Σ À>X>Ã
ÌiÃÊVViÀ>ÌÊ>ÊV«iÊ`iÊ`õÕiÃ

-ÕÀÊ>Ê«ÀÌiVÌÊ`iÃÊ`õÕiÃÊ

VÌÀiÊ>ÊV«i

ÃiâÊiÌÊÀiëiVÌiâÊiÃÊÃÊVÌÀiÊ>ÊV«iÊÌi
iVÌÕiiÊ>Û>ÌÊ`iÊÌiÌiÀÊ`½iÀi}ÃÌÀiÀÊÃÕÀÊ6]Ê
6]Ê-6ÊÕÊ°Ê½iÀi}ÃÌÀiiÌÊ`½ÕÛÀiÃÊ
«ÀÌj}jiÃÊ«>ÀÊV«ÞÀ}ÌÊÛÕÃÊiÌÊiÊvÀ>VÌÊ
ÛÃDÛÃÊ`iÊ>Ê°

-ÕÀÊiÊÃÞÃÌmiÊ`iÊ«ÀÌiVÌÊ

>ÌV«i

iÃÊ6Ê«ÀjiÀi}ÃÌÀjÃÊÃÌÊ«ÀÌj}jÃÊ «>ÀÊÕÊ
ÃÞÃÌmiÊ`iÊ«ÀÌiVÌÊ>ÌV«i°ÊÀõÕiÊÛÕÃÊ
ÌiÌiâÊ`iÊLÀ>ViÀÊiÊ ,6£äÈÓÊÃÕÀÊÕÊ>
}jÌÃV«i]ÊViÊÃÞÃÌmiÊ`iÊ«ÀÌiVÌÊi«kViÊ
ÌÕÌiÊiVÌÕÀiÊVÀÀiVÌiÊ`ÕÊ6°
-ÊiÌÊiÌÀiÌiÊ`iÃÊ`õÕiÃ
1iÊ>«Õ>ÌÊiÌÊÕÊÃÌV>}iÊVÀÀiVÌÃÊ`iÃÊ
`õÕiÃÊÃÌÊÌÀmÃÊ«ÀÌ>ÌðÊ-ÊÕÊ `õÕiÊiÃÌÊ
Ã>i]ÊÀ>ÞjÊÕÊ`jvÀj]Ê>Ê iVÌÕÀiÊÌ>ÌÊ`ÕÊÃÊ
µÕiÊ`iÊ½>}iÊ«iÕÌÊýiÊÌÀÕÛiÀÊÌ>LiiÌÊ
>vviVÌji°
>«Õ>Ì
UÊ*ÕÀÊjÛÌiÀÊ `½i`>}iÀÊiÊ `õÕi]ÊiÊ
ÌÕViâÊ>>ÃÊÃ>ÊÃÕÀv>Vi°
UÊ iÊViâÊ «>ÃÊ`½jÌµÕiÌÌiÊÕÊ`iÊL>`iÊ>`
jÃÛiÊÃÕÀÊÕÊ`õÕi]ÊÃÕÀÊÃ>ÊÃÕÀv>ViÊ}À>ÛjiÊ
ViÊ`ÕÊVÌjÊ`iÊÃÊjÌµÕiÌÌi°
-ÌV>}iÊ`iÃÊ`õÕiÃ
UÊÃiÀÛiâÊ iÃÊ`õÕiÃÊ`>ÃÊ iÕÀÊVvvÀiÌ°Ê
1Êi«iiÌÊ`iÃÊ`õÕiÃÊÕÃÊiÃÊÕÃÊÃÕÀÊ
iÃÊ>ÕÌÀiÃÊ«iÕÌÊÃÕvwÀiÊ DÊiÃÊi`>}iÀÊ
ÀÀjj`>LiiÌ°
UÊ iÊ«ÃiâÊ«>ÃÊiÃÊ`õÕiÃÊ`>ÃÊ`iÃÊi`ÀÌÃÊ
ÙÊÃÊÃÌÊiÝ«ÃjÃÊDÊ >ÊÕmÀiÊ`ÀiVÌiÊ`ÕÊ
