œÌiÃÊVœ˜ViÀ˜˜ÌÊiÊÃˆ˜Ê`iÊÃœÀÌˆi, œÕÀÊiÃÊ6Ê6 | Rotel RDV-1062

,6£äÈÓÊiVÌiÕÀÊ`iÊ6ÊÕ`É6`jÊ

ÎÓ

ÌiÃÊVViÀ>ÌÊiÊÃ}>Ê`iÊÃÀÌi

"/-Ê\Ê

iÊÌiÌiâÊ«>ÃÊ`½ÃjÀiÀÊÕÊ`ÃµÕiÊ

ÕjÀÊ

ÕÀjiÊ`iÊiVÌÕÀiÊ

ÕjÀÊ`ÕÊ

`iÊ>Ê«>}iÊ

jVÕjiÊÃÕÀÊ>Ê

UÊ ½>}iÊ«iÕÌÊ«ÀjÃiÌiÀÊÕiÊViÀÌ>iÊ`ÃÌÀÃÊ

ÃLiÊ6ÀÊ«ÕÃÊ>ÕÌÊiÊV>«ÌÀiÊVViÀ>ÌÊ

>VÌÕiiiÌÊ

«>}iÊiÊVÕÀÃÊ`iÊ

}ÀÕ«iÊ

«i`>ÌÊÕiÊViÀÌ>iÊ«jÀ`iÊ`iÊÌi«ÃÊ>«ÀmÃÊ

iÃÊÌÞ«iÃÊ`iÊ`ÃµÕiÃÊÃLiÃ°®Ê

VÃi]ÊiÌÊLÀiÊ iVÌÕÀiÊ`ÃµÕiÊ

>VÌÕiiiÌÊ

ÌÌ>Ê`iÃÊ«>}iÃÊ

*ÎÉ7É-Ê

>ÛÀÊ«ÀiÃÃjÊ>ÊÌÕViÊ /,°Ê iÊ½iÃÌÊ«>ÃÊ

Ê ÀÃµÕiÊÛÕÃÊ«>ViâÊÕÊ`ÃµÕiÊ`>ÃÊiÊ

VÃ]ÊiÌÊLÀiÊ

ÕÊvViÀÃ®Ê

ÕµÕiiÌ®

ÌÌ>Ê`iÃÊ}ÀÕ«iÃÊ

iÀi}ÃÌÀjÃÊ`>ÃÊ

-Ì>ÌÕÌÊ`iÊ

ÕÊ`jv>ÕÌÊ`iÊvVÌiiÌÊ`ÕÊÃÞÃÌmi°

ÌÀÀ]Ê>ÃÃÕÀiâÛÕÃÊµÕ½ÊiÃÌÊLiÊ`>ÃÊÃÊ

iÀi}ÃÌÀjÃÊÃÕÀÊiÊ

iÊ}ÀÕ«iÊ

`ÃµÕiÊV>À}j

ÃjiVÌj

iVÌÕÀi

UÊ iÀÌ>ÃÊÌjjÛÃiÕÀÃÊ>ÕÌiÊ`jwÌÊiÌÊÃ}>ÕÝÊ

}iiÌÊÕj°Ê-]ÊiÊ`ÃµÕiÊ«ÕÀÀ>ÌÊkÌÀiÊ

DÊL>>Þ>}iÊ«À}ÀiÃÃvÊiÊÃÌÊ«>ÃÊV«>Ì

i`>}jÊÀÃÊ`iÊ>ÊviÀiÌÕÀiÊ`ÕÊÌÀÀ]ÊÕÊ

LiÃÊ>ÛiVÊViÌÊ>««>Ài°Ê>ÃÊViÊV>Ã]Ê½>}iÊ

LiÊÛÕÃÊiÊ«ÕÀÀiâÊ«ÕÃÊiÃÕÌiÊÀiÌÀiÀÊiÊ

ÕiÊDÊ«>ÀÌÀÊ`½ÕÊ6Ê6"Ê«iÕÌÊÃiLiÀÊ

`ÃµÕiÊ`ÕÊ,6£äÈÓ°

>µÕiÀÊ`iÊ>ÌÕÀi°Ê*>ÃÃiâÊ>ÀÃÊiÊ`iÊ

iÕÊDÊ½jVÀ>Ê"-VÀii®

`iÊL>>Þ>}iÊiÌÀi>VjÊ /, °

UÊ kiÊiÊV>ÃÊ`iÊ`jLÀ>ViiÌÊ`ÕÊV@LiÊ

«ÀmÃÊV>À}iiÌÊ`½ÕÊ`ÃµÕiÊ6Ê6"]Ê

`½>iÌ>ÌÊÃiVÌiÕÀÊ`ÕÊ6]ÊiÊÌÞ«iÊ`iÊÃ

-6 ÊÕÊ6`iÊ ]ÊÕÊiÕÊ>««>À>ÌÊÀ

}>ÊÛ`jÊVÃÊÀiÃÌiÊÃÌVjÊiÊjÀi°

>iiÌÊDÊ½jVÀ>°Êi«ÕÃÊViÊiÕ]ÊÛÕÃÊ

«ÕÛiâÊÃjiVÌiÀÊ`ÀiVÌiiÌÊ`ÛiÀÃiÃÊ«ÌÃÊ

ÀÕ«iÊ

vÀ>ÌÊ *>}iÊ

LÀiÊÌÌ>Ê`iÊ

-jiVÌiÀÊiÃÊ«ÀjvjÀiViÃ

«À«ÃjiÃÊ`>ÃÊViÕV°

ÃjiVÌj />}Ê`ÃµÕiÊ ÃjiVÌji

«>}iÃÊvViÀÃ®Ê

*ÎÉ7Ê

iÀi}ÃÌÀjiÃÊÃÕÀÊ

6ÀÊiÊV>«ÌÀiÊÊ,j}>}iÊ`iÃÊ*ÀjvjÀiViÃÊÊ

ÕµÕiiÌ®

iÊ`ÃµÕiÊV>À}j

*ÕÀÊiÃÊ6Ê6"

