Samsung DVD-HR735/SEO manual Èâ≠Ôó˜‡Úíóï

á‡ÔËÒÛ‚‡ÌÌfl ÔË ÔÂ„Îfl‰¥ ÁÓ·‡ÊÂÌÌfl Á ÁÓ‚Ì¥¯Ì¸Ó„Ó Ó·Î‡‰Ì‡ÌÌfl

èÂ‰ ÔÓ˜‡ÚÍÓÏ

èÂ‚¥ÚÂ, ˜Ë ̇ ‰ËÒÍÛ ‰ÓÒÚ‡ÚÌ¸Ó Ï¥Òˆfl ‰Îfl Á‡ÔËÒÛ‚‡ÌÌfl. ç‡ÒÚÓÈÚ ÂÊËÏ Á‡ÔËÒÛ‚‡ÌÌfl.

ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ̇ ÍÌÓÔÍÛ HDD ‡·Ó DVD. üÍ˘Ó ÇË

1‚Ë·ÂÂÚ DVD, ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ̇ ÍÌÓÔÍÛ OPEN/CLOSE ¥ ÔÓÏ¥ÒÚ¥Ú¸ Á‡ÔËÒÛ‚‡ÌËÈ ‰ËÒÍ Ì‡ ÎÓÚÓÍ ‰Îfl ‰ËÒÍÛ. ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ̇ ÍÌÓÔÍÛ OPEN/CLOSE ‰Îfl ÚÓ„Ó, ˘Ó· Á‡ÍËÚË ÎÓÚÓÍ ‰Îfl ‰ËÒÍÛ. ᇘÂ͇ÈÚÂ, ÔÓÍË Á ÂÍ‡ÌÛ Ì‡ ÔÂÂ‰Ì¥È Ô‡ÌÂÎ¥ Ì ÁÌËÍÌ ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl LOAD. üÍ˘Ó ‚ËÍÓËÒÚÓ‚ÛπÚ¸Òfl ‰ËÒÍ DVD-RW, flÍËÈ ˘Â Ì ‚ËÍÓËÒÚÓ‚Û‚‡‚Òfl, ÒÔÓ˜‡ÚÍÛ ÇË ÓÚËχπÚ Á‡ÔËÚ Ì‡ ¥Ì¥ˆ¥‡Î¥Á‡ˆ¥˛. (ÑË‚. ÒÚÓ. 77)

	2	ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ̇ ÍÌÓÔÍÛ INPUT SEL ‰Îfl ‚Ë·ÓÛ
		‰ÊÂ· ‚‚‰ÂÌÌfl, ‚¥‰ÔÓ‚¥‰ÌÓ ‰Ó ÛÚ‚ÓÂÌÓ„Ó
		LJÏË Á‘π‰Ì‡ÌÌfl. èÓ͇ÁÌËÍË ‰ËÒÔβ ̇ ÔÂ‰̥È
		Ô‡ÌÂÎ¥ ÁÏ¥Ì˛˛Ú¸Òfl Û Ì‡ÒÚÛÔÌ¥È ÔÓÒÎ¥‰Ó‚ÌÓÒÚ¥:
		➞ PR Number ➞ AV1 ➞ AV2 ➞ AV3 ➞ DV
‡ÔËÒÛ‚‡ÌÌflá		üÍ˘Ó ÇË Ô¥‰Íβ˜ËÎË ˆËÙÓ‚Û ‚¥‰ÂÓ͇ÏÂÛ,
		̇ ÍÌÓÔÍË (…†)) ‰Îfl ‚Ë·ÓÛ ¯‚ˉÍÓÒÚ¥ (flÍÓÒÚ¥)
		̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ̇ ÍÌÓÔÍÛ INPUT SEL ‰Îfl ÚÓ„Ó, ˘Ó·
		‚Ë·‡ÚË DV. (ÑË‚. ÒÚÓ. 81)
	3	ä¥Î¸Í‡ ‡Á¥‚ ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ̇ ÍÌÓÔÍÛ REC MODE (‡·Ó
		̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ̇ ÍÌÓÔÍÛ REC MODE, ÔÓÚ¥Ï Ì‡ÚËÒÌ¥Ú¸

Á‡ÔËÒÛ‚‡ÌÌfl.

➞ SP ➞ LP ➞ EP ➞ XP

êÂÊËÏ Á‡ÔËÒË SP(35:12)

4‚¥‰Ó·‡ÊÛπÚ¸Òfl ¥ÌÙÓχˆ¥fl ÒÚÓÒÓ‚ÌÓ ÂÊËÏÛ ‚‚‰ÂÌÌfl Á ÁÓ‚Ì¥¯Ì¸Ó„Ó ‰ÊÂ·, Ô¥ÒÎfl ˆ¸Ó„Ó

ÓÁÔÓ˜Ë̇πÚ¸Òfl Á‡ÔËÒÛ‚‡ÌÌfl. ç‡ ÔÂÂ‰Ì¥È Ô‡ÌÂÎ¥ ‚¥‰Ó·‡ÊÛπÚ¸Òfl ¥ÍÓÌ͇ ( ).ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ̇ ÍÌÓÔÍÛ REC. ç‡ ÂÍ‡Ì¥

- è‡ÛÁ‡ ÔË Á‡ÔËÒÛ‚‡ÌÌ¥ -

•ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ̇ ÍÌÓÔÍÛ REC PAUSE ‰Îfl ÚÓ„Ó, ˘Ó· ÔËÁÛÔËÌËÚË Á‡ÔËÒÛ‚‡ÌÌfl.

•áÌÓ‚Û Ì‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ̇ ÍÌÓÔÍÛ REC PAUSE Ô¥‰ ˜‡Ò Ô‡ÛÁË, ‰Îfl ÔÓÌÓ‚ÎÂÌÌfl Á‡ÔËÒÛ‚‡ÌÌfl.

•è¥‰ ˜‡Ò Ô‡ÛÁË ÔË Á‡ÔËÒÛ‚‡ÌÌ¥ ÇË ÏÓÊÂÚ ÔÂÂÍβ˜ËÚË Í‡Ì‡ÎË, ̇ÚËÒÌÛ‚¯Ë ̇ ÍÌÓÔÍÛ

PROG ().

-èËÔËÌÂÌÌfl Á‡ÔËÒÛ‚‡ÌÌfl -

ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ̇ ÍÌÓÔÍÛ STOP ( ) ‰Îfl ÁÛÔËÌÍË ‡·Ó Á‡‚Â¯ÂÌÌfl Á‡ÔËÒÛ‚‡ÌÌfl, flÍËÈ ‚¥‰·Û‚‡πÚ¸Òfl.

•èË ‚ËÍÓËÒÚ‡ÌÌ¥ ‰ËÒÍ¥‚ DVD-RW/-R Á'fl‚ÎflπÚ¸Òfl ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl “é·ÌÓ‚Îfl˛ ËÌÙÓχˆË˛ Ó ‰ËÒÍÂ. ܉ËÚ”.

80 - Ukrainian