YiiÊ`iÃÊ,6‡£äÈÓ «iÀÀi˜Ê`iÀÊˆÃV‡`i, ˆÃV‡ÕvLÕ | Rotel RDV-1062

n£

iÕÌÃV

Ê ÕÌÊqÊiÊÞ>«ÀiÀÕ}ÊvÕ

ÌiÀÌÊ>ÕÌ>ÌÃV°

ÊÊqÊiÊÞ>«ÀiÀÕ}Ê>ÀLiÌiÌÊ iÀ°

Õ`ÕÃ}>}

-iÊiÊâÜÃViÊ¹ ºÊÕ`Ê¹1-ºÊÜBi°Ê iÊ6ÀiÃÌiÕ}ÊÃÌÊ¹ º]ÊÜLiÊ`iÀÊ ÕÃ}>}Ê`>ÃÊ Õ`Ã}>ÊâÕÀÊ6iÀvØ}Õ}Ê ÃÌiÌ°

iØÊ-ÃÌ}iÃÊ

iÃiâiViÕÌ

Ê -iÊiÊâÜÃViÊ¹ºÊÕ`Ê¹1-ºÊÜBi°

`ÃVÀiÌÕ}

Ê -iÊiÊâÜÃViÊ¹ºÊÕ`Ê¹1-ºÊ ÜBi°

Û8,®Ê,°

Ê>ÃÊiÀBÌÊ>ÌÊÃiiÊi}iiÊ,i}ÃÌÀiÀÕ}Ã V`i°Ê-iÊiÊ`iÃiÊ `iÊLiÃÌBÌ}i°Ê -«iiÊ-iÊiiÊÌÊ`iÃiÊ,i}ÃÌÀiÀÕ}Ã V`iÊiÀ}iÃÌiÌiÊÃV]ÊÜÀ`Ê`iÀÊ `iÊâÕÊ «iÀÃVÕÌââÜiViÊ`ÕÀVÊiiÊ«iÌÌÊ >`iÀiÊØLiÀÃVÀiLi°

*yi}iÊ`iÃÊ,6£äÈÓ

-«iÀÀiÊ`iÀÊÃV>`i

-iÊiÊ`iÊÃV>`iÊÃ«iÀÀi]Ê`>ÌÊÃiÊ VÌÊ}ivviÌÊÜiÀ`iÊ>]ÊÜiÊiiÊÃVÊ i}ii}ÌÊÃÌ°

ÃÌÊ`iÀÊ,6£äÈÓÊ>ÕÃ}iÃV>ÌiÌ]ÊÃÊ>ÌiÊ-iÊ 7Ê-/"*Ê Ê}i`ÀØVÌÊÕ`Ê`ÀØViÊ`>Ê`iÊ "* É "-/>ÃÌiÊ °Ê¹" ºÊiÀÃViÌÊ Êâi}iviÃÌiÀ°Ê7i`iÀiÊ-iÊ`iÃiÊ 6À}>}]ÊÜiÊ-iÊ`iÊÃV>`iÊiÌÀi}iÊ VÌi°Ê>ÊiÀÃViÌÊÊâi}iviÃÌiÀÊ ¹1 " º°