«ÕÃÊÊ`>ÃÊViÊ>ÕiÊ«ÕÀÊ`wiÀÊiÃÊ

Àj}>}iÃÊVViÀ>ÌÊiÊVÝÊ`iÃÊ>}ÕiÃ]Ê

£Ê *ÀiÃÃiâÊÕiÊÕÊ«ÕÃiÕÀÃÊ`iÃÊÌÕViÃÊSTWX

*ÀiÃÃiâÊiÃÊÌÕViÃÊST

Ê«ÕÀÊÃjiVÌiÀÊ

iÃÊ«ÌÃÊ`iÊÀj}>}iÊ`iÊ½>}iÊÛ`j]ÊiÌÊ

Ê«ÕÀÊÃjiVÌiÀÊ½«ÌÊ

ÕÊÀÕ«i°Ê*ÕÃÊ«ÀiÃÃiâÊ>ÊÌÕViÊX

Ê«ÕÀÊ

>ÕÌÀiÃÊ«ÌÃ°

`jÃÀji°

ÛÕÃÊ`j«>ViÀÊÛiÀÃÊ>ÊÃÌiÊ`iÃÊ«>}iÃÊwViÀÃ®°Ê

`wiÀÊ>ÊÕÃÌjÊ`iÊ

ÓÊ *ÀiÃÃiâÊ

/,Ê

°ÊiÊ,6£äÈÓÊViViÊ

1ÌÃiâÊ`iÊÕÛi>ÕÊiÃÊÌÕViÃÊSTÊ«ÕÀÊÃj

>ÊiVÌÕÀiÊDÊ«>ÀÌÀÊ`iÊ½«ÌÊÃjiVÌji°

iVÌiÀÊ>Ê«>}iÉwViÀÊÛÕÕ°ÊiÃÊÌÕViÃÊ

½>vwViÕÀ

6ÕÃÊ«ÕÛiâÊj}>iiÌÊÕÌÃiÀÊiÊV>ÛiÀÊÕ

`ÕÊV>ÛiÀÊÕjÀµÕiÊ Ê«iÕÛiÌÊj}>iiÌÊ

*ÕÀÊ`wiÀÊ>ÊÕÃÌjÊ`iÊ½>vwViÕÀÊ`iÊ>Ê

kÌÀiÊÕÌÃjiÃÊ«ÕÀÊiÌÀiÀÊ`ÀiVÌiiÌÊiÊÕjÀÊ

v>X>`i]Ê«ÀiÃÃiâÊ>ÊÌÕViÊ,Ê

Ê`iÊ>Ê

jÀµÕiÊ`iÊ>ÊÌjjV>`iÊ«ÕÀÊÃjiVÌiÀÊ

`iÊViÌÌiÊ«>}iÊÕÊ`iÊViÊwViÀ°Ê*ÕÃÊ«ÀiÃÃiâÊUÊ

ÌjjV>`i°ÊÊV>µÕiÊÕÛiiÊ«ÀiÃÃÊÃÕÀÊ

ÕiÊÃVmiÊ«ÀjVÃi°Ê/>«iâÊiÊÕjÀÊ`iÊ>ÊÃVmiÊ

*9®Ê

ÊÕÊ

/,Ê

°

ViÌÌiÊÌÕVi]Ê>ÊÕÃÌjÊ`iÊ½>vwViÕÀÊV>}iÊ

ÛÕÕi]Ê«ÕÃÊ«ÀiÃÃiâÊ /,°ÊiÊ,6£äÈÓÊ

`iÊ>Ê>mÀiÊÃÕÛ>ÌiÊ\

`j>ÀÀiÊ>ÊiVÌÕÀiÊDÊ«>ÀÌÀÊ`iÊViÌÌiÊÃVmi°

ÀÃµÕ½ÕÊ`ÃµÕiÊV«ÀÌ>ÌÊ`iÃÊ>}iÃÊ*Ê

$)--%2

$)--%2

-jiVÌÊ`½ÕiÊ«>}iÉV>«ÌÀiÊ

iÃÌÊV>À}j]ÊÕiÊ«ÀiÃÃÊÃÕÀÊ>ÊÌÕViÊUÊ*9®Ê

iÌÀ>iÊiÊ`j>ÀÀ>}iÊ`½ÕÊÊ`>«À>>ÊÊ«ÕÀÊ

