Rotel RDV-1062 manual iÌʘvœÀ“̈iÃV iÀ“, iÌÊvëii˜ÊۘÊii˜Ê

xÎ

iÌÊ>vëii˜ÊÛ>˜Êii˜Ê		iÌʎˆiâi˜ÊÛ>˜Êii˜ÊÌÀ>VŽÉ
6‡ÊœvÊii˜Ê ‡ÃV ˆvi		œœv`ÃÌՎʓˆ``iÃÊ`iÊ
		˜Õ“iÀˆiŽiÊ̜iÌÃi˜
		Ê	Ê	Ê	Ê	Ê	Ê	Ê
ÀՎʜ«Ê`iÊ̜iÌÃÊ>ʺ"* É "-»Ê	ʜ“Ê	Ê	q­* ÊՈ̮
`iʏ>`iÊÌiʜ«i˜i˜°Ê*>>ÌÃÊii˜ÊÃV ˆviʓiÌÊ iÌÊ		/œiÌÃʓiÌÊ`iʘՓiÀˆiŽiÊ̜iÌÃi˜Ê					Ê iÌÊ}iÜi˜ÃÌiÊ
>LiÊ˜>>ÀÊLœÛi˜Êˆ˜Ê`iʏ>`i°Ê*>>ÌÃÊ`iʎiˆ˜iÀiÊ		˜Õ““iÀʜvÊ œœv`ÃÌՎʈ˜°Ê<ˆiÊ ˆiÀۜœÀʜœŽÊ iÌÊ
nV“Ê(ÊÃV ˆviÃʈ˜Ê`iÊՈÌë>Àˆ˜}ÊÛ>˜Ê`iʏ>`i°		œ˜`iÀÜiÀ«ÊºiʘՓiÀˆiŽiÊ̜iÌÃi˜ÊÛ>˜Ê`iÊ
		>vÃÌ>˜`ÃLi`ˆi˜ˆ˜}»°ÊÀÊ∍˜ÊÃV ˆviÃÊÜ>>ÀÊLˆÊ
		`iâiÊ܈âiÊÛ>˜ÊŽˆiâi˜Ê˜ˆiÌÊÜiÀŽÌ°

i`iÀ>˜`Ã

7>˜˜iiÀÊiÀÊii˜ÊÃV…ˆviʓiÌÊ*Ê«>>̍iÃʈÃÊ }i>`i˜Êâ>Ê`œœÀʅiÌÊ`ÀՎŽi˜Êœ«Ê`iÊ̜iÌÃÊUÊ º*
9»Ê Ê`iÊ`ˆ>ŜÜÊܜÀ`i˜Ê}iÃÌ>ÀÌ°Êi`iÀÊ «>>̍iʜvÊvœÌœÊâ>Êœ˜}iÛiiÀÊ`ÀˆiÊÃiVœ˜`i˜Ê ܜÀ`i˜Ê}i̜œ˜`°Ê
ÃÊ`iÊ̜iÌÃʺ /»Ê ÊܜÀ`ÌÊ }iLÀՈŽÌÊâ>Ê>ii˜Ê`iÊ}iŽœâi˜Êºwi»ÊܜÀ`i˜Ê }i̜œ˜`°

