiʜÛiÀii˜Žœ“ÌʓiÌÊ iÌÊ		˜œ`ˆ}°
ÌÞ«iÊLiÃÌ>˜`°		Ê "˜ÊqÊiʺ°Ê, Ê "*,--" »ÊÜiÀŽÌÊ
Ê Õ`ˆœÊqÊ6œœÀÊ*ÎÉ7 ÊLiÃÌ>˜`i˜°		>Ìˆ`°
		Ê Õ`ˆœÊ"ÕÌ
Ê -̈Ê*ˆVÌÕÀiÊqÊ6œœÀÊ*ÊLiÃÌ>˜`i˜°
Ê 6ˆ`iœÊqÊ6œœÀÊ -É*£É*ÓÊLi‡		iâiÊv՘V̈iʎ՘ÌÊÕÊ>>˜‡ÊœvÊՈÌâiÌÌi˜°ÊiÊv>LÀˆiŽ‡
ÃÌ>˜`i˜°		ȘÃÌiˆ˜}ʈÃʺ" »]ÊÜ>ÌÊLiÌiŽi˜ÌÊ`>ÌÊiÀÊ>Ìˆ`Êii˜Ê
Ê6Ê œœÀ		>Õ`ˆœÃˆ}˜>>ÊÃÌ>>Ìʜ«Ê`iÊ‡ÕˆÌ}>˜}°
		iÌʓi˜ÕÊ"/,-Ê
iâiÊ ˆ˜ÃÌiˆ˜}Ê Ž>˜Ê œ«Ê º	 »Ê œvÊ
º-/  ,»Ê}iâiÌÊܜÀ`i˜°ÊiÊv>LÀˆiŽÃˆ˜‡		,iÃՓi
ÃÌiˆ˜}ʈÃʺ  »°		Ê iʎiÕâiʈÃʺ" »Ê­>>˜®Êœvʺ"»Ê­ÕˆÌ®°
Ê"1/		"˜Ê-VÀii˜ÊՈ`i
		Ê iʎiÕâiʈÃʺ" »Ê­>>˜®Êœvʺ"»Ê­ÕˆÌ®°
iâiʈ˜ÃÌiˆ˜}ʎ>˜Êœ«Êº 1/"»Êœvʺ, »Ê}iâiÌÊ		iÌʓi˜ÕÊ68Ê,i}ˆÃÌÀ>̈œ˜
ܜÀ`i˜°ÊiÊv>LÀˆiŽÃˆ˜ÃÌiˆ˜}ʈÃʺ 1/"»]ÊÜiŽiÊ		Ê iâiÊëiiÀÊ iivÌÊ∍˜Êiˆ}i˜ÊÀi}ˆÃÌÀ>̈iVœ`iÊ
>Õ̜“>̈ÃV Ê`iÊLiÃÌiÊÀi܏ṎiʎˆiÃÌÊۜœÀÊ`iÊ		ۜœÀÊ68ÊÜiiÀ}>Ûi°Ê1ʎ՘ÌÊ`iâiÊVœ`iÊ
}iLÀՈŽÌiʓœ˜ˆÌœÀʜvÊÌÛ°		LiÛiÃ̈}i˜°Ê<œ`À>ÊÕÊii˜ÊÃV ˆviÊ>vëiiÌÊ`ˆiÊ
iÌʓi˜ÕÊ 1"Ê		}i“>>ŽÌʈÃʓiÌÊ`iÊÀi}ˆÃÌÀ>̈iVœ`i]ÊܜÀ`Ìʜ“Ê
		>ÕÌiÕÀÃÀiV ÌÀi`i˜i˜]Ê`iÊVœ`iÊÛ>˜Ê`iÊëiiÀÊ
ˆ}ˆÌ>Ê Õ`ˆœÊ"ÕÌ«ÕÌ		œÛiÀÃV ÀiÛi˜Ê`œœÀÊii˜Ê̜Ì>>Ê>˜`iÀi]ʘˆiÕÜiÊ
ˆiÀˆ˜ÊŽÕ˜ÌÊÕÊ iÌÊÌÞ«iÊ>Õ`ˆœÃˆ}˜>>ÊŽˆiâi˜Ê`>ÌÊ		Vœ`i°
}iÃV ˆŽÌʈÃÊۜœÀÊ`iÊ>««>À>ÌÕÕÀÊ`ˆiÊÕÊ>>˜ÃÕˆÌʜ«Ê		1ÜÊ,6‡£äÈÓÊ
`iÊՈÌ}>˜}ʺ/ Ê"1/»Ê	Ê­ii˜ÊÛiÀÃÌiÀŽiÀÊ
“iÌÊii˜Êˆ˜}iLœÕÜ`iÊ`iVœ`iÀʜvÊ>˜`iÀiÊ`ˆ}ˆÌ>iÊ
>««>À>ÌÕÕÀʓiÌÊii˜Êœ«ÌˆÃV iÊ`ˆ}ˆÌ>iʈ˜}>˜}®°Ê		œ˜`iÀ œÕ`i˜
ˆŽÊœ«ÊºiÊÌ>LiÊۜœÀÊ`iÊ`ˆ}ˆÌ>iÊՈÌ}>˜}»Ê>>˜Ê
iÌÊiˆ˜`ÊÛ>˜Ê`iâiÊ}iLÀՈŽÃ>>˜Üˆâˆ˜}°ÊiÊv>L‡		6iÀâœÀ}ˆ˜}ÊÛ>˜Ê`iÊLi Ո∘}Ê
ÀˆiŽÃˆ˜ÃÌiˆ˜}ʈÃʺ-ÌÀi>“É* »°
		i˜Ê`iʏ>`i