$)--%2

Û>ÊiÊV>ÛiÀÊÕjÀµÕi

iÊÛÃ>}iÊ`iÃÊ>}iÃ°Ê >µÕiÊ>}iÊiÃÌÊ

iVÌÕÀiÊ`½ÕÊ6ÊÕÊ

>ÀÃÊ>vwVjiÊDÊ½jVÀ>Ê«i`>ÌÊÎÊÃiV`iÃ°Ê

Ê

Ê

Ê

Ê

Ê

Ê

Ê

Ê«ÀiÃÃ>ÌÊ>ÊÌÕViÊ

/,]ÊÊ½>vwViÊµÕiÊ

½>}iÊÃjiVÌji°Ê

ÕÊ

Ê

qvVÌÊ* Ê`jÃ>VÌÛji®

ViÃÊDÊ½jVÀ>

*ÀiÃÃiâÊiÃÊÌÕViÃÊ`ÕÊV>ÛiÀÊÕjÀµÕiÊ

Ê

«ÕÀÊÃjiVÌiÀÊiÊÕjÀÊ`½ÕiÊ«>}iÉV>

«ÌÀi°Ê,i«ÀÌiâÛÕÃÊ>ÕÊ«>À>}À>«iÊÊ >ÛiÀÊ

*ÀiÃÃiâÊ>ÊÌÕViÊ>Ê"* É "-Ê

ÕjÀµÕiÊ`iÊ>ÊÌjjV>`iÊ°Ê iÌÌiÊj

*i`>ÌÊ>ÊiVÌÕÀiÊ`½ÕÊ`ÃµÕi]ÊÛÕÃÊ«ÕÀÀiâÊ

Ê`iÊ>Ê

Ì`iÊ«iÕÌÊÌÕÌivÃÊiÊ«>ÃÊvVÌiÀÊ>ÛiVÊ

ÛÀÊ`iÃÊViÃÊiÊÃÕÀ«ÀiÃÃÊÃÕÀÊ½>}i°Ê

ÌjjV>`iÊ«ÕÀÊÕÛÀÀÊiÊÌÀÀÊ`iÊV>À}i

ViÀÌ>ÃÊ`ÃµÕiÃ°

iÃÊÌÊ>ÊÃ}wV>ÌÊÃÕÛ>ÌiÊ\

iÌÊ`ÕÊ`ÃµÕi°Ê*>ViâÊÕÊ`ÃµÕiÊ`>ÃÊiÊÌÀÀ]Ê

iVÌÕÀiÊ`iÃÊ>ÕÌÀiÃÊÌÞ«iÃÊ

ÊÊ

««>À>ÌÊ>ÕÊ`jLÕÌÊ`iÊ>ÊiVÌÕÀi°

jÌµÕiÌÌiÊÃÕÀÊiÊ`iÃÃÕÃ°Ê*>ViâÊiÃÊ«iÌÌÃÊ`ÃµÕiÃÊ

ÊÊ

««>À>ÌÊÀÃÊ`½ÕiÊÃiÊiÊ«>ÕÃi°

nÊVÊ`>ÃÊiÊ}iiÌÊViÌÀ>ÊiÊVÀiÕÝ°

ÊÊ ««>À>ÌÊ>ÕÊ`jLÕÌÊ`½ÕiÊiVÌÕÀiÊ

`iÊ`ÃµÕiÃ

iÊ>VVjjÀj]Ê`>ÃÊÕÊÃiÃÊÕÊ`>ÃÊ

ÌµÕiÌÌiÊÃÕÀ

½>ÕÌÀi°

ÊÊ ««>À>ÌÊ>ÕÊ`jLÕÌÊ`½ÕiÊiVÌÕÀiÊ>ÕÊ

iÊ`iÃÃÕÃ

À>iÌ°

Ê

Ê

Ê

ÊÊ

Ê-½>vwViÊ>ÕÊ`jLÕÌÊ`½ÕiÊÃVmiÊ

1iÊvÃÊiÊ`ÃµÕiÊV>À}jÊ`>ÃÊiÊÌÀÀ]ÊÕÊ

iÀi}ÃÌÀjiÊÃÕÃÊ«ÕÃiÕÀÃÊ>}iÃÊ

iÕÊDÊ½jVÀ>ÊÃ½>vwVi°Ê½iÝi«iÊÕÃÌÀjÊ