ÃVÕvL>Õ

66"É66,

iÊ66`iÃVÊLiÃÌiÌÊ>ÕÃÊ¹/ÌiºÊÕ`Ê i`iÀÊ/ÌiÊ>ÊÊ¹>«ÌiºÊÕÌiÀÌiÌÊÜiÀ`i°

iÊ66,ÃVÊLiÃÌiÌÊ>ÕÃÊ¹"À}>«À }À>iºÊ`iÀÊ¹*>ÞÃÌiº]Ê`iÊÊ¹>«ÌiºÊ ÕÌiÀÌiÌÊÜiÀ`iÊi°

7LWHO2ULJLQDOSURJUDPP			7LWHO2ULJLQDOSUR
3OD\OLVWH		JUDPP3OD\OLVWH

.DSLWHO

.DSLWHO

.DSLWHO

.DSLWHO

.DSLWHO

*UXSSH			*UXSSH

7UDFN	7UDFN	*UXSSH	*UXSSH	*UXSSH
)LOH	)LOH

iÃiÃÊ -ÞÃÌiÊÛiÀiv>VÌÊ`iÊ iÀ>ÀV ÃViÊÕvL>ÕÊiiÀÊÃVÊÕ`ÊÛiÀÜ>ÌiÌÊ`iÀÊ `ÕÀVÊ¹ÀÕ««iº°ÊiÃiÃÊ-ÞÃÌiÊ>ÊLÃÊ âÕÊ£xäÊ/À>VÃÉiÃÊ«ÀÊÀÕ««iÊÕ`ÊLÃÊâÕÊ ÊÀÕ««iÊ>ÕvÊiiÀÊÃVÊiÀii°Ê>Ê`>ÃÊ -ÞÃÌiÊ/À>VÃÉiÃÊÌÊ ÕiÀÊØLiÀÊ£xäÊ Õ`ÊÀÕ««iÊÌÊ ÕiÀÊØLiÀÊÊ}ÀiÀÌ]Ê iÊ`iÃiÊVÌÊ}iÃ«iÌÊÜiÀ`i°

UÊ iw`iÊÃVÊ>`iÀiÊiÃÊ>ÃÊ*ÎÉ7É *É-É*£É*ÓÊÊiiÊ`iÀ]Ê ÜiÀ`iÊ`iÃiÊiÃÊâÕÊ`iÀÊiÃ>Ì>â>Ê>Ê iÃÊâÕ}iâBÌ°

<ÕÃBÌâViÊÃV vÀ>Ìi

<ÕÊ*ÎÉ7É*É-É *£É*ÓÃVÃ

LÃ«iL>ÀÊÃ`Ê*ÎÉ7É*É-ÉÊ *£É*ÓÃVÃÊÕ`ÊiÃ°

,i}iÊ`iÃÊiBÕÃiÃÊÕ`Ê `iÀÊÃV>`i

,i}iÊ-iÊ`>ÃÊiBÕÃiÊÕ`Ê`iÊÃV>`iÊ ÛÀÃVÌ}ÊÌÊiiÊÜiVi]ÊviÕVÌiÊ/ÕV°Ê 6iÀÜi`iÊ-iÊiÊ iâ]ÊiiÊ6iÀ`ØiÀÊ `iÀÊiiÊÃÃÌ}iÊÀ}>ÃViÊ-ÕLÃÌ>âiÊ

61"

iÊ6Õ`ÃVÊLiÃÌiÌÊ>ÕÃÊ¹ÀÕ««iºÊ Õ`Êi`iÊÀÕ««iÊ>ÊÊ¹/À>VÃºÊÕÌiÀÌiÌÊ ÜiÀ`i°

*UXSSH			*UXSSH

UÊ Ê¹«>ViÌÊÜÀÌiºÀ>ÌÊ 1À>Ì®Ê >Õv}iiiÊ ÃÊÃ`ÊVÌÊ>LÃ«iL>À° UÊ iÃÊÌÊ`iÀÊÀÜiÌiÀÕ}Ê¹°«Îº]Ê¹°Ü>º]Ê ¹°«i}º]Ê¹°>Ãvº]Ê¹°>Ûº]Ê¹°«}ºÊ`iÀÊ¹°«i}ºÊ

ÀÜiÌiÀÕ}i]ÊLiÊ`iiÊ À~ÊÕ`Ê iLÕVÃÌ>LiÊÛiÀÜi`iÌÊÜiÀ`i]ÊÜiÀ`iÊ iLiv>ÃÊ>âi«ÌiÀÌ®ÊÃ`Ê>LÃ«iL>À°

iÃVi~VÊiÃviÌÃÌÌi®]Ê`>Ê`iÃiÊ âÕÊ6iÀvÀÕ}iÊ`iÀÊ>ÀLÛiÀB`iÀÕ}iÊ vØÀiÊi°

`iÃ>Ì

Êi}iÊ-ÌÕ>ÌiÊ>ÊiÃÊâÕÀÊ`iÃ> ÌÊL>}iÀÕ}ÊÛÊ7>ÃÃiÀÌÀ«vi®Ê>ÕvÊ`iÀÊ «ÌÃViÊÃiÊ`iÃÊÃViÃiiV>ÃÕÃÊ i°Ê>ÊvÕÌiÀÌÊ`iÀÊ,6£äÈÓÊVÌÊ À`Õ}Ã}iB~°Ê>ÃÊ>Ê«>ÃÃiÀi]ÊÜi\

