i˜ØÊÕ`ˆœÊ, i˜ØÊ-«ÀV…iÊ, i˜ØÊ ˆ`Ê | Rotel RDV-1062 manual

,6£äÈÓÊ6Õ`É6`i-«iiÀ				nä
ÀØViÊ-iÊLiÊ}iÃÌ««ÌiÀÊ7i`iÀ}>LiÊ`iÀÊ				Ê {\ÎÊ Ê//, "8®Ê`iÀÊ{\ÎÊÕÌÊ Ê	Ê Õ`ÊqÊØÀÊ*ÎÉ7iÃ°
ÜiÊiiÊÃVÊi}ii}ÌÊÃÌÊ`iÊ-/1*/>ÃÌiÊ				iÌÌiÀLÝ®ÊqÊ7BiÊ-iÊ`iÃiÊÃÌiÕ}]Ê	Ê -Ì>`L`ÊqÊØÀÊ*iÃ°
°ÊÕvÊ`iÊiÀÃiÃVÀÊiÀÃViÌÊv}i`iÀÊ				ÜiÊ-iÊ`iÊ,6£äÈÓÊ>ÊiÊÀ>iÃÊ	Ê 6`iÊqÊ ØÀÊ -É£ÉÓ
`ÃVÀ\				iÀÃi}iÀBÌÊ{\Î®Ê>ÃVi~i°Ê7iÊ-iÊ	iÃ°
				iiÊÊ ÀiÌL`vÀ>ÌÊ>Õv}iiiÊ6	Ê6>ÀLi
				6"ÃVÊ>LÃ«iiÊVÌi]ÊiÀÃViiÊ	Ê6>ÀLi
-%.Ä302!#(%				LiÊÕ`ÊÕÌiÊÊ `ÊÃVÜ>ÀâiÊ >i°Ê	>Ê>ÕvÊ¹17,/ ºÊ`iÀÊ¹-/ ,ºÊ
!5$)/$302!#(%					}iÃiÌâÌÊÜiÀ`i°ÊiÊ6ÀiÃÌiÕ}ÊÃÌÊ¹1
5.4%24)4%,					7,/ º°
"),$3#()2--%.Ä302!#(%
					ÕÃ}>}
					-iÊiÊâÜÃViÊ¹1/"ºÊÕ`Ê¹, ºÊ
					ÜBi°ÊiÊ6ÀiÃÌiÕ}ÊÃÌÊ¹1/"º]ÊÜLiÊ
iÀÊ}iViÊ6À}>}ÊÜÀ`Ê}iÕÌâÌ]ÊÕÊ`iÊ				Ê {\ÎÊ-Ê>Ê-V>®É{\ÎÊÕÌÊ-Ê>Ê	`iÊ>Ý>iÊÕyÃÕ}Ê`iÃÊiÀÃiÃVÀÃÊ
ÃÌiÕ}iÊ >ÕvÊ `iÃiÊ		`ÃVÀiÊ âÕÊ		Ê {\ÎÊ-Ê>Ê-V>®É{\ÎÊÕÌÊ-Ê>Ê	>ÕÌ>ÌÃVÊ>ÕÃ}iÜBÌÊÜÀ`°
B`iÀ°Ê	ÕÌâiÊ-iÊWX	]ÊÕÊiiÃÊ`iÀÊ		-V>®ÊqÊ7BiÊ-iÊ`iÃiÊÃÌiÕ}]Ê	iØÊÕ`Ê
`ÃVÀÃÞLiÊLiÊÊ `ÃVÀÊâÕÊ>				ÜiÊ-iÊ`iÊ,6£äÈÓÊ>ÊiÊÀ>iÃÊ	iØÊÕ`Ê
ÌÛiÀi°Ê	ÕÌâiÊ-iÊÕÊST		]ÊÕÊ`iÊ	iÀÃi}iÀBÌÊ{\Î®Ê>ÃVi~i°Ê7iÊ	}Ì>Õ`ÕÃ}>}