`iÊ«ÀÃiÃÊ`iÊÛÕi°Ê6ÀÊ«ÕÃÊÊiÊ

1ÌÃiâÊiÊVÀiÕÝÊÌiÀi

V`iÃÃÕÃÊiÃÌÊViÕÊ`ÕÊiÕÊ>««>À>ÃÃ>ÌÊ

V>«ÌÀiÊVÃ>VÀjÊDÊ>Ê-jiVÌÊ`iÊ

ÀÃµÕ½ÊÃmÀiÊÕÊ`ÃµÕiÊ>ÛiVÊwViÀÃÊ*Î°Ê

½>}iÊ`½ÕiÊÃVmi®°

«ÕÀÊiÃÊ`ÃµÕiÃÊnÊV

ÛiVÊÕÊ`ÃµÕiÊ*]ÊiÊÌÊÊiÊÊwViÀ®Ê

ÊÊ

Ê-½>vwViÊ>ÕÊ`jLÕÌÊ`½ÕiÊÃVmiÊ

*ÀiÃÃiâÊ`iÊÕÛi>ÕÊÃÕÀÊViÌÌiÊÌÕViÊ>Ê«ÕÀÊ

>««>À>ÌÊÃÕÀÊ>Ê`ÀÌiÊiÊiÕÊiÌÊ«>ViÊ`ÕÊÌÊ

iÀi}ÃÌÀjiÊ`>ÃÊ«ÕÃiÕÀÃÊ>}ÕiÃÊ

ÀiviÀiÀÊiÊÌÀÀ°Ê*ÕÃÊ«ÀiÃÃiâÊUÊ*9Ê

°Ê

Ê/À>VÊÊ«>}iÊÕÃV>i®°

`Ã«LiÃ°Ê6ÀÊ«ÕÃÊÊiÊV>«

*ÕÀÊ>ÀÀkÌiÀÊ>ÊiVÌÕÀiÊ`ÕÊ`ÃµÕi]Ê«ÀiÃÃiâÊ

ÌÀiÊVÃ>VÀjÊ>ÕÊ >}iiÌÊ`iÊ>Ê

7Ê-/"*®Ê

°

«ÃÌiÊÃÀiÊÕÊ`iÊ>Ê>}Õi®°

Image 32

Rotel RDV-1062 manual œÌiÃÊVœ˜ViÀ˜˜ÌÊiÊÃˆ˜Ê`iÊÃœÀÌˆi, œÕÀÊiÃÊ6Ê6

Contents

˜iÀ½ÃÊ˜ÕÊ `ˆi˜Õ˜Ã˜iˆÌÕ˜ œÌˆVi Ê˜vœÀ“Ìˆœ˜ÕÌˆœ˜ , tÊ ˆÕÀiÊ£\Ê,,‡6™™Ê,i“œÌiÊ œ˜ÌÀœ ˆÕÀiÊÓ\ÊÀœ˜ÌÊ*˜iÊ œ˜ÌÀœÃ LœÕÌÊ/…ˆÃÊ˜Õ œ˜Ìi˜ÌÃLœÕÌÊ,œÌi LœÕÌÊÌ…iÊ,6‡£äÈÓ ÀiVÕÌˆœ˜ÃÕ`ˆœÉ6ˆ`iœÊ œ˜˜iVÌˆœ˜Ã Vi“i˜Ì 6‡£äÈÓÊÕÃˆ˜Ê˜Ê-‡Ûˆ`iœÊVLiÊ/…ˆÃÊÜˆÊ «Àœ`ÕViÊLiÌÌiÀÊ«ˆVÌÕÀiÊµÕˆÌÞÊ *,/ /Ê /Ê 1/ÊÊ /Ê- Ê / \ÊÊ œ˜˜iVÌˆ˜ÊÌœÊÕ`ˆœÊµÕˆ«“i˜ÌÊ ÜˆÌ…ÊÊˆˆÌÊ˜«ÕÌœ˜˜iVÌˆ˜ÊÌœÊ˜ÊÕ`ˆœÊ “«ˆwiÀÊœÀÊ,iViˆÛiÀ œ˜˜iVÌˆ˜ÊÌ…iÊ*œÜiÀÊ œÀ` ‡6™™Ê,i“œÌiÊ œ˜ÌÀœ œÌiÃÊLœÕÌÊˆÃVÊ œ«Þˆ˜ ÞLiÊˆÃVÃ˜«ÞLiÊˆÃVÃ ˆÃVÊ ÀiÊ˜`Ê˜`ˆ˜ 6Ê6ˆ`iœÊˆÃVÊ,iˆœ˜Ê œ`iÃ Þˆ˜ÊÊ6ÊœÀÊ Þˆ˜ÊÌ…iÀÊˆÃVÃ ˜Ê-VÀii˜ÊVœ˜Ã …iÀÊˆÃVÊ*ÞÊ œ˜ÌÀœÃ …iÀÊ*ÞLVŽÊiÌÕÀiÃ i˜ÕÊ-VÀii˜Ê/ÀVŽÊ-iiVÌˆœ˜œÀ““i`Ê*ÞLVŽ ˜`œ“Ê*ÞLVŽ …iÀÊ œ˜ÌÀœÊiÌÕÀiÃ i˜ÕÊ˜`Ê-ÌÌÕÃÊ À ˜ˆvÞˆ˜ÊÌ…iÊ*ˆVÌÕÀiÊœœ“`ÕÃÌˆ˜ÊÌ…iÊ*ˆVÌÕÀiÊ+ÕˆÌÞÊ 6 œÜÃLiÊ-ÌˆÊ*ˆVÌÕÀiÃÊ ÀiviÀi˜ViÊ-iÌÕ« ˆ“iÊ-iÀV…˜ÕiÊi˜ÕÊ ˆVÌÕÀiÊi˜ÕÊ ˆ˜ÊvœÀÊÌ…iÊ,6‡£äÈÓ œVŽˆ˜ÊÌ…iÊˆÃVÊ/ÀÞˆÃVÊ-ÌÀÕVÌÕÀi ``ˆÌˆœ˜ÊˆÃVÊ˜vœÀ“Ìˆœ˜ œÕLiÃ…œœÌˆ˜œÜiÀÊÃœÕÀVi «iÀÌˆœ˜ ˜ÕiÊ œ`iÃ …iÀvÊ*ÀœLi“ÃÊ*iÀÃˆÃÌ …iÊ/6ÊÃVÀii˜Ê`ÀŽi˜Ã ˆˆÌÊÕ`ˆœÊÕÌ«ÕÌÊ/Li «iVˆwVÌˆœ˜Ã ˆ`iœÊ ÀVÌiÀˆÃÌˆVÃÊÕ`ˆœÊœÕÌ«ÕÌ Õ`ˆœÊ ÀVÌiÀˆÃÌˆVÃ “ÀµÕi ˜vœÀ“Ìˆœ˜ÊÌÌi˜Ìˆœ˜ ˆÕÀiÊ£Ê\Ê/jjVœ““˜`iÊ,,‡6™™ i˜kÌÀiÊ`½j“ˆÃÃˆœ˜Ê`ÕÊ ˆÕÀiÊÓÊ\Ê œ““˜`iÃÊ`iÊÊvViÊÛ˜Ì ˆÕÀiÊÎÊ\ÊvwV…iÕÀÊi˜ÊvX`i ÕÊÃÕiÌÊ`iÊViÊ“˜Õi œ““ˆÀiÕÊÃÕiÌÊ`iÊ,œÌi ˆÕÀiÊÊ\Ê À˜V…i“i˜ÌÃÊi˜ÊvViÊÀÀˆmÀi ÀjVÕÌˆœ˜Ã˜ÃÌÌˆœ˜ ÃÕÀÊÊ* Ê‚ÊiÌÊÊ*,Ê‚ÊÃÕÀÊÊ*,Ê‚ ˜V…i“i˜ÌÊÃÕÀÊiÊ ÌjjÛˆÃiÕÀÊi˜ÊÛˆ`jœÊÊ -‡6ˆ`jœÌÀœˆÃÊV@LiÃÊi˜ÌÀjiÉÃœÀÌˆiÊÊ9Ê‚ÊÃÕÀÊÊ9Ê‚ÊÊ* Ê‚Ê *,/ /Ê , /Ê1 Ê- Ê 1,+1Ê\Ê ˜V…i“i˜ÌÊÃÕÀÊÕ˜ÊÃÞÃÌm“iÊ Õ`ˆœÊÛiVÊi˜ÌÀjiÊ˜Õ“jÀˆµÕi˜V…i“i˜ÌÊÃÕÀÊÕ˜Ê “«ˆwVÌiÕÀÊœÕÊ“«ˆ‡ÌÕ˜iÀÊ Õ`ˆœ jVœ““˜`iÊ,,‡6™™ ˆÃµÕiÃÊ˜œ˜ÊˆÃˆLiÃ Vž˜iÊˆ˜`ˆµÕ˜ÌÊÕ˜Êœ˜VÌˆœ˜˜i“i˜ÌÊˆ“«œÃÃˆLi