Ãi]Ê`iÃÊÌi«jÀ>ÌÕÀiÃÊjiÛjiÃÊÕÊÕiÊvÀÌiÊ
Õ`Ìj°ÊÛÌiâÊ`iÊiÃÊ >ÃÃiÀÊ`>ÃÊÕiÊ
ÛÌÕÀiÊt
iÌÌÞ>}iÊ`iÃÊ`õÕiÃ
UÊ iÌÌÞiâÊÀj}ÕmÀiiÌÊiÃÊ`õÕiÃÊ>ÛiVÊÕÊ
VvvÊ`ÕÝÊiÌÊÃiV]Ê`ÕÊViÌÀiÊÛiÀÃÊiÊLÀ`°Ê-Ê
ÕÊ`õÕiÊiÃÌÊ`vwViÊDÊiÌÌÞiÀ]ÊÕiVÌiâÊÌÀmÃÊ
j}mÀiiÌÊiÊVvvÊ>ÛiVÊ`iÊ½i>ÕÊ«ÕÀi°
UÊ ½ÕÌÃiâÊ>>ÃÊ`iÊiÌÌÞiÕÀÊëjV>Ê«ÕÀÊ
`õÕi]Ê`iÊ«jÌÀi]Ê`½>VÊ ÕÊ`½>}iÌÊ
>ÌÃÌ>ÌµÕiʵÕiʵսÊÃÌ°
iÃÊV`iÃÊÀj}>ÕÝÊ`iÃÊ`õÕiÃÊ6Ê6`j
/ÕÃÊiÃÊiVÌiÕÀÃÊ`iÊ6ÊiÌÊ`õÕiÃÊ6Ê6`jÊ
LjÃÃiÌÊDÊ`iÃÊÀiÃÌÀVÌÃÊ `ÕiÃÊDÊÕÊV`iÊ
Àj}>°ÊiÌÊ>««>ÀiÊiÊ «iÕÌÊ`VÊÀiʵÕiÊ
iÃÊ`õÕiÃÊ6Ê6`jÊ`ÕÊ`iÊÕjÀ®Ê`iÊ
>ÊÀj}Ê`µÕjiÊÃÕÀÊÃ>Êv>ViÊ>ÀÀmÀi°
6VÊ`iÃÊiÝi«iÃÊ`iÃÊ}ÃÊ ÕÌÃjÃÊ«ÕÀÊ
`µÕiÀÊÕÊiVÌiÕÀÊ`iÊ 6ÊÕÊÕÊ`õÕi®Ê
ÃLiÊ«ÕÀÊ>Ê,j}ÊÊ£ÊÊÕÊÌÕÌiÃÊiÃÊâiÃÊ
Àj}>iî°
"/Ê\Ê-ÕÀÊViÀÌ>ÃÊ6ÊÕÊÊ6`j]ÊiÊ
VÌiÕÊkiÊ`ÕÊ`õÕiÊiÊ«iÀiÌÊ«>ÃÊÕiÊ
iVÌÕÀiÊÃiÊiÃÊÃÌÀÕVÌÃÊVÌiÕiÃÊ`>ÃÊ
ViÊ>Õi°Ê6ÀÊ>ÀÃÊiÃÊiÝ«V>ÌÃÊ«ÀÌjiÃÊ
ÃÕÀÊ>Ê>µÕiÌÌiÊ`iÊViÃÊ`õÕið
-ÊÛÕÃÊÌiÌiâÊ`iÊÀiÊÕÊ6Ê 6"Ê`ÌÊ>Ê
Àj}ÊiÊVÀÀië`Ê«>ÃÊ DÊViiÊ`iÊ½>««>
Ài]Ê½ÃVÀ«ÌÊÊ," Ê"Ê,,",ÊtÊÊ
>««>À>ÌÊÃÕÀÊ½jVÀ>Ê`ÕÊÌjjÛÃiÕÀ]ÊiÌÊ>ÊiVÌÕÀiÊ
iÊ`j>ÀÀiÊ«>ð
,j}>}iÊÌ>