iʈVœ˜i˜Êœ«Ê…iÌÊ Lii`ÃV…iÀ“

iÌʅiÌʏ>Li

˜>>ÀÊLœÛi˜

nV“ÊÃV…ˆvià ˆ˜Ê`iÊՈÌë>Àˆ˜}

ÀՎʘœ}“>>Ãʜ«Ê`iÊ>ʺ"* É "-»Ê̜iÌðÊ

ÀՎÊÛiÀۜ}i˜Ãʜ«ÊUʺ- /»Ê­*
9®Ê °Ê

œœÀʜ«Ê`iÊ̜iÌÃÊ7Ê­-/"*®Ê ÊÌiÊ`ÀՎŽi˜Ê Lilˆ˜`ˆ}ÌÊÕʅiÌÊ>vëii˜°

8/,
Ê ",
/\Ê*>>ÌÃÊ}ii˜Ê

ÃV…ˆviÃʈ˜Ê`iʏ>`i]Ê`ˆiÊ`iÊëiiÀʘˆiÌʎ>˜Ê >vëii˜°Ê­<ˆiʅiÌʅœœv`ÃÌՎʺ7iŽiÊÃV…ˆviÃ»Ê i`iÀÃʈ˜Ê`iâiÊ}iLÀՈŽÃ>>˜Üˆâˆ˜}°®Ê …iVŽ]Ê ÛœœÀ`>ÌÊÕÊ`iʏ>`iÊÏՈÌʜvʅiÌÊÃV…ˆviÊÜiÊ VœÀÀiVÌÊ}i«>>ÌÃÌʈðÊÃÊ`>ÌʘˆiÌʅiÌÊ}iÛ>Ê`>˜Ê œœ«ÌÊÕÊ`iʎ>˜ÃÊ`>ÌʅiÌÊÃV…ˆviÊLiÃV…>`ˆ}`Ê ÜœÀ`ÌÊLˆÊ…iÌÊÏՈÌi˜ÊœvÊ`>ÌÊ`iʏ>`iʅii“>>Ê ˜ˆiÌʓiiÀʜ«i˜ÊŽ>˜°

iÌÊLii`ÃV…iÀ““i˜Õ

>`>ÌÊÕÊii˜Ê`Û`‡Ûˆ`iœ‡]Ê-6 ‡ÊœvÊ6ˆ`iœÊ `‡ÃV…ˆviʅiivÌÊ}i>`i˜]ÊÛiÀÃV…ˆ˜ÌÊiÀÊÜ>>À‡ ÃV…ˆ˜ˆŽÊii˜Ê“i˜Õʜ«ÊÕÜÊLii`ÃV…iÀ“°Ê6>˜Ê `>Ìʓi˜Õʎ՘ÌÊÕʅiÌÊÃÌՎʎˆiâi˜Ê`>ÌÊÕÊÜi˜ÃÌÊ >vÊÌiÊëii˜°

˜ÃÌÀÕV̈iÃÊۜœÀÊii˜Ê`Û`Ê Ûˆ`iœÃV…ˆvi

iÌÊ>vëii˜ÊÛ>˜Ê>˜`iÀiÊ ÃV…ˆviÃ

ÊÊÊ >`>ÌÊii˜ÊÃV…ˆviʈÃÊ}i>`i˜]ÊÛiÀÃV…ˆ˜ÌÊ`iÊ

Lii`ÃV…iÀ“ˆ˜vœÀ“>̈i°ÊiÌÊۜœÀLii`ʅˆiÀœ˜`iÀÊ Ìœœ˜ÌÊÜ>ÌÊiÀʜ«ÊÕÜÊLii`LՈÃʎœ“ÌÊÜ>˜˜iiÀÊ ÕÊ`iÊëiiÀÊۜœÀâˆiÌÊÛ>˜Êii˜ÊÃV…ˆviʓiÌÊ*ÎÊ LiÃÌ>˜`i˜°Ê ˆÊii˜Ê*ÊÃV…ˆviÊܜÀ`ÌÊ>>˜Ê`iÊ ÀiV…ÌiÀʎ>˜Ìʺ»Ê}i̜œ˜`ʈ°«°Û°Êº/À>VŽ»°