œÌiÃÊVœ˜ViÀ˜˜ÌÊiÃÊ`ˆÃµÕiÃ œÌiÃÊVœ˜ViÀ˜˜ÌÊÊVœ«ˆiÊ `iÊ`ˆÃµÕiÃ `ˆÃµÕiÃÊ6Ê6ˆ`jœiÊˆ˜ˆÌˆ œÌiÃÊVœ˜ViÀ˜˜ÌÊiÊÃˆ˜Ê`iÊÃœÀÌˆi œÕÀÊiÃÊ6Ê6 œ““˜`iÊ`iÃÊ`ˆÃµÕiÃ vwV…iÕÀÕÌÀiÃÊvœ˜VÌˆœ˜ÃÊ`iÊ «Ài˜`ÀiÊÊiVÌÕÀi iVÌÕÀiÊˆ“iÊ«ÀÊˆ“iiVÌÕÀiÊ«ÀœÀ““ji iVÌÕÀiÊi˜Ê“œ`iÊ`iÊÀj«jÌˆÌˆœ˜ iVÌÕÀiÊi˜Ê“œ`iÊjÌœˆÀi«jÌˆÌˆœ˜Ê‡ ÕÌÀiÃÊvœ˜VÌˆœ˜Ã “i˜ÕÃÊ vwV…iÊ`½ˆ“iÃÊwÝiÃÊœ˜VÌˆœ˜Ê`iÊÊLÀÀiÊ`iÃÊ IV…iÀV…iÊ«ÀÊ“œ`iÊ Ìi“«œÀiÊ/ˆ“i i˜ÕÊ˜ÕiÊi˜ÕÊ“iÊ ˆÌˆµÕi ˜ÌÀiÌˆi˜Ê`ÕÊ,6‡£äÈÓ i˜ÕÊ1Êi˜ÕÊÕÌÀiÃ IÌÌœÞiÊ`iÊ½««ÀiˆÊiÌÊ`ÕÊ ÌˆÀœˆÀ 6iÀÀœÕˆiÊ`ÕÊÌˆÀœˆÀ ˜vœÀ“Ìˆœ˜Êœ“«j“i˜ÌˆÀiÊÃÕÀÊiÃÊ `ˆÃµÕiÃ ˆÃµÕiÃÊ*ÎÉ7É*É -É*£É*Ó œLm“iÃÊ`iÊ vœ˜VÌˆœ˜˜i“i˜Ì œ`iÃÊ`iÃÊ˜ÕiÃ iÕÊ`iÊvœ˜VÌˆœ˜˜i“i˜ÌÊ`iÃÊÃœÀÌˆiÃÊ˜Õ“jÀˆµÕiÃ «jVˆwVÌˆœ˜Ã œœÀÊÕÜÊ6iˆˆ…iˆ`«“iÀŽˆ˜ ˆÕÕÀÊ£\ÊiÊvÃÌ˜`ÃLi`ˆi˜ˆ˜Ê,,‡6™™ ˆÕÕÀÊÓ\ÊiÊLi`ˆi˜ˆ˜ÃœÀ˜i˜Êœ«Ê`iÊÛœœÀâˆ`i ˆÕÕÀÊÎ\ÊiÌÊˆ˜vœÃV…iÀ“ ˜…œÕ` ˆÊÛ˜Ê,œÌiÊ ÛiÀÊiâiÊ iLÀÕˆŽÃ˜Üˆâˆ˜ ˆÕÕÀÊ\ÊiÊ˜ÃÕˆÌˆ˜i˜Êœ«Ê`iÊV…ÌiÀâˆ`i ˜Ê«ÀÊ6œœÀâœÀi˜˜Ê«iŽÊÛœœÀÊ`iÊ,6‡£äÈÓ iÊ-‡6ˆ`iœÊ iÊVœ“«œÃˆiÌÊLii`ÛiÀLˆ˜`ˆ˜Ê Lii`ÛiÀLˆ˜`ˆ˜Ê˜ÀÊiÊ œ“«œ˜i˜ÌÊ Lii`ÛiÀLˆ˜`ˆ˜Ê˜ÀÊÕÜÊÌÛ iÊÊÛiÀLˆ˜`ˆ˜Ê˜ÀÊ iÌÊ˜ÃÕˆÌi˜Êœ«Ê Õˆ`Ã««ÀÌÕÕÀÊ“iÌÊii˜Ê `ˆˆÌiÊˆ˜˜ iÌÊ˜ÃÕˆÌi˜Êœ«Ê Õˆ`Ã««ÀÌÕÕÀÊ“iÌÊii˜Ê ˜œiÊˆ˜˜ iÌÊ˜ÃÕˆÌi˜ÊÛ˜Ê`iÊ iÊ,,‡6™™Ê