Õ>}iÊ`ÕÊ,6£äÈÓ

mÃʵÕiÊiÊ,6£äÈÓÊiÃÌÊLÀ>VjÊÃÕÀÊÕiÊ«ÀÃiÊ
ÃiVÌiÕÀ]Ê½`V>ÌiÕÀÊ`iÊÃiÊiÊÛiiÊ-/ 9Ê
Ê`iÊ>Êv>ViÊ>Û>ÌÊiÃÌÊj`>ÌiiÌÊ>VÌÛj°Ê
*ÀiÃÃiâÊ>ÊÌÕViÊ-/ 9Ê`iÊ>Êv>X>`iÊ]Ê
ÕÊ>ÊÌÕViÊ*"7,ÊÊ`iÊ>ÊÌjjV>`iÊ
«ÕÀÊ>ÕiÀÊ½>««>ÀiÊiÌÊÃÊ>vwViÕÀÊiÊv>ViÊ
>Û>ÌÊ°

iÃÃ>}iÃÊ>vwVjÃ

½Ê`iÃÊiÃÃ>}iÃÊÃÕÛ>ÌÃÊ«iÕÌÊ>««>À>ÌÀiÊiÊ
L>ÃÊ`iÊ½jVÀ>ÊDÊ½>Õ>}iÊ`ÕÊ,6£äÈÓÊ\
"7Ê, ÊqÊÊVÕÀÃÊ`iÊiVÌÕÀi®ÊqÊiÊ
,6£äÈÓÊiÃÌÊiÊÌÀ>Ê`iÊÀiÊiÃÊvÀ>ÌÃÊ
VÌiÕiÃÊÃÕÀÊiÊ`õÕi°Ê iÊÌiÌiâÊ«>ÃÊ`iÊ
`wiÀʵÕʵÕiÊViÊÃÌÊÌ>ÌʵÕiÊViÊiÃÃ>}iÊ
iÃÌÊ>vwVj°
," Ê"Ê,,",ÊtÊÀÀiÕÀÊ`ÕÊ V`iÊ
Àj}>Êt®ÊqÊiÊ`õÕiʵÕiÊÛÕÃÊÌiÌiâÊ`iÊÀiÊ
iÃÌÊ`½ÕÊV`iÊÀj}>Ê`vvjÀiÌÊ`iÊViÕÊ«ÕÀÊ
iµÕiÊiÊiVÌiÕÀÊiÃÌÊ «ÀjÛÕ°ÊiÊ`õÕiÊiÊ «iÕÌÊ
`VÊkÌÀiÊÕ®°
"Ê-ÊqÊ«>ÃÊ`iÊ`õÕiÊ`>ÃÊiÊÌÀÀ
"* ÊqÊÕÛiÀÌÕÀiÊ`ÕÊÌÀÀ
"-ÊqÊviÀiÌÕÀiÊ`ÕÊÌÀÀ
 "/Ê*9Ê/-Ê-ÊpiVÌÕÀiÊ`iÊViÊ
`õÕiÊ«ÃÃLiÊqÊ««>À>ÌʵÕ>`ÊiÊ`õÕiÊ
ÃjÀjÊiÃÌÊÃLiÊ«>ÀÊ½>««>Ài°

