Çä

,6£äÈÓÊ6Õ`É6`i-«iiÀ
ÃVÕÃÃÊ>ÊiiÊÕ`ÛiÀÃÌBÀiÀÊ`iÀÊ,iViÛiÀ
-iÊiÀ>ÌiÊiiÊLiÃÃiÀiÊ>}µÕ>ÌBÌ]ÊÜiÊ
-iÊ`iÊÕ`>ÕÃ}B}iÊ`iÃÊ ,6£äÈÓÊÌÊ
iiÊVÜiÀÌ}iÊ6iÀÃÌBÀiÀÊ`iÀÊ,iViÛiÀÊ
ÛiÀL`iÊÕ`Ê>ÃÌiiÊ`iÀÊ Ê`iÊiÀÃiiÀÊ
i}iL>ÕÌiÊ>ÕÌëÀiViÀÊÃi«>À>ÌiÊ>ÕÌëÀiViÀÊ
ÛiÀÜi`i°
-Vi~iÊ-iÊ`iÊ>}>ÕÃ}B}iÊ "Ê
"1/®Ê
Q
Ê`iÃÊ,6£äÈÓÊ>ÊiiÊLiiL}iÊ
V«i}ii}>}ÊÜiÊâ°°Ê18]Ê 6]ÊÊ
ÕÃÜ°®ÊiiÃÊ6iÀÃÌBÀiÀÃÊ`iÀÊ,iViÛiÀÃÊ>°
ÃVÕÃÃÊÛÊÕ`}iÀBÌiÊÌÊ}Ì>i}>}
-iÊiÊ`iÊ>}µÕ>ÌBÌÊÛiÀLiÃÃiÀ]Ê`iÊ
-iÊ`iÊ"*/- Ê/1- Ê
W
Ê
LâÜ°Ê`iÊ1- ÊTÊ`iÃÊ,6£äÈÓÊ
ÌÊ`iÊiÌëÀiVi`iÊ}>}Ê`iÃÊiÀÃiiÀÃÊ
`iÀÊ-}>«ÀâiÃÃÀÃÊÛiÀL`i°ÊiÊ >LiÊ
vØÀÊ`iÃiÊ6iÀL`Õ}iÊ}iÀiÊVÌÊ âÕÊ
iviÀÕv>}°Ê>ÃÊ`}Ì>iÊ-ÌiÀiÕ`Ã}>Ê
ÛÊiiÀÊÃVÊÜÀ`Ê`ÀiÌÊØLiÀÌÀ>}i°Ê-Vi~iÊ
-iÊ`>ÃÊiÀBÌÊØLiÀÊiÊ«Ì>iÃÊ}Ì>>LiÊ
>ÊiiÊLÞÊ}Ì>Ê`iÀÊ/-iV`iÀÊLâÜ°Ê
iiÊ6iÀÃÌBÀiÀÊÌÊi}iL>ÕÌiÊiV`iÀÊ
>]ÊiÊ-iÊiÀÃÌ>ÃÃ}iÊ-ÕÀÀÕ`-Õ`Ê
}ii~i°
ÕÌâiÊ-iÊâÕÃBÌâVÊâÕÊ`iÊ`}Ì>iÊÃVØÃ
ÃiÊ>ÕVÊ`iÊ>>}iÊ "Ê "1/®
Q
`>ÊLiÊ>ViÊÃV/Þ«iÊÛÊ/1-
 ÊiÊÕ`Ã}>Ê}iÃi`iÌÊÜÀ`°
iÊ}Ì>>ÃVÕÃÃÊÜiÀ`iÊ`iÊiÀBÌii
ÃÌiÕ}iÊvØÀÊ9 "*,,1 Ê
Õ`Ê7,/--1 Ê`i>ÌÛiÀÌ°ÊiÊ
ÃÌiÕ}iÊiÀvØÀÊÃ`Ê ØLiÀÊ`iÊiV`iÀÊ
ÛÀâÕii°

7/,Ê 7-ÊÊ 1/<1 Ê-Ê/ -1---\Ê

Ê`iÊÕ`ÀÕ`iÃÌiÕ}iÊØÃÃiÊÕÌiÀÊ/1"1- Ê`iÊiÌëÀi

Vi`iÊÃÌiÕ}iÊÛÀ}iiÊÜiÀ`i]Ê`>ÌÊ`iÀÊ}Ì>>ÕÃ}>}Ê`iÃÊ,6£äÈÓÊÌÊ

`iÊ}Ì>i}>}Ê`iÀÊ«iÌi]Ê>Ê`iÊiÀÊ>}iÃVÃÃiÊÃÌ]Ê«>ÌLiÊÃÌ°ÊÃÃÌiÊ

ÜiÀ`iÊÛÊ>ÕÌëÀiViÀÊ>ÕÌiÊiÀBÕÃViÊiÀâiÕ}Ì]Ê`iÊâÕÊiÃVB`}Õ}iÊ

vØÀiÊi°Ê-ÌiiÊ-iÊÃViÀ]Ê`>ÃÃÊ`iÀÊÀVÌ}iÊ}Ì>Õ`ÕÃ}>}Ê>ÕÃ}iÜBÌÊ

ÜÀ`]ÊLiÛÀÊ`iÀÊ,6£äÈÓÊØLiÀÊiiÊ}Ì>>ÃVÕÃÃÊLiÌÀiLiÊÜÀ`ÊÜiÌiÀiÊvÀ>ÌiÊ

iÀ>ÌiÊ-iÊÕÌiÀÊÀÕ`iÃÌiÕ}iʹiØÊÕ`º®°

 7-\Ê7À`ÊiÊ«ÌÃViÃÊ>LiÊÊiiÊëÌâiÊ7iÊ}iL}i]ÊÃÊ>ÊiÃÊ`>`ÕÀVÊ

LiÃVB`}ÌÊÜiÀ`i°Ê-iiÊ-iÊLiÊ1}>}ÊÌÊ«ÌÃViÊ>LiÊÛÀÃVÌ}°Ê

Ê }iÊ«ÌÃViÊ}Ì>>LiÊ>LiÊiiÊ-VÕÌâ>L`iVÕ}ÊØLiÀÊ`iÊ-ÌiViÀi`i°ÊiÃiÌ}iÊ

-iÊ`iÊL`iVÕ}]ÊLiÛÀÊ-iÊ«ÌÃViÊ>LiÊ>ÃVi~i°

+'0,
!5$)/
,%&4
2)'(4

!UDIOKABEL

2OT
7EI

/PTISCHES

$IGITALKABEL

$IGITALGERËT

($-)

+ABEL

!UDIOKABEL

6ERSTËRKERBZW2ECEIVER

!5$)/
,%&4
2)'(4
2OT
7EI