UÊ `iÀÊ,6£äÈÓÊ«ÌâVÊÛÊiiÊ>ÌiÊ >ÊiiÊÜBÀiÀiÊ"ÀÌÊ}iLÀ>VÌÊÜÀ`°

UÊ `iÀÊ,6£äÈÓÊÊiiÊØiÊ,>ÕÊÃÌiÌÊ Õ`ÊiÊiâÃÞÃÌiÊi}iÃV>ÌiÌÊÜÀ`°

UÊ `iÀÊ,6£äÈÓÊ>ÊiiÊviÕVÌiÊ"ÀÌÊ>Õv }iÃÌiÌÊÜÀ`°

-V>ÌiÊ-iÊ`>ÃÊ-ÞÃÌiÊÊ`iÃiÊBiÊvØÀÊiÊ LÃÊâÜiÊ-ÌÕ`iÊi]ÊLiÛÀÊ-iÊiÃÊLiÕÌâi°

	7UDFN	7UDFN	7UDFN	7UDFN	7UDFN	ÜiÃiÊâÕÊÎÉ7ÉÉ
						ÜiÃiÊâÕÊÎÉ7ÉÉ
						-ÃVÃÊÕ`ÊiÃ
	6 É-6 É					UÊ iÊÃVÊ>ÊVÌÊ>L}iÃ«iÌÊÜiÀ`iÊ`iÀÊ
	6 É-6 É					`>ÃÊiÃiÊ`>ÕiÀÌÊÃiÀÊ>}i]Ê>LB}}Ê
	6 Ã]Ê-6 ÃÊÕ`Ê ÃÊLiÃÌiiÊ>ÕÃÊ¹/À>VÃº°Ê					ÛÊ`iÊÕv>iLi`}Õ}iÊÕ`Êi}i
	Ê}iiiÊ>ÌÊi`iÀÊ/À>VÊÃiiÊ/À>V					ÃV>vÌi°
	ÕiÀ°ÊÕvÊi}iÊÃVÃÊÃ`Ê`iÃiÊÜiÌiÀÊ					UÊ iÊâÕÊiÃiÊLiÌ}ÌiÊ<iÌÊÛ>ÀiÀÌÊÌÊ
	Ê¹`ViÃºÊÕÌiÀÌiÌ°®					`iÀÊ>ÕvÊ`iÀÊÃVÊ>Õv}iiiÊâ>Ê
	7UDFN	7UDFN	7UDFN	7UDFN	7UDFN	>ÊÀÕ««iÊ`iÀÊ/À>VÃÊiÃ®°
	7UDFN	7UDFN	7UDFN	7UDFN	7UDFN	UÊ 7À`ÊiÊ<iVi]Ê`>ÃÊÃVÊÛÊi}ÃViÊ
						UÊ 7À`ÊiÊ<iVi]Ê`>ÃÊÃVÊÛÊi}ÃViÊ
						<iViÊÃ}iÊLÞÌi®ÊÕÌiÀÃVi`iÌ]ÊÊiiÊ
	ÎÉ7ÉÉ-É					i>iÊiiÃÊÎÉ7ÉÉ-
	ÎÉ7ÉÉ-É					iÃÊÛiÀÜi`iÌ]ÊÃÊÜÀ`Ê`iÀÊ/À>VÉi>iÊ
	£ÉÓÃVÃ					VÌÊÀÀiÌÊ>}iâi}Ì°
	iÊiiÀÊÎÉ7ÉÉ-É*£ÉÊ					UÊ iÊ,iiv}iÊ`iÀÊ>ÕvÊ`iÊ*ÎÉ7
	*ÓÃVÊÜÀ`Êi`iÃÊ-Ì>`L`Ê>ÃÊ/À>VÉiÊ					ÌÀL`ÃVÀÊ>}iâi}ÌiÊ/À>VÃÉ
	>Õv}ii°Ê/À>VÃÉiÃÊÜiÀ`iÊÀ>					ÀÕ««iÊÕ`Ê`iÊ,iiv}iÊ`iÀÊ>ÕvÊ
	iÀÜiÃiÊÊiiÊ`iÀÊ"À`iÀ®Ê}ÀÕ««iÀÌ°Ê					`iÊ*ÌÀL`ÃVÀÊ>}iâi}ÌiÊ
	`iÀÊiÊÜiÌiÀiÊ`iÀÊiÌ>Ìi]ÊÜ`ÕÀVÊ					iÃÉÀÕ««iÊ>ÊÃVÊÛÊ`iÀÊ>ÕvÊiiÊ
	iÀ>ÀVÃVÊ}iÀ`iÌiÊ >ÞiÀÊ>ÕÃÊ `iÀÊ					«ÕÌiÀÌÀÊ>}iâi}ÌiÊ,iiv}iÊ
	}iL`iÌÊÜiÀ`i°					>ÊiÃÉ`iÀÊÕÌiÀÃVi`i°