,j}iÀÊiÊÌÞ«iÊ`iÊÃ}>Ê`iÊ

ÃÀÌi

iÊ,6£äÈÓÊiÌÊiÊÌjjÛÃiÕÀÊ>ÃÃVjÊjÌ>ÌÊÌÕÃÊ
`iÕÝÊ>ÕjÃ]ÊiÌÊ>ÊiVÌÕÀiÊ`½ÕÊ`õÕiÊÃÌ««j]Ê
«ÀiÃÃiâÊiÌÊ>ÌiiâÊ>Ê«ÀiÃÃÊÃÕÀÊ>ÊÌÕViÊ
6*É*°- ÊDÊ`iÊ>ÊÌjjV>`iÊ«i`>ÌÊ
>ÕÊÃÊ`iÕÝÊÃiV`iÃ°Ê iÊÌÞ«iÊ`iÊÃ}>Ê
VÕÀ>ÌÊÃjiVÌjÊý>vwViÊ>Àð
-ÊjViÃÃ>Ài]Ê«ÀiÃÃiâÊiÃÊÌÕViÃÊWÉXÊ;ÊÊ
«ÕÀÊÃjiVÌiÀÊiÊÌÞ«iÊ`iÊÃ}>ÊÛ`jÊiÊiÕÝÊ
>`>«ÌjÊ>ÕÊÌjjÛÃiÕÀ°Ê*ÕÃÊ«ÀiÃÃiâÊ >ÊÌÕViÊ
 /,Ê°ÊiÊÃ}>Ê Û`jÊVÃÊý>vwViÊ
µÕiµÕiÃÊÃÌ>Ìð
ÕÊÃÕiÌÊ`iÃÊÃ}>ÕÝÊ`iÊÃÀÌi
iÃÊVÝÊ`iÊÃÀÌiÊiÌÊ`iÊÀjÃÕÌÊÛ`jÊÃÌÊ
`µÕjÃÊV`iÃÃÕð
!54/.4P.4P.4I
0!,P0!,P0!,I
ÀõÕiÊÊ1/"ÊÊiÃÌÊ ÃjiVÌj]Ê½>««>ÀiÊ
VÃÊ>ÊÀjÃÕÌÊ>ÝÕÊ iÊvVÌÊ`ÕÊ
ÌjjÛÃiÕÀÊLÀ>Vj°
/-ÊÊ /Ê®Ê iÊý>««µÕiʵÕiÊ«ÕÀÊ iÃÊ
ÌjjÛÃiÕÀÃÊÀ}>ÀiÃÊ`½jÀµÕiÊ`ÕÊ À`°Ê
*ÊiÃÌÊÕÌÃjÊ«>ÀÊ>Ê>ÀÌjÊ`iÃÊ>ÕÌÀiÃÊ«>ÞÃÊ
`>ÕÝ°
+ÕiÊÛÌÀiÊÌjjÛÃiÕÀÊÃÌÊ >ÕÊÃÌ>`>À`Ê*ÊÕÊ
/-]ÊÛÕÃÊ«ÕÛiâÊÃjiVÌiÀÊ iÊ`iÊ`iÊ
L>>Þ>}iÊiÌÀi>VjÊ /,ÊÊ /-ÊÊÕÊ
Ê*Ê®ÊÕÊ«À}ÀiÃÃvÊ*,",--6ÊÊ /-Ê
*,"ÊÊÕÊÊ*Ê*,"Ê®°ÊiÊ`iÊ«À}ÀiÃÃvÊ
*,",--6Ê«ÀjÃiÌiÊÕiʵÕ>ÌjÊ `½>}iÊ
ÃÕ«jÀiÕÀi]Ê>ÃÊÃiÕÃÊiÃÊÕÛi>ÕÝÊÌjjÛÃiÕÀÃÊ
DÊ>ÕÌiÊ«iÀvÀ>ViÊ«iÕÛiÌÊ½>VVi«ÌiÀ°
/ÕÌiÃÊiÃÊÀjÃÕÌÃÊiÊÃÌÊ«>ÃÊ`ëLiÃÊ
Û>ÊÌÕÌiÃÊiÃÊ«ÀÃiÃÊ`iÊÃÀÌiÊÛ`j°
6`jÊ«Ã>ÌiÃÊ\Ê /-Ê{nä«]Ê*Ê
ÇxÈ«
-6`j]ÊÛ`jÊV«ÃÌiÊ\Ê /-Ê{nä]Ê
*ÊxÇÈ
-ÀÌiÊÊ\Ê ÌÕÌiÃÊiÃÊÀjÃÕÌÃÊÃÌÊ
`ëLið
-ÊÛÕÃÊ½kÌiÃÊ«>ÃÊÃ×ÀÊ`iÊÛÌÀiÊVÝ]ÊVÃÕÌiâÊ
ÛÌÀiÊÀiÛi`iÕÀÊ>}ÀjjÊ,Ìi°