*ÕÌÊâÕÊ>ÌÛiÀi]Ê`iÊ-iÊB`iÀÊVÌi°Ê				-iÊiiÊÊ ÀiÌL`vÀ>ÌÊ>Õv}iâiViÌiÊ	7BiÊ-iÊ`iÊÕÃ}>}ÃÃ}>ÌÞ«]Ê`iÀÊâÕÊ
ÀØViÊ-iÊ>ÃVi~i`Ê		/,Ê	°	66"ÃVÊ>LÃ«ii]ÊÜÀ`Ê`>ÃÊ `Ê	`iÊÌÊ`iÊ/Ê"1/ÃVÕÃÃÊÛiÀLÕ
				}iâÌ]ÊÕÊ`iÊ `ÃVÀÊÃiÀiVÌÊ	`iiÊiÀBÌÊ«>ÃÃÌÊÛiÀ}iViÊ>ÕVÊ`iÊ/>LiiÊ
ÃÊiÀÃViÌÊiÊ*Õ`ÜiØ°Ê ÕÌâiÊ-iÊiÀ				>ÕÃâÕvØi°ÊiÊiÊÕ`ÊÀiVÌiÊ-iÌiÊ`iÃÊ	>Ê`iÊ`iÃiÀÊ i`iÕ}Ã>iÌÕ}®°ÊiÊ6À
iÕÌÊST	]ÊÕÊ`iÊ}iÜØÃVÌiÊÃÌiÕ}Ê			`ÃÊÜÀ`Ê>L}iÃVÌÌi°ÊÃÌÊ`iÊÃVÊVÌÊ	iÃÌiÕ}ÊÃÌÊ¹ /-/,"É* º°
>ÕÃâÕÜBi°ÊÀØViÊ-iÊÕÊ /,]ÊÕÊ`iÊ				ÌÊ*>Ê-V>Ê«>ÌLi]ÊÜÀ`Ê`>ÃÊ `ÊÊ	Ê 1,Ê* \Ê7BiÊ-iÊ`iÃiÊÃÌiÕ}]Ê
ÕÃÜ>ÊâÕÊLiÃÌBÌ}i°				`ÕÃÊ>}iâi}Ì°®	Ê 1,Ê* \Ê7BiÊ-iÊ`iÃiÊÃÌiÕ}]Ê
7-\ÊiÊ6ÀiÃÌiÕ}iÊvØÀÊ`iÊ					ÜiÊ-iÊ`iÊ/Ê"1/ ÕVÃiÊ`iÃÊ,6
7-\ÊiÊ6ÀiÃÌiÕ}iÊvØÀÊ`iÊ					£äÈÓÊÌÊ`iÊi>ÀiÊ* }Ì>i}>}Ê
ÀÕ`iÃÌiÕ}ÃiØÃÊÜiÀ`iÊviÌÌÊÕ`Ê					iiÃÊ>`iÀiÊÕ`}iÀBÌÃÊÛiÀL`i°
ÕÀÃÛÊ`>À}iÃÌiÌ°Ê					Ê " 9Ê/É* \Ê7BiÊ-iÊ`iÃiÊ
Ê					ÃÌiÕ}]ÊÜiÊ-iÊ`iÊ/Ê"1/ ÕV
Ê					ÃiÊ`iÃÊ,6£äÈÓÊ>Ê`iÊ}Ì>i}>}Ê
iØÊ-«À>ViÊ				7-\Ê7BiÊ-iÊLiÊiÌÃ«ÀiVi`Ê	iiÃÊLÞ}Ì>iV`iÀÃÊ`iÀÊ>ÊiiÊ
Ê`iÃiÊ iØÊ >LiÊ -iÊ`iÊv}i`iÊ				7-\Ê7BiÊ-iÊLiÊiÌÃ«ÀiVi`Ê	6iÀÃÌBÀiÀÊÌÊiiÊi}iL>ÕÌiÊLÞ
ÕÃÜ>}ViÌi\				«>ÌLiÊiÀÃi}iÀBÌÊ`iÊÃÌiÕ}Ê	}Ì>iV`iÀÊ>ÃVi~i°Ê
