Çn

,6£äÈÓÊ6Õ`É6`i-«iiÀ
1ÌiÀÌÌiÊiÊ>ÕVÊ ØLiÀÊ`iÊiØiÃÌiÊ
i}iÃÌiÌÊÜiÀ`iÊÃiiÊLÃVÌÌʹiØÊÕ`Ê
-Ì>ÌÕÃiÃÌiº®°
iÊ-«À>VV`iÊÜiʹºÊ iÊ-iÊ`iÀÊ
/>Liiʹ-«À>VV`iúÊ>Ê`iÊ`iÀÊ i`i
Õ}Ã>iÌÕ}ÊiÌii°

ÕÃÜ>Ê`iÀÊÕ`ëÀ>Vi

Ê Ê Ê Ê
7À`ÊiiÊÃVÊ}iëiÌ]Ê `iÊØLiÀÊiÀiÀiÊ
Õ`ëÀ>ViÊÛiÀvØ}Ì]Ê`ÀØViÊ -iÊ1"Ê
A°ÊÕvÊ`iÊ`ÃVÀÊ iÀÃViÌÊiÊÕÃ
Ü>iØ°
ÌÊi`iÊÀØViÊ`iÀÊ/>ÃÌiÊÜÀ`Ê`>ÃÊ-«À>V
iØÊiÊÕ`Ê>L}iÃV>ÌiÌ°
ÀØViÊ-iÊST=]ÊÕÊiiÊÕ`ëÀ>ViÊ
>ÕÃâÕÜBi°ÊÀØViÊ-iÊ>ÃVi~i`Ê /,Ê
°ÊiÊÃÌiÕ}Ê`iÀÊÕ`ëÀ>ViÊB`iÀÌÊ
ÃVÊÊÜi}iÊ-iÕ`iÊ>ÕÌ>ÌÃV]ÊÃiLÃÌÊ
ÜiÊ /,ÊVÌÊ}i`ÀØVÌÊÜÀ`°
Õ`ëÀ>ViÊiÊ>ÕVÊØLiÀÊ `iÊi
ØiÃÌiÊi}iÃÌiÌÊÜiÀ`iÊÃiiÊ LÃVÌÌÊ
¹iØÊÕ`Ê-Ì>ÌÕÃiÃÌiº®°
iÊ-«À>VV`iÊÜiʹºÊ iÊ-iÊ`iÀÊ
/>Liiʹ-«À>VV`iúÊ>Ê`iÊ`iÀÊ i`i
Õ}Ã>iÌÕ}ÊiÌii°
7iÀ`iÊÜBÀi`Ê`iÀÊ7i`iÀ}>LiÊiiÀÊ6]Ê
-6Ê`iÀÊ66,ʹ-/º]ʹºÊÕ`ʹ,ºÊ>}i
âi}Ì]ÊÃÊÃÌiiÊÃiÊvØÀʹ-ÌiÀiº]ʹivÌÊÃÕ`ºÊ
Õ`ʹ,}ÌÊÃÕ`º°

ÕÃÜ>ÊiiÃÊVÜiÃ

ÊqÕÀÊvØÀÊLiÜi}ÌiÊ`iÀ®
7À`ÊiiÊ-âiiÊÛÊiiÀÊÃVÊÌÊiÀiÀiÊ
VÜiÊ}iëiÌ]Ê`ÀØViÊ-iÊ  Ê
°ÊÕvÊ`iÊ`ÃVÀÊ iÀÃViÌÊiÊÕÃ
Ü>iØ°
ÌÊi`iÊÀØViÊ`iÀÊ/>ÃÌiÊÜÀ`Ê`iÀÊVÜiÊ
}iB`iÀÌ°ÊiÀÊVÜiÊ>Ê >ÕVÊ`ÕÀVÊ
ÀØViÊÛÊST=ÊÛiÀB`iÀ ÌÊÜiÀ`i°Ê
ÀØViÊ-iÊ>ÃVi~i`Ê /,Ê °ÊiÊ
ÃÌiÕ}Ê`iÃÊVÜiÃÊB`iÀ ÌÊÃVÊÊ
Üi}iÊ-iÕ`iÊ>ÕÌ>ÌÃV]ÊÃiLÃÌÊ ÜiÊ
 /,ÊVÌÊ}i`ÀØVÌÊÜÀ`°
VÜiÊiÊ>ÕVÊØLiÀÊ`iÊiØiÃÌiÊ
i}iÃÌiÌÊÜiÀ`iÊÃiiÊLÃVÌÌʹiØÊÕ`Ê
-Ì>ÌÕÃiÃÌiº®°

`ÊÛiÀ}À~iÀÊ<®

ÊÊÊÊÊÊÊ
qÕÀÊvØÀÊLiÜi}ÌiÊ`iÀ®
ÀØViÊ-iÊÜBÀi`Ê`iÀÊ7i`iÀ}>LiÊ`iÀÊÊ
*>ÕÃi`ÕÃÊ`iÊ<""/>ÃÌiÊF°ÊÌÊi`iÊ
ÀØViÊ`iÀÊ<""/>ÃÌiÊÜÀ`Ê`iÊ`ÛiÀ}À
~iÀÕ}Ê}iB`iÀÌ°
7À`Ê`>ÃÊ`ÊÛiÀ}À~iÀÌ]ÊÃÊ iÊ-iÊLi
ÃÌÌiÊ`>ÕÃÃVÌÌiÊVÌÊ>ÕvÊ`iÊ`ÃVÀÊ
Ãii°Ê ÕÌâiÊ-iÊSTWX=;]ÊÕÊ
`iÊÃVÌL>ÀiÊiÀiVÊ>ÕvÊ iiÊ>`iÀiÊ
`>ÕÃÃVÌÌÊâÕÊÛiÀÃViLi°
ÀØViÊ-i]ÊÕÊâÕÀÊ À>iÊ7i`iÀ}>
LiÊâÕÀØVâÕiÀi]Ê`iÊ<""/>ÃÌi]ÊLÃÊ
¹<""Ê"ºÊ<ÊÕîÊ>ÕvÊ`iÊ`ÃVÀÊ
iÀÃViÌ°Ê
iÊiiÀÊ*ÃVÊiÊ -iÊ`iÊ`ÛiÀ
}À~iÀÕ}ÊÜBÀi`ÊiiÀÊ>ÃÜÊ VÌÊ
ÛiÀB`iÀ°ÊiÊ`iÀÊ7i`iÀ}>LiÊiiÀÊ-ÃVÊ
iÊ-iÊ`iÊÃVÌL>ÀiÊ/iÊ`iÃÊ`iÃÊÌÊ
`iÊÕÀÃÀÌ>ÃÌiÊÛiÀB`iÀ°