>>Ìʈ˜Ê`iÊiiÀÃÌiÊÌÜiiÊ}iÛ>i˜Ê`iÊ,6‡£äÈÓÊ£ÊDÊ ÓÊÕÕÀÊÃÌ>>˜]Ê>ÛœÀi˜ÃʅiÌÊ>««>À>>ÌÊÌiÊ}iLÀՈŽi˜°Ê ˜Ê…iÌʏ>>ÌÃÌiÊ}iÛ>\Ê«>>ÌÃÊ`iÊ,6‡£äÈÓʜ«Ê ii˜Ê“ˆ˜`iÀÊۜV…̈}iÊ«iŽ°

iÌÊ6iÀ}Ài˜`ii˜ÊÛ>˜Ê`iÊ >`i

1ʎ՘ÌÊ`iʏ>`iÊÛiÀ}Ài˜`ii˜Êœ“ÊÌiÊۜœÀŽœ“i˜Ê `>ÌÊii˜ÊÃV…ˆviÊՈÌÊ`iÊëiiÀÊÛiÀ܈`iÀ`ʎ>˜Ê ܜÀ`i˜°

ÀՎ]ÊLˆÊÃ̈ÃÌ>>˜`iÊëiiÀ]ʜ«Ê`iÊ̜iÌÃʺ"* É "-»Ê ÊÌiÀ܈ÊÕʜ«Ê`iÊÃ̜«ÌœiÌÃʺ7»Ê-/"*Ê Ê`ÀÕŽÌ°Ê ˜Ê …iÌÊ ˆ˜vœÃV…iÀ“ÊÛiÀÃV…ˆ˜ÌÊ ˜ÕÊ º" »°ÊiÀ…>>Ê`iâiv`iÊ«ÀœVi`ÕÀiʜ“Ê `iʏ>`iÊÜiiÀÊÌiʜ˜Ì}Ài˜`ii˜°Ê>˜ÊÛiÀÃV…ˆ˜ÌÊ

œÛiÀˆ}i˜Ãʺ1 " »Êˆ˜Ê…iÌʈ˜vœÃV…iÀ“°

iÊ-ÌÀÕVÌÕÕÀÊÛ>˜Ê`iÊ -V…ˆviÃ

6Ê6"É6Ê6,

i˜Ê6‡6"‡ÃV…ˆviÊLiÃÌ>>ÌÊՈÌʺ̈̏iÃ»Ê ­ÌˆÌiÃ®Êi˜ÊŽ>˜ÊœœŽÊ˜œ}ʜ˜`iÀÛiÀ`ii`Ê∍˜Êˆ˜Ê ºV…>«ÌiÀûʭ…œœv`ÃÌՎŽi˜®°

i˜Ê6‡6,‡ÃV…ˆviÊLiÃÌ>>ÌÊՈÌʺœÀˆ}ˆ˜>Ê «Àœ}À>“ûʜvÊ»«>ÞʏˆÃÌûʭ>vëiiˆÃÌi˜®Êi˜Ê `iâiʎ՘˜i˜Êˆi`iÀÊÜiiÀʜ˜`iÀÛiÀ`ii`Ê∍˜Êˆ˜Ê ºV…>«ÌiÀûʭ…œœv`ÃÌՎŽi˜®°



7LWOH2ULJLQDOSURJUDP		7LWOH2ULJLQDO
3OD\OLVW	SURJUDP3OD\OLVW

Ê* Ê" 9ÊqÊ6œœÀÊ>>˜ÃÕˆÌˆ˜}ÊÛ>˜Ê>««>À>‡ ÌÕÕÀÊ`ˆiÊ>ii˜Ê“>>ÀÊ}iÃV…ˆŽÌʈÃʜ“ʏˆ˜i>ˆÀÊ * ÊÈ}˜>>ÊÌiÊÛiÀÜiÀŽi˜°

ÊœLÞÊˆ}ˆÌ>É* ÊqÊ6œœÀÊ>>˜ÃÕˆÌˆ˜}Ê œ«Êii˜ÊœLÞÊˆ}ˆÌ>Ê`iVœ`iÀʜvÊ>««>À>ÌÕÕÀÊ “iÌÊ`iâiv`iÊv՘V̈i°

Ê-ÌÀi>“É* ÊqÊ6œœÀÊ>>˜ÃÕˆÌˆ˜}ʜ«Êii˜Ê /-ÉœLÞÊˆ}ˆÌ>Ê`iVœ`iÀʜvÊ>««>À>ÌÕÕÀÊ “iÌÊ`iâiv`iÊv՘V̈i°

,iˆ˜ˆ}Ê`iÊLi…Ո∘}Êi˜Ê`iʏ>`iʓiÌÊii˜Êâ>V…ÌiÊ `œiŽÊLiۜV…̈}`ʓiÌÊii˜ÊLii̍iÊÃV…œœ˜“>>Ž‡ “ˆ``iÊÛiÀ`՘`Ê “iÌÊÜ>ÌiÀ°Ê iLÀՈŽÊ}ii˜Ê Ü>ÃLi˜âˆ˜i]ÊÛiÀvÛiÀ`՘˜iÀʭ̅ˆ˜˜iÀ®ÊœvÊ>˜`iÀiÊ œÀ}>˜ˆÃV…]ʜ«œÃÃi˜`iÊۏœiˆÃ̜vvi˜Êi˜ÊœœŽÊ}ii˜Ê œ˜ÌÓiÌ̈˜}ӈ``ii˜°Êiâiʎ՘˜i˜Ê…iÌʓ>ÌiÀˆ‡ >>Ê>>˜Ì>ÃÌi˜Êi˜ÊÛiÀŽiÕÀˆ˜}ÊÛiÀœœÀâ>Ži˜°

œ˜`i˜Ã>̈i

&KDSWHU &KDSWHU &KDSWHU &KDSWHU &KDSWHU

6Ê
1"

i˜Ê6‡
1"‡ÃV…ˆviÊLiÃÌ>>ÌÊՈÌʺ}ÀœÕ«Ã»Ê ­}Àœi«i˜®Êi˜ÊŽ>˜ÊœœŽÊ˜œ}ʜ˜`iÀÛiÀ`ii`Ê∍˜Ê ˆ˜ÊºÌÀ>VŽÃ»Ê­˜Õ““iÀî°

œÜ˜ÊˆÝ	iÌʈÃʓœ}iˆŽÊ`>Ì]Ê`œœÀ`>ÌÊۜV Ìʜ«Ê`iʏi˜ÃÊ
	Û>˜Ê iÌÊ>viiÓiV >˜ˆiŽÊÏ>>Ì]Êii˜Ê}œi`iÊ
ˆiÀˆ˜ÊŽÕ˜ÌÊÕÊ iÌÊ>Õ`ˆœÃˆ}˜>>ÊŽˆiâi˜Ê`>ÌÊ}iÇ	ÜiÀŽˆ˜}ÊÛ>˜Ê`iÊ,6‡£äÈÓʈ˜Ê`iÊÜi}ÊܜÀ`ÌÊ
V ˆŽÌʈÃÊۜœÀÊ`iÊ>««>À>ÌÕÕÀÊ`ˆiÊÕÊ>>˜ÃÕˆÌʜ«Ê`iÊ	}iÃÌ>>˜°ÊˆÌʎ>˜Ê}iLiÕÀi˜\	6 É-6 É
ՈÌ}>˜}ʺ/ Ê"1/»Ê °Ê<iÌÊ`iʈ˜ÃÌiˆ˜}Ê
>ii˜Ê“>>Àʜ«Êº"7 Ê8»ÊÜ>˜˜iiÀÊ`iÊ`ˆ}ˆ‡	UÊ 7>˜˜iiÀÊ`iÊ,6‡£äÈÓÊ«œÌÃiˆ˜}ÊÛ>˜Êii˜Ê	i˜Ê6 ]Ê-6 Êi˜Ê ‡ÃV ˆviÊLiÃÌ>>ÌÊՈÌÊ
Ì>iÊՈÌ}>˜}ʈÃʈ˜}iÃÌi`ʜ«Êº* Ê" 9»°	âiiÀʎœÕ`iʘ>>ÀÊii˜ÊÜ>À“iʜ“}iۈ˜}ÊܜÀ`ÌÊ	ºÌÀ>VŽÃ»Ê­˜Õ““iÀî°Ê˜Ê iÌÊ>}i“ii˜Ê iivÌʈi`iÀiÊ
Ê œLÞÊ-ÕÀÀœÕ˜`ÊqÊ6œœÀÊ>>˜ÃÕˆÌˆ˜}ʜ«Ê	ÛiÀ«>>ÌÃÌ°	ÌÀ>VŽÊ∍˜Êiˆ}i˜Ê˜Õ““iÀ°Ê­ÀÊ∍˜ÊœœŽÊÃV ˆviÃÊ
	UÊ 7>˜˜iiÀÊ`iÊ,6‡£äÈÓʈ˜Êii˜ÊŽœiiÊÀՈ“ÌiÊ	Ü>>ÀLˆÊ iÌÊÌÀ>VŽ˜Õ““iÀʘœ}ʜ˜`iÀÛiÀ`ii`Ê
>««>À>ÌÕÕÀʓiÌÊii˜Êˆ˜}iLœÕÜ`iÊœLÞÊ*ÀœÊ	ÃÌ>>ÌÊi˜Êii˜ÊÛiÀÜ>À“ˆ˜}ÊܜÀ`ÌÊ>>˜}i‡	ˆÃʈ˜Êˆ˜`iÝi˜°®
œ}ˆVÊ`iVœ`iÀ°	`>>˜°		7UDFN	7UDFN	7UDFN	7UDFN	7UDFN
Ê -ÌiÀiœÊqÊiܜ˜iÊÃÌiÀiœ>««>À>ÌÕÕÀ°	UÊ 7>˜˜iiÀÊ`iÊ,6‡£äÈÓʈ˜Êii˜Ê`>“«ˆ}iʜvÊ
	ۜV ̈}iÊÀՈ“ÌiÊÃÌ>>Ì°