Ê iØÃ«À>ViÊqÊ<ÕÀÊÕÃÜ>Ê`iÀÊ-«À>ViÊ				¹£È\ÊÕÌº]Ê¹{\ÎÊÕÌÊ ºÊ`iÀÊ¹{\ÎÊÕÌÊ	Ê /-/,"É* \Ê7BiÊ -iÊ`iÃiÊ
Ê iØÃ«À>ViÊqÊ<ÕÀÊÕÃÜ>Ê`iÀÊ-«À>ViÊ				*-º°	ÃÌiÕ}]ÊÜiÊ-iÊ`iÊ}Ì>i}>}Ê
>ÕvÊ`iÊ66"iØL`ÃVÀ°					iiÃÊ6iÀÃÌBÀiÀÃÊÌÊiiÊi}iL>ÕÌiÊ
Ê Õ`Ã«À>ViÊqÊ<ÕÀÊÕÃÜ>Ê`iÀÊÕ`				`µÕii	/-ÉLÞ}Ì>iV`iÀÊ`iÀÊÌÊiiÊ
Ã«À>ViÊvØÀÊ`iÊ66"ÃV°				<ÕÀÊÕÃÜ>Ê`iÃÊ*ÕÌiÃ]Ê`iÀÊâÕÀÊ6`iµÕiiÊ	Ãi«>À>ÌiÊiV`iÀÊÛiÀL`i°
Ê 1ÌiÀÌÌiÊqÊ<ÕÀÊÕÃÜ>Ê`iÀÊ1ÌiÀÌÌi				«>ÃÃÌ°	LÜBÀÌÃÃVÕ}
Ã«À>ViÊvØÀÊ`iÊ66"ÃV°					LÜBÀÌÃÃVÕ}
Ê `ÃVÀiØ-«À>ViÊqÊ<ÕÀÊÕÃÜ>Ê				Ê ÕÌÊqÊiÀÊ6`iµÕiiÌÞ«Ê6`iÊ`iÀÊ	<ÕÀÊÕÃÜ>Ê`iÃÊ-}>Ã]Ê`>ÃÊâÕÊ`iÊ>Ê`iÊ
`iÀÊ-«À>ViÊvØÀÊ`>ÃÊ `ÃVÀiØ°				®ÊÜÀ`Ê>ÕÌ>ÌÃVÊ>ÕÃ}iÜBÌ°	/Ê"1/ ÕVÃiÊ>}iÃVÃÃiiÊiÀBÌÊ
iØÊ `Ê				Ê ÊqÊ1ÊiÊ`iÀÊ6`iÃÊ>âÕÃii]Ê`iÊ	«>ÃÃÌ°Ê-ÌiiÊ-iÊ¹ 7,/-- 1 ºÊÕÀÊ
iØÊ `Ê				ÌÊ*À}ÀiÃÃÛi-V>Ê>Õv}iiÊÃ`°	i]ÊÜiÊ¹/1"1- ºÊ>ÕvÊ
Ê`iÃiÊiØÊ>LiÊ-iÊÛiÀÃVi`iiÊ				Ê 6`iÊqÊ1ÊÃVÊiÊÀ>iÃÊ6`iÊ>	¹ 1,Ê* ºÊ}iÃiÌâÌÊÃÌ°
ÃÌi}ViÌiÊvØÀÊ`>ÃÊ `°				âÕÃii°	Ê LÞÊ-ÕÀÀÕ`ÊqÊiÀBÌÊÌÊLÞÊ*ÀÊ
ÌÀ/Þ«				`ÃVÀÃViÀ	Ê LÞÊ-ÕÀÀÕ`ÊqÊiÀBÌÊÌÊLÞÊ*ÀÊ
ÌÀ/Þ«				`ÃVÀÃViÀ	}ViV`iÀ
Ê £È\Ê	À>ÊÕ`Ê£È\ÊÕÌÊqÊØÀÊ			-iÊ iÊ`iÊ `ÃVÀÃViÀvÕÌÊ	Ê -ÌiÀiÊqÊ À>iÃÊÕ`µÕ«iÌ