				6iÀÃÌÀiŽi˜Ê
Փ“iÀÃÊÛ>˜Ê		Փ“iÀÊÛ>˜Ê		ÜiiÀ}>Ûï`ÊÛ>˜Ê
				`iÊ Õˆ`ˆ}iÊÌÀ>VŽÊ
`iÊ Õˆ`ˆ}iÊ}Àœi«Ê		`iÊ Õˆ`ˆ}iÊÌÀ>VŽÊ		­>ii˜Êœ«Ê*Î]Ê
i˜Ê iÌÊ̜Ì>>Ê		­vˆi®Êi˜Ê iÌÊ		7 Êi˜Ê -Ê
>>˜Ì>Ê}Àœi«i˜Ê		̜Ì>>Ê>>˜Ì>Ê		ÃV ˆviî
œ«}i˜œ“i˜Êœ«Ê		ÌÀ>VŽÃÊ­vˆiîʈ˜Ê
iÌÊLiÌÀivvi˜`iÊ		`iÊLiÌÀivvi˜`iÊ		-Ì>ÌÕÃÊÛ>˜Ê
ÃV ˆvi		}Àœi«		`iÊÜiiÀ}>Ûi
iÊ Õˆ`ˆ}iÊ >LiÊˆ˜vœÊ			iÊ Õˆ`ˆ}iÊ	/œÌ>>Ê>>˜Ì>Ê
}Àœi«	­>ii˜Êœ«Ê		ÌÀ>VŽÊ­vˆi®	ÌÀ>VŽÃÊ­vˆiîʜ«Ê
	*ÎÊi˜Ê			iÌÊLiÌÀivvi˜`iÊ
	7 Ê			ÃV ˆviÊ
	ÃV ˆviî			œ«}i˜œ“i˜

"«ÊÀi}i“>̈}iÊ̈`i˜ÊâՏÌÊÕÊ`iʜ˜`iÀÃÌ>>˜`iÊ ˆVœ˜i˜Êœ«ÊÕÜÊLii`ÃV…iÀ“Êâˆi˜ÊÛiÀÃV…ˆ˜i˜\

ÊÊ
vëii˜

ÊÊ *>Õâi

ÊÊ 6iÀØi`ÊÌiÀÕ}ÊÀië°ÊÛiÀØi`ÊۜœÀ‡

Ü>>ÀÌÃÊâœiŽi˜

ÊÊ -Ê œÜ“œÌˆœ˜ÜiiÀ}>ÛiÊ­>V…ÌiÀՈÌÉ ÛœœÀՈ̮

ÊÊ i}iÛi˜ÊÛ>˜ÕˆÌʓiiÀ`iÀiʈ˜‡ Û>Ã…œiŽi˜Êœ«}i˜œ“i˜°Ê ­<ˆiʜœŽÊ…iÌʜ˜`iÀÜiÀ«ÊºiÌʎˆiâi˜Ê

Û>˜ÊÛiÀÃV…ˆi˜`iʈ˜Û>Ã…œiŽi˜»°® ÊÊ i}iÛi˜Ê“iÌʓiiÀ`iÀiÊ}iëÀœŽi˜Ê

Ì>i˜Êœ«}i˜œ“i˜°Ê

­<ˆiʜœŽÊ…iÌʜ˜`iÀÜiÀ«ÊºiÌʎˆiâi˜Ê Û>˜ÊÛiÀÃV…ˆi˜`iÊ}iëÀœŽi˜ÊÌ>i˜»°®

ÊÊi}iÛi˜Ê“iÌʓiiÀ`iÀiÊ}iëÀœŽi˜Ê Ì>i˜Êœ«}i˜œ“i˜°Ê ­<ˆiʜœŽÊ…iÌʜ˜`iÀÜiÀ«ÊºiÌʎˆiâi˜Ê Û>˜ÊÛiÀÃV…ˆi˜`iÊÌ>i˜ÊۜœÀÊ`iÊ œ˜`iÀ̈Ìiˆ˜}»°®

ÊÊiÊ}i}iÛi˜Êœ«`À>V…Ìʎ>˜ÊLˆÊLiÌÀiv‡ vi˜`ÊÃV…ˆviʘˆiÌÊՈÌ}iۜiÀ`ÊܜÀ`i˜°

iÌʘvœÀ“>̈iÃV…iÀ“

iʈ˜vœÀ“>̈iʜ«Ê…iÌʈ˜vœÃV…iÀ“Ê܈ÃÃiÌʓiÌÊ …iÌÊÌÞ«iÊÃV…ˆviÊÜ>>À“iiÊ`iÊëiiÀÊ}i>`i˜Ê ܜÀ`ÌÊi˜Ê`iʈ˜}iÃÌi`iÊLi`ˆi˜ˆ˜}Ã܈âiÊÛ>˜Ê `iÊ,6‡£äÈÓ°