ˆV…Ì˜iÌŽLivÃÌ˜`ÃLi`ˆi˜ˆ˜ iÌÊˆVœœ˜ÌiÊºii˜ÊVœÀÀiVÌiÊ ÛiÀÊŽœ«ˆiiÀÀiV…Ìi˜ ˆ˜ÃÌÀÕVÌˆi»\Ê ÊÝÌÀÊˆ˜vœÀ“ÌˆiÊœÛiÀÊÃV…ˆviÃ ÛiÀÊ…iÌÊŽœ«ˆiiÀLiÜŽˆ˜Ã‡ iÊ ÃˆÃˆ˜ÃÌiˆ˜i˜ œiÊ`iÊ-V…ˆviÃÊÌiÊ i…˜`ii˜Êi˜Ê…œiÊâiÊ …œœ˜ÊÌiÊ…œÕ`i˜6ÊÀiˆœVœ`iÃ iÌÊ˜vœÀ“ÌˆiÃV…iÀ“ iÌÊvÃ«ii˜ÊÛ˜Êii˜Ê ˆÊii˜Ê*‡ÃV…ˆvi œÜ“œÌˆœ˜ iÊ«ÕâivÕ˜VÌˆi6iÀÃ˜i`Ê…ii˜‡Êi˜Ê ÌiÀÕâœiŽi˜Ê vÃ«iiˆÃÌ Ii`ÊÛœœÀÊLii`ÊÜiiÀÛiÊiÌÊÜiiÀiÛi˜Ê…iÀÛÌÌi˜ iÀ…ˆ˜ÊÛ˜Êii˜ÊÃ«iVˆwiŽÊ i`iiÌi ˆiŽiÕÀˆÊi…ÕÃÃi`Ê vÃ«ii˜iÀ…ÌÊvÃ«ii˜ iÌÊŽˆiâi˜ÊÛ˜ÊÛiÀÃV…ˆi˜`iÊ Ìi˜ÊÛœœÀÊ`iÊœ˜`iÀÌˆÌiˆ˜ iÌÊŽˆiâi˜ÊÛ˜ÊÛiÀÃV…ˆi˜`iÊ iÃ«ÀœŽi˜ÊÌi˜iÌÊŽˆiâi˜ÊÛ˜Ê`iÊ ÛiÀÃV…ˆi˜`iÊˆ˜ÛÃ…œiŽi˜ iÌÊˆ˜âœœ“i˜Êœ«Ê…iÌÊLii` iÊ“i˜ÕLŽvÕ˜VÌˆiÃÊ iÊi˜Õ‡Êi˜Ê-ÌÌÕÃLŽœœÀL`iÀLÀi»Ê«ÌiÃÊ iÌÊ“i˜ÕÊ 1Ê «ÊÌˆ`ÊâœiŽi˜ iÌÊ“Ži˜ÊÛ˜Ê`iÊ ÛœœÀŽiÕÀˆ˜ÃÌiˆ˜i˜iÌÊ“i˜ÕÊ* /1,Ê iÌÊ6iÀÀi˜`ii˜ÊÛ˜Ê`iÊ `i 1ÜÊ,6‡£äÈÓÊœ˜`iÀ…œÕ`i˜ iÌÊœ«œÃÃi˜ÊÛ˜Ê *ÀœLi“i˜ *ÎÉ7É*É-É *£É*Ó‡ÃV…ˆviÃIÌÀivvi˜`iÊ`iÊŽÀV…ÌLÀœ˜ IÌÀivvi˜`iÊ`iÊLi`ˆi˜ˆ˜ Ê œ`iÃ IÌÀivvi˜`iÊ…iÌÊLii`œÊ˜`iÀiÊ«ÀœLi“i˜ ÃÊ«ÀœLi“i˜ÊâˆV…ÊLˆÛi˜Ê ÛœœÀ`œi˜ LiÊÛ˜Ê`iÊˆˆÌiÊ1ˆÌ˜ IV…˜ˆÃV…iÊiiÛi˜Ã IÌÀivvi˜`iÊ6ˆ`iœÕ`ˆœÊÕˆÌ˜i˜ IÌÀivvi˜`iÊÕ`ˆœ ‡˜vœÀ“Ìˆœ˜i˜ ˆÕÀiÊLLˆ`Õ˜Ê£\ÊiÀ˜Li`ˆi˜Õ˜Ê,,‡6™™ ˜vÀÀœÌ‡-i˜`iÀ ˆÕÀiÊLLˆ`Õ˜ÊÓ\Ê