iiÊÀ>iÊ ÀiÌL`viÀÃiiÀ°				>ÕvÊÊ6ÀiÃÌiÕ}®Ê`iÀÊÕÃÊÃÌii°ÊiÀÊ	Þ>«ÀiÀÕ}
				`ÃVÀÃViÀÊÜÀ`Ê>ÌÛiÀÌ]ÊÜiÊiÊ `Ê	Þ>«ÀiÀÕ}
				vØÀÊiÀÊ>ÃÊxÊÕÌiÊ>ÕvÊ`iÊ `ÃVÀÊ	LÞ}Ì>Õv>iÊÃ`ÊÊ`iÀÊ>}i]Ê
				LiLÌ°®	iiÊiÝÌÀiÊÜiÌiÊÞ>LiÀiVÊÜi`iÀ
				>ÌiÌÞ«	âÕ}iLiÊ`iÀÊÞ>LiÀiVÊÃÌÊ`iÊvviÀiâÊ
				>ÌiÌÞ«	âÜÃViÊ`iÊiÃiÃÌiÊÕ`Ê`iÊ>ÕÌiÃÌiÊ/®°Ê
				<ÕÀÊÕÃÜ>ÊiiÃÊ*ÕÌiÃ]Ê`iÀÊâÕÊ>ÌiÌÞ«Ê	Ê`iÃiÊ*ÕÌÊ>Ê`iÊvviÀiâÊÀÀ}iÀÌÊ
				«>ÃÃÌ°	ÜiÀ`i°

Image 80

$Rotel RDV-1062 manual i˜ØÊÕ`ˆœÊ, i˜ØÊ-«ÀV…iÊ, i˜ØÊ ˆ`Ê, ÎÊ Ê//, 8Êœ`iÀÊ\ÎÊÕÌˆÊ Ê$

Contents

˜iÀ½ÃÊ˜ÕÊ `ˆi˜Õ˜Ã˜iˆÌÕ˜ œÌˆVi Ê˜vœÀ“Ìˆœ˜ÕÌˆœ˜ , tÊ ˆÕÀiÊ£\Ê,,‡6™™Ê,i“œÌiÊ œ˜ÌÀœ ˆÕÀiÊÓ\ÊÀœ˜ÌÊ*˜iÊ œ˜ÌÀœÃ LœÕÌÊ/…ˆÃÊ˜Õ œ˜Ìi˜ÌÃLœÕÌÊ,œÌi LœÕÌÊÌ…iÊ,6‡£äÈÓ ÀiVÕÌˆœ˜ÃÕ`ˆœÉ6ˆ`iœÊ œ˜˜iVÌˆœ˜Ã Vi“i˜Ì 6‡£äÈÓÊÕÃˆ˜Ê˜Ê-‡Ûˆ`iœÊVLiÊ/…ˆÃÊÜˆÊ «Àœ`ÕViÊLiÌÌiÀÊ«ˆVÌÕÀiÊµÕˆÌÞÊ *,/ /Ê /Ê 1/ÊÊ /Ê- Ê / \ÊÊ œ˜˜iVÌˆ˜ÊÌœÊÕ`ˆœÊµÕˆ«“i˜ÌÊ ÜˆÌ…ÊÊˆˆÌÊ˜«ÕÌœ˜˜iVÌˆ˜ÊÌœÊ˜ÊÕ`ˆœÊ “«ˆwiÀÊœÀÊ,iViˆÛiÀ œ˜˜iVÌˆ˜ÊÌ…iÊ*œÜiÀÊ œÀ` ‡6™™Ê,i“œÌiÊ œ˜ÌÀœ œÌiÃÊLœÕÌÊˆÃVÊ œ«Þˆ˜ ÞLiÊˆÃVÃ˜«ÞLiÊˆÃVÃ ˆÃVÊ ÀiÊ˜`Ê˜`ˆ˜ 6Ê6ˆ`iœÊˆÃVÊ,iˆœ˜Ê œ`iÃ Þˆ˜ÊÊ6ÊœÀÊ Þˆ˜ÊÌ…iÀÊˆÃVÃ ˜Ê-VÀii˜ÊVœ˜Ã …iÀÊˆÃVÊ*ÞÊ œ˜ÌÀœÃ …iÀÊ*ÞLVŽÊiÌÕÀiÃ i˜ÕÊ-VÀii˜Ê/ÀVŽÊ-iiVÌˆœ˜œÀ““i`Ê*ÞLVŽ ˜`œ“Ê*ÞLVŽ …iÀÊ œ˜ÌÀœÊiÌÕÀiÃ i˜ÕÊ˜`Ê-ÌÌÕÃÊ À ˜ˆvÞˆ˜ÊÌ…iÊ*ˆVÌÕÀiÊœœ“`ÕÃÌˆ˜ÊÌ…iÊ*ˆVÌÕÀiÊ+ÕˆÌÞÊ 6 œÜÃLiÊ-ÌˆÊ*ˆVÌÕÀiÃÊ ÀiviÀi˜ViÊ-iÌÕ« ˆ“iÊ-iÀV…˜ÕiÊi˜ÕÊ ˆVÌÕÀiÊi˜ÕÊ ˆ˜ÊvœÀÊÌ…iÊ,6‡£äÈÓ œVŽˆ˜ÊÌ…iÊˆÃVÊ/ÀÞˆÃVÊ-ÌÀÕVÌÕÀi ``ˆÌˆœ˜ÊˆÃVÊ˜vœÀ“Ìˆœ˜ œÕLiÃ…œœÌˆ˜œÜiÀÊÃœÕÀVi «iÀÌˆœ˜ ˜ÕiÊ œ`iÃ …iÀvÊ*ÀœLi“ÃÊ*iÀÃˆÃÌ …iÊ/6ÊÃVÀii˜Ê`ÀŽi˜Ã ˆˆÌÊÕ`ˆœÊÕÌ«ÕÌÊ/Li «iVˆwVÌˆœ˜Ã ˆ`iœÊ ÀVÌiÀˆÃÌˆVÃÊÕ`ˆœÊœÕÌ«ÕÌ Õ`ˆœÊ ÀVÌiÀˆÃÌˆVÃ “ÀµÕi ˜vœÀ“Ìˆœ˜ÊÌÌi˜Ìˆœ˜ ˆÕÀiÊ£Ê\Ê/jjVœ““˜`iÊ,,‡6™™ i˜kÌÀiÊ`½j“ˆÃÃˆœ˜Ê`ÕÊ ˆÕÀiÊÓÊ\Ê œ““˜`iÃÊ`iÊÊvViÊÛ˜Ì ˆÕÀiÊÎÊ\ÊvwV…iÕÀÊi˜ÊvX`i ÕÊÃÕiÌÊ`iÊViÊ“˜Õi œ““ˆÀiÕÊÃÕiÌÊ`iÊ,œÌi ˆÕÀiÊÊ\Ê À˜V…i“i˜ÌÃÊi˜ÊvViÊÀÀˆmÀi ÀjVÕÌˆœ˜Ã˜ÃÌÌˆœ˜ ÃÕÀÊÊ* Ê‚ÊiÌÊÊ*,Ê‚ÊÃÕÀÊÊ*,Ê‚ ˜V…i“i˜ÌÊÃÕÀÊiÊ ÌjjÛˆÃiÕÀÊi˜ÊÛˆ`jœÊÊ -‡6ˆ`jœÌÀœˆÃÊV@LiÃÊi˜ÌÀjiÉÃœÀÌˆiÊÊ9Ê‚ÊÃÕÀÊÊ9Ê‚ÊÊ* Ê‚Ê *,/ /Ê , /Ê1 Ê- Ê 1,+1Ê\Ê ˜V…i“i˜ÌÊÃÕÀÊÕ˜ÊÃÞÃÌm“iÊ Õ`ˆœÊÛiVÊi˜ÌÀjiÊ˜Õ“jÀˆµÕi˜V…i“i˜ÌÊÃÕÀÊÕ˜Ê “«ˆwVÌiÕÀÊœÕÊ“«ˆ‡ÌÕ˜iÀÊ Õ`ˆœ jVœ““˜`iÊ,,‡6™™ ˆÃµÕiÃÊ˜œ˜ÊˆÃˆLiÃ Vž˜iÊˆ˜`ˆµÕ˜ÌÊÕ˜Êœ˜VÌˆœ˜˜i“i˜ÌÊˆ“«œÃÃˆLi œÌiÃÊVœ˜ViÀ˜˜ÌÊiÃÊ`ˆÃµÕiÃ œÌiÃÊVœ˜ViÀ˜˜ÌÊÊVœ«ˆiÊ `iÊ`ˆÃµÕiÃ `ˆÃµÕiÃÊ6Ê6ˆ`jœiÊˆ˜ˆÌˆ œÌiÃÊVœ˜ViÀ˜˜ÌÊiÊÃˆ˜Ê`iÊÃœÀÌˆi œÕÀÊiÃÊ6Ê6 œ““˜`iÊ`iÃÊ`ˆÃµÕiÃ vwV…iÕÀÕÌÀiÃÊvœ˜VÌˆœ˜ÃÊ`iÊ «Ài˜`ÀiÊÊiVÌÕÀi iVÌÕÀiÊˆ“iÊ«ÀÊˆ“iiVÌÕÀiÊ«ÀœÀ““ji iVÌÕÀiÊi˜Ê“œ`iÊ`iÊÀj«jÌˆÌˆœ˜ iVÌÕÀiÊi˜Ê“œ`iÊjÌœˆÀi«jÌˆÌˆœ˜Ê‡ ÕÌÀiÃÊvœ˜VÌˆœ˜Ã “i˜ÕÃÊ vwV…iÊ`½ˆ“iÃÊwÝiÃÊœ˜VÌˆœ˜Ê`iÊÊLÀÀiÊ`iÃÊ IV…iÀV…iÊ«ÀÊ“œ`iÊ Ìi“«œÀiÊ/ˆ“i i˜ÕÊ˜ÕiÊi˜ÕÊ“iÊ ˆÌˆµÕi ˜ÌÀiÌˆi˜Ê`ÕÊ,6‡£äÈÓ i˜ÕÊ1Êi˜ÕÊÕÌÀiÃ IÌÌœÞiÊ`iÊ½««ÀiˆÊiÌÊ`ÕÊ ÌˆÀœˆÀ 6iÀÀœÕˆiÊ`ÕÊÌˆÀœˆÀ ˜vœÀ“Ìˆœ˜Êœ“«j“i˜ÌˆÀiÊÃÕÀÊiÃÊ `ˆÃµÕiÃ ˆÃµÕiÃÊ*ÎÉ7É*É -É*£É*Ó œLm“iÃÊ`iÊ vœ˜VÌˆœ˜˜i“i˜Ì œ`iÃÊ`iÃÊ˜ÕiÃ iÕÊ`iÊvœ˜VÌˆœ˜˜i“i˜ÌÊ`iÃÊÃœÀÌˆiÃÊ˜Õ“jÀˆµÕiÃ «jVˆwVÌˆœ˜Ã œœÀÊÕÜÊ6iˆˆ…iˆ`«“iÀŽˆ˜ ˆÕÕÀÊ£\ÊiÊvÃÌ˜`ÃLi`ˆi˜ˆ˜Ê,,‡6™™ ˆÕÕÀÊÓ\ÊiÊLi`ˆi˜ˆ˜ÃœÀ˜i˜Êœ«Ê`iÊÛœœÀâˆ`i ˆÕÕÀÊÎ\ÊiÌÊˆ˜vœÃV…iÀ“ ˜…œÕ` ˆÊÛ˜Ê,œÌiÊ ÛiÀÊiâiÊ iLÀÕˆŽÃ˜Üˆâˆ˜ ˆÕÕÀÊ\ÊiÊ˜ÃÕˆÌˆ˜i˜Êœ«Ê`iÊV…ÌiÀâˆ`i ˜Ê«ÀÊ6œœÀâœÀi˜˜Ê«iŽÊÛœœÀÊ`iÊ,6‡£äÈÓ iÊ-‡6ˆ`iœÊ iÊVœ“«œÃˆiÌÊLii`ÛiÀLˆ˜`ˆ˜Ê Lii`ÛiÀLˆ˜`ˆ˜Ê˜ÀÊiÊ œ“«œ˜i˜ÌÊ Lii`ÛiÀLˆ˜`ˆ˜Ê˜ÀÊÕÜÊÌÛ iÊÊÛiÀLˆ˜`ˆ˜Ê˜ÀÊ iÌÊ˜ÃÕˆÌi˜Êœ«Ê Õˆ`Ã««ÀÌÕÕÀÊ“iÌÊii˜Ê `ˆˆÌiÊˆ˜˜ iÌÊ˜ÃÕˆÌi˜Êœ«Ê Õˆ`Ã««ÀÌÕÕÀÊ“iÌÊii˜Ê ˜œiÊˆ˜˜ iÌÊ˜ÃÕˆÌi˜ÊÛ˜Ê`iÊ iÊ,,‡6™™Ê ˆV…Ì˜iÌŽLivÃÌ˜`ÃLi`ˆi˜ˆ˜ iÌÊˆVœœ˜ÌiÊºii˜ÊVœÀÀiVÌiÊ ÛiÀÊŽœ«ˆiiÀÀiV…Ìi˜ ˆ˜ÃÌÀÕVÌˆi»\Ê ÊÝÌÀÊˆ˜vœÀ“ÌˆiÊœÛiÀÊÃV…ˆviÃ ÛiÀÊ…iÌÊŽœ«ˆiiÀLiÜŽˆ˜Ã‡ iÊ ÃˆÃˆ˜ÃÌiˆ˜i˜ œiÊ`iÊ-V…ˆviÃÊÌiÊ i…˜`ii˜Êi˜Ê…œiÊâiÊ …œœ˜ÊÌiÊ…œÕ`i˜6ÊÀiˆœVœ`iÃ iÌÊ˜vœÀ“ÌˆiÃV…iÀ“ iÌÊvÃ«ii˜ÊÛ˜Êii˜Ê ˆÊii˜Ê*‡ÃV…ˆvi œÜ“œÌˆœ˜ iÊ«ÕâivÕ˜VÌˆi6iÀÃ˜i`Ê…ii˜‡Êi˜Ê ÌiÀÕâœiŽi˜Ê vÃ«iiˆÃÌ Ii`ÊÛœœÀÊLii`ÊÜiiÀÛiÊiÌÊÜiiÀiÛi˜Ê…iÀÛÌÌi˜ iÀ…ˆ˜ÊÛ˜Êii˜ÊÃ«iVˆwiŽÊ i`iiÌi ˆiŽiÕÀˆÊi…ÕÃÃi`Ê vÃ«ii˜iÀ…ÌÊvÃ«ii˜ iÌÊŽˆiâi˜ÊÛ˜ÊÛiÀÃV…ˆi˜`iÊ Ìi˜ÊÛœœÀÊ`iÊœ˜`iÀÌˆÌiˆ˜ iÌÊŽˆiâi˜ÊÛ˜ÊÛiÀÃV…ˆi˜`iÊ iÃ«ÀœŽi˜ÊÌi˜iÌÊŽˆiâi˜ÊÛ˜Ê`iÊ ÛiÀÃV…ˆi˜`iÊˆ˜ÛÃ…œiŽi˜ iÌÊˆ˜âœœ“i˜Êœ«Ê…iÌÊLii` iÊ“i˜ÕLŽvÕ˜VÌˆiÃÊ iÊi˜Õ‡Êi˜Ê-ÌÌÕÃLŽœœÀL`iÀLÀi»Ê«ÌiÃÊ iÌÊ“i˜ÕÊ 1Ê «ÊÌˆ`ÊâœiŽi˜ iÌÊ“Ži˜ÊÛ˜Ê`iÊ ÛœœÀŽiÕÀˆ˜ÃÌiˆ˜i˜iÌÊ“i˜ÕÊ* /1,Ê iÌÊ6iÀÀi˜`ii˜ÊÛ˜Ê`iÊ `i 1ÜÊ,6‡£äÈÓÊœ˜`iÀ…œÕ`i˜ iÌÊœ«œÃÃi˜ÊÛ˜Ê *ÀœLi“i˜ *ÎÉ7É*É-É *£É*Ó‡ÃV…ˆviÃIÌÀivvi˜`iÊ`iÊŽÀV…ÌLÀœ˜ IÌÀivvi˜`iÊ`iÊLi`ˆi˜ˆ˜ Ê œ`iÃ IÌÀivvi˜`iÊ…iÌÊLii`œÊ˜`iÀiÊ«ÀœLi“i˜ ÃÊ«ÀœLi“i˜ÊâˆV…ÊLˆÛi˜Ê ÛœœÀ`œi˜ LiÊÛ˜Ê`iÊˆˆÌiÊ1ˆÌ˜ IV…˜ˆÃV…iÊiiÛi˜Ã IÌÀivvi˜`iÊ6ˆ`iœÕ`ˆœÊÕˆÌ˜i˜ IÌÀivvi˜`iÊÕ`ˆœ ‡˜vœÀ“Ìˆœ˜i˜ ˆÕÀiÊLLˆ`Õ˜Ê£\ÊiÀ˜Li`ˆi˜Õ˜Ê,,‡6™™ ˜vÀÀœÌ‡-i˜`iÀ ˆÕÀiÊLLˆ`Õ˜ÊÓ\Ê i`ˆi˜ii“i˜ÌiÊ˜Ê`iÀÊiÀBÌivÀœ˜Ì