£Ê iLÀՈŽÊ`iÊ̜iÌÃi˜ÊSTW X	Ê
œ“Êii˜ÊLi«>>`ÊÃÌՎÊÌiʎˆiâi˜°
ÓÊ ÀՎÊÌi˜ÃœÌÌiʜ«Ê`iÊ̜iÌÃʺ /»Ê	°ÊiÊ

,6‡£äÈÓÊÃÌ>ÀÌʘÕÊ`iÊÜiiÀ}>ÛiÊÛ>˜Ê…iÌÊ }iŽœâi˜ÊÃÌՎ°

1ʎ՘ÌʜœŽÊ“ˆ``iÃÊ`iʘՓiÀˆiŽiÊ̜iÌÃi˜Êii˜Ê Li«>>`ÊÃÌՎʎˆiâi˜°Ê/œiÌÃʅiÌʘՓ“iÀʈ˜ÊÛ>˜ÊÕÜÊ ŽiÕâiÊi˜ÊÏՈÌÊ>vʓiÌʺ /»Ê °ÊiÊ,6‡£äÈÓÊ ÃÌ>ÀÌʘÕÊ`iÊÜiiÀ}>ÛiÊÛ>˜Ê…iÌÊ}iŽœâi˜ÊÃÌՎ°

iLÀՈŽÊ`iÊ̜iÌÃi˜ÊST ʜ“Êii˜ÊLi‡ «>>`iÊ}Àœi«ÊÌiʎˆiâi˜°ÊÀՎÊÛiÀۜ}i˜Ãʜ«Ê

Xʜ“ʘ>>ÀÊ`iÊ}iÜi˜ÃÌiÊÌÀ>VŽˆÃÌÊ­wiʏˆÃÌ®Ê ÌiÊ}>>˜°ÊiLÀՈŽÊ˜œ}“>>ÃÊ`iÊ̜iÌÃi˜ÊSTʜ“Ê `iÊ}iÜi˜ÃÌiÊÌÀ>VŽÊ­wi®ÊÌiÊÃiiVÌiÀi˜°Ê1ʎ՘ÌʜœŽÊ “ˆ``iÃÊ`iʘՓiÀˆiŽiÊ̜iÌÃi˜Ê Êii˜ÊLi«>>`iÊ

ÌÀ>VŽÊœvÊ̈ÌiÊŽˆiâi˜°Ê/œiÌÃʅiÌʘՓ“iÀʈ˜ÊÛ>˜Ê ÕÜʎiÕâiÊi˜ÊÌi˜ÃœÌÌiʜ«ÊUʺ- /»Ê­*
9®Ê

ʜvʺ /»Ê °

ˆÊ6Ê6"É6Ê6,‡ÃV…ˆviÃ

iʈ˜`ˆV>̈iÊÛ>˜Ê iÌ	Փ“iÀÊÛ>˜	6iÀÃÌÀiŽi˜Ê>vëiiÌˆ`
`ˆ}ˆÌ>iÊÈ}˜>>‡vœÀ“>Ì	iÌÊ œœv`ÃÌՎ	­ˆ˜ÊÕÀi˜É“ˆ˜ÕÌi˜ÉÃiVœ˜`i˜®

UÊ ÀՎʜ«Ê`iÊ̜iÌÃʺ-*»Ê ʜ“Ê…iÌÊ̈Ìi‡ ˜Õ““iÀÊi˜Ê…iÌʅœœv`ÃÌՎ˜Õ““iÀÊÌiÊ̜˜i˜°Ê ÀՎʘœ}“>>Ãʜ«Ê`iâiÊ̜iÌÃʜ“ʘ>>ÀʅiÌÊ …œœv`ÃV…iÀ“ÊÌiÀÕ}ÊÌiÊ}>>˜°