Image 81

Rotel RDV-1062 manual YiiÊ`iÃÊ,6‡£äÈÓ «iÀÀi˜Ê`iÀÊˆÃV‡`i, ˆÃV‡ÕvLÕ

Contents

`ˆi˜Õ˜Ã˜iˆÌÕ˜ ˜iÀ½ÃÊ˜ÕÊ Ê˜vœÀ“Ìˆœ˜ œÌˆViÕÌˆœ˜ , tÊ ˆÕÀiÊ£\Ê,,‡6™™Ê,i“œÌiÊ œ˜ÌÀœ ˆÕÀiÊÓ\ÊÀœ˜ÌÊ*˜iÊ œ˜ÌÀœÃ œ˜Ìi˜ÌÃ LœÕÌÊ,œÌiLœÕÌÊ/…ˆÃÊ˜Õ ÀiVÕÌˆœ˜Ã LœÕÌÊÌ…iÊ,6‡£äÈÓÕ`ˆœÉ6ˆ`iœÊ œ˜˜iVÌˆœ˜Ã Vi“i˜Ì «Àœ`ÕViÊLiÌÌiÀÊ«ˆVÌÕÀiÊµÕˆÌÞÊ 6‡£äÈÓÊÕÃˆ˜Ê˜Ê-‡Ûˆ`iœÊVLiÊ/…ˆÃÊÜˆÊ œ˜˜iVÌˆ˜ÊÌœÊÕ`ˆœÊµÕˆ«“i˜ÌÊ ÜˆÌ…ÊÊˆˆÌÊ˜«ÕÌ œ˜˜iVÌˆ˜ÊÌœÊ˜ÊÕ`ˆœÊ “«ˆwiÀÊœÀÊ,iViˆÛiÀ*,/ /Ê /Ê 1/ÊÊ /Ê- Ê / \ÊÊ ‡6™™Ê,i“œÌiÊ œ˜ÌÀœ œ˜˜iVÌˆ˜ÊÌ…iÊ*œÜiÀÊ œÀ` ÞLiÊˆÃVÃ ˜«ÞLiÊˆÃVÃœÌiÃÊLœÕÌÊˆÃVÊ œ«Þˆ˜ 6Ê6ˆ`iœÊˆÃVÊ,iˆœ˜Ê œ`iÃ ˆÃVÊ ÀiÊ˜`Ê˜`ˆ˜ ˜Ê-VÀii˜ÊVœ˜Ã Þˆ˜ÊÊ6ÊœÀÊ Þˆ˜ÊÌ…iÀÊˆÃVÃ …iÀÊˆÃVÊ*ÞÊ œ˜ÌÀœÃ i˜ÕÊ-VÀii˜Ê/ÀVŽÊ-iiVÌˆœ˜ …iÀÊ*ÞLVŽÊiÌÕÀiÃœÀ““i`Ê*ÞLVŽ ˜`œ“Ê*ÞLVŽ …iÀÊ œ˜ÌÀœÊiÌÕÀiÃ ˜ˆvÞˆ˜ÊÌ…iÊ*ˆVÌÕÀiÊœœ“ i˜ÕÊ˜`Ê-ÌÌÕÃÊ À`ÕÃÌˆ˜ÊÌ…iÊ*ˆVÌÕÀiÊ+ÕˆÌÞÊ 6 œÜÃLiÊ-ÌˆÊ*ˆVÌÕÀiÃÊ ˆ“iÊ-iÀV… ÀiviÀi˜ViÊ-iÌÕ«˜ÕiÊi˜ÕÊ ˆVÌÕÀiÊi˜ÕÊ œVŽˆ˜ÊÌ…iÊˆÃVÊ/ÀÞ ˆÃVÊ-ÌÀÕVÌÕÀiˆ˜ÊvœÀÊÌ…iÊ,6‡£äÈÓ œÕLiÃ…œœÌˆ˜ ``ˆÌˆœ˜ÊˆÃVÊ˜vœÀ“Ìˆœ˜œÜiÀÊÃœÕÀVi «iÀÌˆœ˜ …iÀ ˜ÕiÊ œ`iÃvÊ*ÀœLi“ÃÊ*iÀÃˆÃÌ …iÊ/6ÊÃVÀii˜Ê`ÀŽi˜Ã ˆ`iœÊ ÀVÌiÀˆÃÌˆVÃÊ ˆˆÌÊÕ`ˆœÊÕÌ«ÕÌÊ/Li «iVˆwVÌˆœ˜ÃÕ`ˆœÊœÕÌ«ÕÌ Õ`ˆœÊ ÀVÌiÀˆÃÌˆVÃ ˜vœÀ“Ìˆœ˜Ê “ÀµÕiÌÌi˜Ìˆœ˜ i˜kÌÀiÊ`½j“ˆÃÃˆœ˜Ê`ÕÊ ˆÕÀiÊ£Ê\Ê/jjVœ““˜`iÊ,,‡6™™ ˆÕÀiÊÎÊ\ÊvwV…iÕÀÊi˜ÊvX`i ˆÕÀiÊÓÊ\Ê œ““˜`iÃÊ`iÊÊvViÊÛ˜Ì œ““ˆÀi ÕÊÃÕiÌÊ`iÊ,œÌiÕÊÃÕiÌÊ`iÊViÊ“˜Õi ÀjVÕÌˆœ˜Ã ˜ÃÌÌˆœ˜ˆÕÀiÊÊ\Ê À˜V…i“i˜ÌÃÊi˜ÊvViÊÀÀˆmÀi ˜V…i“i˜ÌÊÃÕÀÊiÊ ÌjjÛˆÃiÕÀÊi˜ÊÛˆ`jœÊÊ -‡6ˆ`jœ ÌÀœˆÃÊV@LiÃÊi˜ÌÀjiÉÃœÀÌˆiÊÊ9Ê‚ÊÃÕÀÊÊ9Ê‚ÊÊ* Ê‚ÊÃÕÀÊÊ* Ê‚ÊiÌÊÊ*,Ê‚ÊÃÕÀÊÊ*,Ê‚ ˜V…i“i˜ÌÊÃÕÀÊÕ˜ÊÃÞÃÌm“iÊ Õ`ˆœÊÛiVÊi˜ÌÀjiÊ˜Õ“jÀˆµÕi ˜V…i“i˜ÌÊÃÕÀÊÕ˜Ê “«ˆwVÌiÕÀÊœÕÊ“«ˆ‡ÌÕ˜iÀÊ Õ`ˆœ*,/ /Ê , /Ê1 Ê- Ê 1,+1Ê\Ê jVœ““˜`iÊ,,‡6™™ Vž˜iÊˆ˜`ˆµÕ˜ÌÊÕ˜Ê ˆÃµÕiÃÊ˜œ˜ÊˆÃˆLiÃœ˜VÌˆœ˜˜i“i˜ÌÊˆ“«œÃÃˆLi œÌiÃÊVœ˜ViÀ˜˜ÌÊiÃÊ`ˆÃµÕiÃ `iÊ`ˆÃµÕiÃ `ˆÃµÕiÃÊ6Ê6ˆ`jœ iÊˆ˜ˆÌˆœÌiÃÊVœ˜ViÀ˜˜ÌÊÊVœ«ˆiÊ œÕÀÊiÃÊ6Ê6 œÌiÃÊVœ˜ViÀ˜˜ÌÊiÊÃˆ˜Ê`iÊÃœÀÌˆi vwV…iÕÀ ÕÌÀiÃÊvœ˜VÌˆœ˜ÃÊ`iÊœ““˜`iÊ`iÃÊ`ˆÃµÕiÃ iVÌÕÀiÊˆ“iÊ«ÀÊˆ“i iVÌÕÀiÊ«ÀœÀ““ji«Ài˜`ÀiÊÊiVÌÕÀi iVÌÕÀiÊi˜Ê“œ`iÊjÌœˆÀi «jÌˆÌˆœ˜Ê‡iVÌÕÀiÊi˜Ê“œ`iÊ`iÊÀj«jÌˆÌˆœ˜ ÕÌÀiÃÊvœ˜VÌˆœ˜Ã vwV…iÊ`½ˆ“iÃÊwÝiÃÊ œ˜VÌˆœ˜Ê`iÊÊLÀÀiÊ`iÃÊ“i˜ÕÃÊ i˜ÕÊ˜ÕiÊ IV…iÀV…iÊ«ÀÊ“œ`iÊ Ìi“«œÀiÊ/ˆ“ii˜ÕÊ“iÊ ˆÌˆµÕi i˜ÕÊ1Ê ˜ÌÀiÌˆi˜Ê`ÕÊ,6‡£äÈÓi˜ÕÊÕÌÀiÃ IÌÌœÞiÊ`iÊ½««ÀiˆÊiÌÊ`ÕÊ ÌˆÀœˆÀ ˜vœÀ“Ìˆœ˜Ê 6iÀÀœÕˆiÊ`ÕÊÌˆÀœˆÀœ“«j“i˜ÌˆÀiÊÃÕÀÊiÃÊ `ˆÃµÕiÃ ˆÃµÕiÃÊ*ÎÉ7É*É -É*£É*Ó œLm“iÃÊ`iÊ vœ˜VÌˆœ˜˜i“i˜Ì «jVˆwVÌˆœ˜Ã œ`iÃÊ`iÃÊ˜ÕiÃ iÕÊ`iÊvœ˜VÌˆœ˜˜i“i˜ÌÊ`iÃÊÃœÀÌˆiÃÊ˜Õ“jÀˆµÕiÃ œœÀÊÕÜÊ6iˆˆ…iˆ` «“iÀŽˆ˜ ˆÕÕÀÊ£\ÊiÊvÃÌ˜`ÃLi`ˆi˜ˆ˜Ê,,‡6™™ ˆÕÕÀÊÎ\ÊiÌÊˆ˜vœÃV…iÀ“ ˆÕÕÀÊÓ\ÊiÊLi`ˆi˜ˆ˜ÃœÀ˜i˜Êœ«Ê`iÊÛœœÀâˆ`i ÛiÀÊiâiÊ iLÀÕˆŽÃ˜Üˆâˆ˜ ˜…œÕ` ˆÊÛ˜Ê,œÌiÊ ˜Ê«ÀÊ6œœÀâœÀi˜ ˜Ê«iŽÊÛœœÀÊ`iÊ,6‡£äÈÓˆÕÕÀÊ\ÊiÊ˜ÃÕˆÌˆ˜i˜Êœ«Ê`iÊV…ÌiÀâˆ`i iÊVœ“«œÃˆiÌÊLii`ÛiÀLˆ˜`ˆ˜Ê Lii`ÛiÀLˆ˜`ˆ˜Ê˜ÀÊ iÊ-‡6ˆ`iœÊiÊ œ“«œ˜i˜ÌÊ Lii`ÛiÀLˆ˜`ˆ˜Ê˜ÀÊÕÜÊÌÛ iÊÊÛiÀLˆ˜`ˆ˜Ê˜ÀÊ iÌÊ˜ÃÕˆÌi˜Êœ«Ê Õˆ`Ã««ÀÌÕÕÀÊ“iÌÊii˜Ê ˜œiÊˆ˜˜ iÌÊ˜ÃÕˆÌi˜Êœ«Ê Õˆ`Ã««ÀÌÕÕÀÊ“iÌÊii˜Ê `ˆˆÌiÊˆ˜˜ iÌÊ˜ÃÕˆÌi˜ÊÛ˜Ê`iÊ iÊ,,‡6™™Ê ˆV…Ì˜iÌŽLivÃÌ˜`ÃLi`ˆi˜ˆ˜ ˆ˜ÃÌÀÕVÌˆi»\Ê Ê iÌÊˆVœœ˜ÌiÊºii˜ÊVœÀÀiVÌiÊ ÛiÀÊŽœ«ˆiiÀÀiV…Ìi˜ÝÌÀÊˆ˜vœÀ“ÌˆiÊœÛiÀÊÃV…ˆviÃ ÛiÀÊ…iÌÊŽœ«ˆiiÀLiÜŽˆ˜Ã‡ œiÊ`iÊ-V…ˆviÃÊÌiÊ i…˜`ii˜Êi˜Ê…œiÊâiÊ …œœ˜ÊÌiÊ…œÕ`i˜ 6ÊÀiˆœVœ`iÃiÊ ÃˆÃˆ˜ÃÌiˆ˜i˜ iÌÊvÃ«ii˜ÊÛ˜Êii˜Ê iÌÊ˜vœÀ“ÌˆiÃV…iÀ“ iÊ«ÕâivÕ˜VÌˆi ˆÊii˜Ê*‡ÃV…ˆvi œÜ“œÌˆœ˜6iÀÃ˜i`Ê…ii˜‡Êi˜Ê ÌiÀÕâœiŽi˜Ê Ii`ÊÛœœÀÊLii`ÊÜiiÀÛiÊ iÌÊÜiiÀiÛi˜Ê…iÀÛÌÌi˜vÃ«iiˆÃÌ ˆiŽiÕÀˆÊi…ÕÃÃi`Ê vÃ«ii˜ iÀ…ÌÊvÃ«ii˜iÀ…ˆ˜ÊÛ˜Êii˜ÊÃ«iVˆwiŽÊ i`iiÌi iÌÊŽˆiâi˜ÊÛ˜ÊÛiÀÃV…ˆi˜`iÊ iÃ«ÀœŽi˜ÊÌi˜ iÌÊŽˆiâi˜ÊÛ˜ÊÛiÀÃV…ˆi˜`iÊ Ìi˜ÊÛœœÀÊ`iÊœ˜`iÀÌˆÌiˆ˜iÌÊŽˆiâi˜ÊÛ˜Ê`iÊ ÛiÀÃV…ˆi˜`iÊˆ˜ÛÃ…œiŽi˜ iÌÊˆ˜âœœ“i˜Êœ«Ê…iÌÊLii` iÊi˜Õ‡Êi˜Ê-ÌÌÕÃLŽ œœÀL`iÀLÀi»Ê«ÌiÃÊ iÊ“i˜ÕLŽvÕ˜VÌˆiÃÊ «ÊÌˆ`ÊâœiŽi˜ iÌÊ“Ži˜ÊÛ˜Ê`iÊ ÛœœÀŽiÕÀˆ˜ÃÌiˆ˜i˜ iÌÊ“i˜ÕÊ* /1,ÊiÌÊ“i˜ÕÊ 1Ê 1ÜÊ,6‡£äÈÓÊ œ˜`iÀ…œÕ`i˜iÌÊ6iÀÀi˜`ii˜ÊÛ˜Ê`iÊ `i *ÎÉ7É*É-É *£É*Ó‡ÃV…ˆviÃ iÌÊœ«œÃÃi˜ÊÛ˜Ê *ÀœLi“i˜IÌÀivvi˜`iÊ`iÊŽÀV…ÌLÀœ˜ IÌÀivvi˜`iÊ`iÊLi`ˆi˜ˆ˜ IÌÀivvi˜`iÊ…iÌÊLii` Ê œ`iÃœÊ˜`iÀiÊ«ÀœLi“i˜ ÃÊ«ÀœLi“i˜ÊâˆV…ÊLˆÛi˜Ê ÛœœÀ`œi˜ IÌÀivvi˜`iÊ6ˆ`iœ LiÊÛ˜Ê`iÊˆˆÌiÊ1ˆÌ˜ IV…˜ˆÃV…iÊiiÛi˜ÃÕ`ˆœÊÕˆÌ˜i˜ IÌÀivvi˜`iÊÕ`ˆœ ‡˜vœÀ“Ìˆœ˜i˜ ˜vÀÀœÌ‡-i˜`iÀ ˆÕÀiÊLLˆ`Õ˜Ê£\ÊiÀ˜Li`ˆi˜Õ˜Ê,,‡6™™ ˆÕÀiÊLLˆ`Õ˜ÊÎ\Ê˜âiˆivi˜ÃÌiÀ ˆÕÀiÊLLˆ`Õ˜ÊÓ\Ê i`ˆi˜ii“i˜ÌiÊ˜Ê`iÀÊiÀBÌivÀœ˜Ì ÕÊ`ˆiÃiÀÊ ˜…ÌÃÛiÀâiˆV…˜ˆÃ ˆiÊˆÀ“Ê,œÌi œÀÃˆV…ÌÃ“~˜…“i˜ “Ê,6‡£äÈÓÕ`ˆœ‡É6ˆ`iœ‡˜ÃV…ØÃÃi ÕvÃÌiÕ˜Ê`iÃÊiÀBÌÃ ˜ÃV…ÕÃÃÊ`iÃÊiÀ˜Ãi…iÀÃÊ ØLiÀÊ`i˜Ê-‡6ˆ`iœ‡ˆ˜˜ ˜ÃV…ÕÃÃÊ`iÃÊiÀ˜Ãi…iÀÃÊØLiÀÊ `i˜Ê œ“«œÃˆÌi‡ˆ˜˜˜ÃV…ÕÃÃÊ`iÃÊiÀ˜Ãi…iÀÃÊØLiÀÊ `i˜Ê œ“«œ˜i˜Ì‡ˆ˜˜ ‡˜ÃV…ÕÃÃ ˜ÃV…ÕÃÃÊ˜Êiˆ˜i˜Ê Õ`ˆœÛiÀÃÌBÀŽiÀÊœ`iÀÊ,iViˆÛiÀ ˜ÃV…ÕÃÃÊÛœ˜ÊÕ`ˆœiÀBÌi˜Ê “ˆÌÊˆˆÌiˆ˜˜ /,Ê 7-Ê Ê 1/1 Ê-Ê/ 1---\Ê 7EI” IÌâŽLiÃ ˜ÃV…ˆi~i˜Ê`iÃÊ iÀ˜Li`ˆi˜Õ˜Ê,,‡6™™ “LœÊ¹1˜ØÌˆiÀÊ i`ˆi˜Õ˜ÃÃV…ÀˆÌÌº ˆ˜ÜiˆÃiÊâÕÊˆÃVÃœ«ÞÀˆ…Ì œ«ˆiÀÃV…ÕÌâ ˆœ˜Vœ`iÃÊvØÀÊ6‡ 6ˆ`iœ‡ˆÃVÃ ˆV…ÌˆiÊ i`ˆi˜Õ˜ÃÃV…ÀˆÌÌi ˜âiˆivi˜ÃÌiÀ ˆ`ÃV…ˆÀ“‡-Þ“Lœi `ˆiÊˆÃV‡7ˆi`iÀLi ˆi`iÀLi ÀVŽ‡ÕÃÜ…ÊØLiÀÊ`i˜Ê i˜ØLˆ`ÃV…ˆÀ“œÀ““Üˆi`iÀLi ÕvÃÜˆi`iÀLi ‡ ‡7ˆi`iÀ…œÕ˜ˆi`iÀ…œÕ˜ ÕÃÜ…Ê`iÀÊÕ`ˆœÃ«ÀV…i ˆ`ÊÛiÀÀŸ~iÀ˜Êœœ“ˆ˜ÃÌii˜Ê`iÃÊ ˆ`V…ÀŽÌiÀÃÊ 6 œÜÃLiÊ-ÌˆÊ*ˆVÌÕÀiÃÊ i˜Ø‡ÊÕ˜`Ê-ÌÌÕÃiˆÃÌi ÀÕ˜`iˆ˜ÃÌiÕ˜i˜Õ˜ŽÌˆœ˜i˜ÊÕvÊ`iÀÊi˜ØiˆÃÌiÊ i˜ØÊ-«ÀV…iÊ i˜ØÊÕ`ˆœÊi˜ØÊ ˆ`Ê \ÎÊ Ê//, 8Êœ`iÀÊ\ÎÊÕÌˆÊ Ê ˆÃV‡ÕvLÕ YiiÊ`iÃÊ,6‡£äÈÓ «iÀÀi˜Ê`iÀÊˆÃV‡`i ÌÀœ“µÕii ŸÀÕ˜ÃÃÕV…iIÌÀˆiL ˆ`iÀ ÃÊÜiˆÌiÀ…ˆ˜Ê*ÀœLi“iÊ ÕvÌÀiÌi˜ «ÀV…Vœ`iÃ IV…˜ˆÃV…iÊÌi˜ LiiÊvØÀÊ`ˆiÊ`ˆˆÌi˜ÊÕ`ˆœÃˆ˜i œÌiÊiÕÌÃV…˜` œÌiÊÕÀœ«i