ˆÕÀiÊLLˆ`Õ˜ÊÎ\Ê˜âiˆivi˜ÃÌiÀ ˜…ÌÃÛiÀâiˆV…˜ˆÃ ˆiÊˆÀ“Ê,œÌi ÕÊ`ˆiÃiÀÊ “Ê,6‡£äÈÓ œÀÃˆV…ÌÃ“~˜…“i˜Õ`ˆœ‡É6ˆ`iœ‡˜ÃV…ØÃÃi ÕvÃÌiÕ˜Ê`iÃÊiÀBÌÃ ˜ÃV…ÕÃÃÊ`iÃÊiÀ˜Ãi…iÀÃÊØLiÀÊ `i˜Ê œ“«œÃˆÌi‡ˆ˜˜ ˜ÃV…ÕÃÃÊ`iÃÊiÀ˜Ãi…iÀÃÊ ØLiÀÊ`i˜Ê-‡6ˆ`iœ‡ˆ˜˜˜ÃV…ÕÃÃÊ`iÃÊiÀ˜Ãi…iÀÃÊØLiÀÊ `i˜Ê œ“«œ˜i˜Ì‡ˆ˜˜ ‡˜ÃV…ÕÃÃ ˜ÃV…ÕÃÃÊÛœ˜ÊÕ`ˆœiÀBÌi˜Ê “ˆÌÊˆˆÌiˆ˜˜ ˜ÃV…ÕÃÃÊ˜Êiˆ˜i˜Ê Õ`ˆœÛiÀÃÌBÀŽiÀÊœ`iÀÊ,iViˆÛiÀ /,Ê 7-Ê Ê 1/1 Ê-Ê/ 1---\Ê 7EI” ˜ÃV…ˆi~i˜Ê`iÃÊ iÀ˜Li`ˆi˜Õ˜Ê,,‡6™™ IÌâŽLiÃ ˆ˜ÜiˆÃiÊâÕÊˆÃVÃ “LœÊ¹1˜ØÌˆiÀÊ i`ˆi˜Õ˜ÃÃV…ÀˆÌÌºœ«ÞÀˆ…Ì œ«ˆiÀÃV…ÕÌâ ˆV…ÌˆiÊ i`ˆi˜Õ˜ÃÃV…ÀˆÌÌi ˆœ˜Vœ`iÃÊvØÀÊ6‡ 6ˆ`iœ‡ˆÃVÃ ˆ`ÃV…ˆÀ“‡-Þ“Lœi ˜âiˆivi˜ÃÌiÀ `ˆiÊˆÃV‡7ˆi`iÀLi œÀ““Üˆi`iÀLi ˆi`iÀLiÀVŽ‡ÕÃÜ…ÊØLiÀÊ`i˜Ê i˜ØLˆ`ÃV…ˆÀ“ ˆi`iÀ…œÕ˜ ÕvÃÜˆi`iÀLi‡ ‡7ˆi`iÀ…œÕ˜ ˆ`ÊÛiÀÀŸ~iÀ˜Êœœ“ ÕÃÜ…Ê`iÀÊÕ`ˆœÃ«ÀV…iˆ˜ÃÌii˜Ê`iÃÊ ˆ`V…ÀŽÌiÀÃÊ 6 œÜÃLiÊ-ÌˆÊ*ˆVÌÕÀiÃÊ Õ˜ŽÌˆœ˜i˜ÊÕvÊ`iÀÊi˜ØiˆÃÌiÊ i˜Ø‡ÊÕ˜`Ê-ÌÌÕÃiˆÃÌiÀÕ˜`iˆ˜ÃÌiÕ˜i˜ i˜ØÊÕ`ˆœÊ i˜ØÊ-«ÀV…iÊi˜ØÊ ˆ`Ê \ÎÊ Ê//, 8Êœ`iÀÊ\ÎÊÕÌˆÊ Ê YiiÊ`iÃÊ,6‡£äÈÓ «iÀÀi˜Ê`iÀÊˆÃV‡`i ˆÃV‡ÕvLÕ ŸÀÕ˜ÃÃÕV…i ÌÀœ“µÕiiIÌÀˆiL ˆ`iÀ «ÀV…Vœ`iÃ ÃÊÜiˆÌiÀ…ˆ˜Ê*ÀœLi“iÊ ÕvÌÀiÌi˜ LiiÊvØÀÊ`ˆiÊ`ˆˆÌi˜ÊÕ`ˆœÃˆ˜i IV…˜ˆÃV…iÊÌi˜ œÌiÊÕÀœ«i œÌiÊiÕÌÃV…˜`