ÃÌiiÊ`iÃÊ`V>À>ÌiÀÃÊ

6*®

ÊÊÊÊÊÊÊ
ÌÊ`iÀÊ6*6`iÊiÊ*ÀViÃÃÀ®ÕÌÊ
iÊ-iÊ`iÊ`V>À>ÌiÀÊ`iÊ*À}À>>ÌÊ
`iÀÊ`iÊ«iÀÃViÊiÃV>VÊ iÌëÀi
Vi`Ê>«>ÃÃi°ÊÀØViÊ-iÊ ÜBÀi`Ê`iÀÊ
7i`iÀ}>LiÊ`iÀÊÊ*>ÕÃi`ÕÃÊ`iÊ6*/>ÃÌiÊ
D°ÊÕvÊ`iÊ`ÃVÀÊiÀÃViÌÊiiÊ/>LiiÊ
ÌÊ`iÊ>ÌÕiiÊÃÌiÕ}i°
\ÊiÀÊÜÀ`Ê`iÊ i}iÌÊ`iÀÊ iÕ
ÌÀ>v>ÀLÌiÊ>}i«>ÃÃÌ]ÊiÊ`iÊ iiÊÕ`Ê
`ÕiÊiÀiViÊâÕÊÛiÀB`iÀ°
-,\ÊiÀÊÜÀ`Ê`iÊ`ÃVBÀviÊ`iÃÊ>ÕvÊ`iÊ
`ÃVÀÊiÀÃVii`iÊ`iÃÊi}iÃÌiÌ°Ê
ÀØViÊ-iÊWX
;]ÊÕÊ`iÊ6*`ÕÃÊ
iâÕÃÌii°Ê¹ ",ºÊÃÌÊvØÀÊ`iÊÀ>iÊ
iLÀ>ÕVÊ}ii}ḭʹ Ê "®ºÊÃÌÊvØÀÊ
`ÕiÊ,BÕiÊ}ii}iÌ°Ê7iÊ`iÊÃÌiÕ}Ê
¹ ",ºÊ`iÀÊ`iÊÃÌiÕ}Ê ¹ Ê
 "®ºÊâÕvÀi`iÃÌii`iÊÀ}iLÃÃiÊiviÀÌ]Ê
`ÀØViÊ-iÊ /,Ê°Ê
¹1-,Ê 1/<,®Ê£ÊÕ`ʹ1-,Ê 1/<,®Ê
ÓºÊiÀ}ViÊ`iÌ>iÀÌiÊ«>ÃÃÕ}iÊ`iÀÊ
ÛiÀÃVi`iiÊÃÌiÕ}iÊ`iÃÊiØðÊÀØ
ViÊ-iÊST=]ÊÕÊiiÊ*ÕÌÊ>ÕÃâÕÜB
i]Ê`iÀÊi}iÃÌiÌÊÜiÀ`iÊÃ°ÊÃVi~i`Ê
`ÀØViÊ-iÊ /,Ê°Ê
iëiÊvØÀÊiÊÃÌiÕ}ÃiØ\
*$00$
ÕÌâiÊ-iÊiÀiÕÌÊSTÊ]ÊÕÊ`iÊ7iÀÌÊâÕÊB
`iÀ°ÊÀØViÊ-iÊ /,]ÊÕÊ`iÊ>ÕÃ}iÜBÌiÊ
ÃÌiÕ}ÊâÕÊLiÃÌBÌ}i°
7i`iÀiÊ-iÊâÕÀÊÃÌiÕ}Ê ÜiÌiÀiÀÊ
*ÕÌiÊ`iÊ}iÀ>`iÊLiÃVÀiLiiÊ 6À}>}°Ê
>LiÊ-iÊ>iÊÃÌiÕ}iÊ ÛÀ}ii]Ê
ÃÊ`ÀØViÊ-iÊiÀiÕÌÊ`iÊ6*/>ÃÌi]ÊÕÊ`iÃiÊ
âÕÊëiViÀ°Ê7iÀ`iÊiÀiÀiÊ-iÕ`iÊ>}Ê
iiÊ6iÀB`iÀÕ}iÊÛÀ}ii]ÊÃÊÜiÀ`iÊ
`iÊLÃÊ`>ÊÛÀ}iiiÊ ÃÌiÕ}iÊ
>ÕÌ>ÌÃVÊ}iëiViÀÌ°

ÀÜÃ>LiÊ-ÌÊ*VÌÕÀiÃÊ-*®

}iÊÕ`6ÃÊÛiÀvØ}iÊØLiÀÊÃÊ}i>ÌiÊ
ÀÜÃ>LiÊ-ÌÊ*VÌÕÀiÃÊ°-°*°®°ÊiÃiÊ`iÀÊ
iÊ-iÊÃVÊ>Ãii]Ê>ÃÊÜiÊ-iÊ-iÌiÊ
ÕLBÌÌiÀ°Ê-iÊiÊ`iÃiÊÕÌÊÕÌâi]Ê
ÜiÊ`iÊ-*âi}iÊ"ÊÊâi}iviÃÌiÀÊ
iÕVÌiÌ°
ÀØViÊ-iÊÜBÀi`Ê`iÀÊ7i`iÀ}>LiÊ iiÀÊ
ÃVÊ`iÊ*/>ÃÌiÊ°ÊÌÊi`iÊÀØViÊ`iÀÊ
/>ÃÌiÊÜÀ`Ê`>ÃÊ-Ì>`L`Ê}iB`iÀÌ°Ê-iÊiÊ
`>ÃÊ`Ê>ÕVÊØLiÀÊST=ÊÃV>Ìi°
iëiÊ-*ÕÃÜ>iØ\
ÀØViÊ-iÊ /,Ê°ÊiÊ`iÃÌiÕ}ÊB
`iÀÌÊÃVÊ>VÊiÊ«>>ÀÊ-iÕ`iÊ>ÕÌ>ÌÃV]Ê
>ÕVÊÜiÊ /,ÊVÌÊ}i`ÀØVÌÊÜÀ`°
iÃiÃÊi>ÌÕÀiÊ>Ê>ÕVÊØLiÀÊ`iÊiØiÃÌiÊ
}iÕÌâÌÊÜiÀ`iÊÃiiÊLÃVÌÌÊ ¹iØÊÕ`Ê
-Ì>ÌÕÃiÃÌiº®°