i`ˆi˜ii“i˜ÌiÊ˜Ê`iÀÊiÀBÌivÀœ˜Ì ˆÕÀiÊLLˆ`Õ˜ÊÎ\Ê˜âiˆivi˜ÃÌiÀ ˜…ÌÃÛiÀâiˆV…˜ˆÃ ˆiÊˆÀ“Ê,œÌi ÕÊ`ˆiÃiÀÊ “Ê,6‡£äÈÓ œÀÃˆV…ÌÃ“~˜…“i˜Õ`ˆœ‡É6ˆ`iœ‡˜ÃV…ØÃÃi ÕvÃÌiÕ˜Ê`iÃÊiÀBÌÃ ˜ÃV…ÕÃÃÊ`iÃÊiÀ˜Ãi…iÀÃÊØLiÀÊ `i˜Ê œ“«œÃˆÌi‡ˆ˜˜ ˜ÃV…ÕÃÃÊ`iÃÊiÀ˜Ãi…iÀÃÊ ØLiÀÊ`i˜Ê-‡6ˆ`iœ‡ˆ˜˜˜ÃV…ÕÃÃÊ`iÃÊiÀ˜Ãi…iÀÃÊØLiÀÊ `i˜Ê œ“«œ˜i˜Ì‡ˆ˜˜ ‡˜ÃV…ÕÃÃ ˜ÃV…ÕÃÃÊÛœ˜ÊÕ`ˆœiÀBÌi˜Ê “ˆÌÊˆˆÌiˆ˜˜ ˜ÃV…ÕÃÃÊ˜Êiˆ˜i˜Ê Õ`ˆœÛiÀÃÌBÀŽiÀÊœ`iÀÊ,iViˆÛiÀ /,Ê 7-Ê Ê 1/1 Ê-Ê/ 1---\Ê 7EI” ˜ÃV…ˆi~i˜Ê`iÃÊ iÀ˜Li`ˆi˜Õ˜Ê,,‡6™™ IÌâŽLiÃ ˆ˜ÜiˆÃiÊâÕÊˆÃVÃ “LœÊ¹1˜ØÌˆiÀÊ i`ˆi˜Õ˜ÃÃV…ÀˆÌÌºœ«ÞÀˆ…Ì œ«ˆiÀÃV…ÕÌâ ˆV…ÌˆiÊ i`ˆi˜Õ˜ÃÃV…ÀˆÌÌi ˆœ˜Vœ`iÃÊvØÀÊ6‡ 6ˆ`iœ‡ˆÃVÃ ˆ`ÃV…ˆÀ“‡-Þ“Lœi ˜âiˆivi˜ÃÌiÀ `ˆiÊˆÃV‡7ˆi`iÀLi œÀ““Üˆi`iÀLi ˆi`iÀLiÀVŽ‡ÕÃÜ…ÊØLiÀÊ`i˜Ê i˜ØLˆ`ÃV…ˆÀ“ ˆi`iÀ…œÕ˜ ÕvÃÜˆi`iÀLi‡ ‡7ˆi`iÀ…œÕ˜ ˆ`ÊÛiÀÀŸ~iÀ˜Êœœ“ ÕÃÜ…Ê`iÀÊÕ`ˆœÃ«ÀV…iˆ˜ÃÌii˜Ê`iÃÊ ˆ`V…ÀŽÌiÀÃÊ 6 œÜÃLiÊ-ÌˆÊ*ˆVÌÕÀiÃÊ Õ˜ŽÌˆœ˜i˜ÊÕvÊ`iÀÊi˜ØiˆÃÌiÊ i˜Ø‡ÊÕ˜`Ê-ÌÌÕÃiˆÃÌiÀÕ˜`iˆ˜ÃÌiÕ˜i˜ i˜ØÊÕ`ˆœÊ i˜ØÊ-«ÀV…iÊi˜ØÊ ˆ`Ê \ÎÊ Ê//, 8Êœ`iÀÊ\ÎÊÕÌˆÊ Ê YiiÊ`iÃÊ,6‡£äÈÓ «iÀÀi˜Ê`iÀÊˆÃV‡`i ˆÃV‡ÕvLÕ ŸÀÕ˜ÃÃÕV…i ÌÀœ“µÕiiIÌÀˆiL ˆ`iÀ «ÀV…Vœ`iÃ ÃÊÜiˆÌiÀ…ˆ˜Ê*ÀœLi“iÊ ÕvÌÀiÌi˜ LiiÊvØÀÊ`ˆiÊ`ˆˆÌi˜ÊÕ`ˆœÃˆ˜i IV…˜ˆÃV…iÊÌi˜ œÌiÊÕÀœ«i œÌiÊiÕÌÃV…˜`